diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.test.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.test.tsx
index daff1b233d2..009839ad7f2 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.test.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.test.tsx
@@ -68,7 +68,7 @@ describe("LogDetailContent", () => {
     );
 
     expect(screen.getByText("Source")).toBeInTheDocument();
-    expect(screen.getByRole("img", { name: "Notion logo" })).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByLabelText("Notion logo")).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText("Notion")).toBeInTheDocument();
   });
 
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.tsx
index 7e3578f1b14..2fe7816d95f 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.tsx
@@ -39,6 +39,14 @@ import { RelaySourceBadge, getRelaySource } from "../TypeBadges";
 
 const { Text } = Typography;
 
+const getObjectRequestTags = (requestTags: LogEntry["request_tags"]): Record<string, unknown> | undefined => {
+  if (!requestTags || Array.isArray(requestTags) || typeof requestTags !== "object") {
+    return undefined;
+  }
+
+  return requestTags;
+};
+
 export interface LogDetailContentProps {
   logEntry: LogEntry;
   /** When true, log details (messages/response) are still being lazy-loaded. */
@@ -56,6 +64,7 @@ export interface LogDetailContentProps {
  */
 export function LogDetailContent({ logEntry, isLoadingDetails = false, accessToken }: LogDetailContentProps) {
   const metadata = logEntry.metadata || {};
+  const requestTags = getObjectRequestTags(logEntry.request_tags);
   const hasError = metadata.status === "failure";
   const errorInfo = hasError ? metadata.error_information : null;
   const isRelayCapture = logEntry.call_type === "litellm-relay";
@@ -112,9 +121,7 @@ export function LogDetailContent({ logEntry, isLoadingDetails = false, accessTok
       )}
 
       {/* Tags */}
-      {logEntry.request_tags && Object.keys(logEntry.request_tags).length > 0 && (
-        <TagsSection tags={logEntry.request_tags} />
-      )}
+      {requestTags && Object.keys(requestTags).length > 0 && <TagsSection tags={requestTags} />}
 
       {/* Request Details */}
       <div className="bg-white rounded-lg shadow-sm w-full max-w-full overflow-hidden mb-6">
@@ -242,7 +249,7 @@ function ErrorDescription({ errorInfo }: { errorInfo: any }) {
   );
 }
 
-function TagsSection({ tags }: { tags: Record<string, any> }) {
+function TagsSection({ tags }: { tags: Record<string, unknown> }) {
   return (
     <div className="bg-white rounded-lg shadow-sm w-full max-w-full overflow-hidden p-4 mb-6">
       <Text strong style={{ display: "block", marginBottom: 8, fontSize: 16 }}>
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/columns.test.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/columns.test.tsx
index 2743eae8309..1251f54e3f3 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/columns.test.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/columns.test.tsx
@@ -111,6 +111,28 @@ describe("view logs columns", () => {
     expect(screen.queryByText("LLM")).not.toBeInTheDocument();
   });
 
+  it("should render collector rows with relay metadata as relay logs", () => {
+    const legacyCollectorLog = {
+      ...baseLog,
+      request_id: "collector-01f159da",
+      call_type: "completion",
+      metadata: {
+        ...baseLog.metadata,
+        app: "codex",
+        source: "litellm-relay",
+      },
+      model: "codex-ai",
+      request_tags: ["litellm-relay", "codex"],
+    };
+
+    render(<DataTable data={[legacyCollectorLog]} columns={createColumns()} />);
+
+    expect(screen.getByText("litellm-relay")).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getAllByText("Codex").length).toBeGreaterThan(0);
+    expect(screen.getAllByRole("img", { name: "Codex logo" }).length).toBeGreaterThan(0);
+    expect(screen.queryByText("LLM")).not.toBeInTheDocument();
+  });
+
   it("should fall back to row api_key when relay metadata does not include a key hash", () => {
     render(<DataTable data={[relayLog]} columns={createColumns()} getRowId={(row) => row.request_id} />);