diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index b201bb9bd80..0a2a94891b1 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -256,6 +256,7 @@ admin-mcp = [
     "litellm-admin-mcp @ https://github.com/BerriAI/liteadmin-mcp/archive/31fb096904ae05684c0779110a93b135b5601182.tar.gz#sha256=5803a20a00a18177f4591706956f31be311879543049b8b38143ad90bb1cb0a6 ; python_version >= '3.12'",
 ]
 proxy-dev = [
+    "quickjs-ng>=0.17.0.2,<0.18; (sys_platform == 'linux' and (platform_machine == 'x86_64' or platform_machine == 'aarch64' or platform_machine == 'i686')) or (sys_platform == 'darwin' and platform_machine == 'arm64') or (sys_platform == 'win32' and (platform_machine == 'AMD64' or platform_machine == 'x86'))",
     { include-group = "admin-mcp" },
     "prisma==0.11.0",
     "hypercorn==0.17.3",
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 3427428d63b..874ac369adb 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -5203,6 +5203,7 @@ healthcheck = [
     { name = "pyyaml" },
 ]
 proxy-dev = [
+    { name = "quickjs-ng", marker = "(platform_machine == 'arm64' and sys_platform == 'darwin') or (platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'i686' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32') or (platform_machine == 'x86' and sys_platform == 'win32')" },
     { name = "a2a-sdk" },
     { name = "azure-identity" },
     { name = "backports-zstd", marker = "python_full_version < '3.14'" },
@@ -5433,6 +5434,7 @@ healthcheck = [
     { name = "pyyaml", specifier = "==6.0.3" },
 ]
 proxy-dev = [
+    { name = "quickjs-ng", marker = "(platform_machine == 'arm64' and sys_platform == 'darwin') or (platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'i686' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32') or (platform_machine == 'x86' and sys_platform == 'win32')", specifier = ">=0.17.0.2,<0.18" },
     { name = "a2a-sdk", specifier = "==1.1.0" },
     { name = "azure-identity", specifier = "==1.25.2" },
     { name = "backports-zstd", marker = "python_full_version < '3.14'", specifier = "==1.8.0" },