diff --git a/.github/e2e-stack/secrets_to_env.py b/.github/e2e-stack/secrets_to_env.py
index 25b22555c29..65022931d81 100644
--- a/.github/e2e-stack/secrets_to_env.py
+++ b/.github/e2e-stack/secrets_to_env.py
@@ -8,7 +8,7 @@ secrets_adapter: TypeAdapter[dict[str, str]] = TypeAdapter(dict[str, str])
 
 def main() -> int:
     env_path = Path(sys.argv[1])
-    secrets = secrets_adapter.validate_json(sys.stdin.read())
+    secrets = {key: value.rstrip("\r\n") for key, value in secrets_adapter.validate_json(sys.stdin.read()).items()}
     unwritable = tuple(
         key for key, value in secrets.items() if "'" in value or "\n" in value or "\r" in value
     )
diff --git a/.github/workflows/test-e2e-changed.yml b/.github/workflows/test-e2e-changed.yml
index 7a638801161..b20c84af02d 100644
--- a/.github/workflows/test-e2e-changed.yml
+++ b/.github/workflows/test-e2e-changed.yml
@@ -132,7 +132,7 @@ jobs:
             | uv run --no-sync python .github/e2e-stack/secrets_to_env.py tests/e2e/.env
           aws secretsmanager get-secret-value --secret-id litellm-e2e-changed-license \
             --query SecretString --output text \
-            | jq -R -s '{"LITELLM_LICENSE": rtrimstr("\n")}' \
+            | jq -R -s '{"LITELLM_LICENSE": .}' \
             | uv run --no-sync python .github/e2e-stack/secrets_to_env.py tests/e2e/.env
 
       - name: Boot the stage-mirror stack