diff --git a/uv-overrides.txt b/uv-overrides.txt
index e5bca971775..9964645b478 100644
--- a/uv-overrides.txt
+++ b/uv-overrides.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
-# Override aiobotocore's strict botocore pin (<1.40.62) so it can coexist
-# with boto3==1.42.80 (which requires botocore>=1.42.80).
-# No aioboto3/aiobotocore release yet supports botocore 1.42.x.
+# Override aiobotocore's strict boto3/botocore pins (<1.40.62) so they
+# can coexist with boto3==1.42.80 (which requires botocore>=1.42.80).
+# No aioboto3/aiobotocore release yet supports boto3/botocore 1.42.x.
 # pip's lenient resolver handles this (Docker builds), but uv's strict
-# resolver rejects it — this override bridges the gap for CI.
+# resolver rejects it — these overrides bridge the gap for CI.
+boto3>=1.42.80,<1.43.0
 botocore>=1.42.80,<1.43.0