From ae60ef5a07c77822f3f15bc78f267733fe1f8254 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ryan-crabbe-berri <ryan@berri.ai>
Date: Wed, 19 Aug 2026 18:36:22 -0700
Subject: [PATCH] test(ui): pin that throttling scopes to one row, never to the
 key

Only a key's own max_budget throttles; its team, user, org and window budgets
still hard-block on the same key. Pin that a throttled key row and a blocking
team row coexist, with the highlight landing on the team row alone, so nothing
can later promote the mode from a row to a property of the key.
---
 .../key_info_view.budgets_tab.test.tsx        | 39 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 39 insertions(+)

diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/templates/key_info_view.budgets_tab.test.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/templates/key_info_view.budgets_tab.test.tsx
index 9f910941d60..d9f846f6c58 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/templates/key_info_view.budgets_tab.test.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/templates/key_info_view.budgets_tab.test.tsx
@@ -564,6 +564,45 @@ describe("KeyInfoView Budgets tab", () => {
     expect(positions[0]).toBeLessThan(positions[2]);
   });
 
+  it("throttles only the key's own budget, leaving every other scope on that key a real blocker", async () => {
+    const throttledKey: KeyBudgetEntry = {
+      ...UNCONFIGURED_BUDGET,
+      entity_id: "ci-runner",
+      entity_label: "ci-runner",
+      enforcement: "throttled",
+      max_budget: 100,
+      spend: 140,
+      remaining: -40,
+      source: "key.max_budget",
+      status: "exceeded",
+      notes: [{ code: "throttled_instead_of_blocked", severity: "info", text: noteText("throttled") }],
+    };
+    const teamStillBlocks: KeyBudgetEntry = {
+      ...UNCONFIGURED_BUDGET,
+      scope: "team",
+      entity_type: "team",
+      entity_id: "team-123",
+      entity_label: "Platform",
+      max_budget: 500,
+      spend: 600,
+      remaining: -100,
+      source: "team.max_budget",
+      status: "exceeded",
+    };
+    mockBudgets([throttledKey, teamStillBlocks]);
+    const panel = await renderAndOpenBudgetsTab();
+
+    // A throttling key is not a throttling key everywhere: the mode rides on one row, never the key.
+    const blocking = panel.getAllByTestId("key-budget-blocking");
+    expect(blocking).toHaveLength(1);
+    expect(rowFor(panel, "Platform")).toContainElement(blocking[0]);
+
+    const throttledRow = rowFor(panel, "ci-runner");
+    expect(within(throttledRow).getByText("Throttles requests")).toBeInTheDocument();
+    expect(within(throttledRow).queryByTestId("key-budget-blocking")).not.toBeInTheDocument();
+    expect(within(rowFor(panel, "Platform")).getByText("Blocks requests")).toBeInTheDocument();
+  });
+
   it("says a throttled budget slows requests rather than claiming it blocks them", async () => {
     const throttled: KeyBudgetEntry = {
       ...UNCONFIGURED_BUDGET,