diff --git a/.github/pull_request_template.md b/.github/pull_request_template.md
index 0c72186d959..df44a4063a1 100644
--- a/.github/pull_request_template.md
+++ b/.github/pull_request_template.md
@@ -46,16 +46,16 @@ If you're seeing a delay in your PR being merged, ping the LiteLLM Team on [Slac
 
 <!-- Only needed when your PR edits tests/e2e; delete this section otherwise
 
-For each e2e test you added or changed, list the manual steps a reviewer can follow to reproduce it by hand against a live proxy, mapping 1:1 to what the test asserts: one "- [ ]" checklist per test, each item a concrete action (route, request body, expected response). Note environment prerequisites (provider credentials, config flags) and any nuances a manual run will hit. See PRs #32914 and #32963 for full examples
+For each e2e test you added or changed, list the manual steps a reviewer can follow to reproduce it by hand against a live proxy, mapping 1:1 to what the test asserts: one top-level bullet per test giving its pytest node id followed by what it proves in plain words, then a nested "- [ ]" checklist where each item is a concrete action (route, request body, expected response). Note environment prerequisites (provider credentials, config flags) and any nuances a manual run will hit. See PRs #32914 and #32963 for full examples
 
 Example checklists:
 
-### test_key_rpm_limit_blocks_third_request
-- [ ] Generate a limited key: curl -X POST http://localhost:4000/key/generate -H "Authorization: Bearer sk-1234" -d '{"rpm_limit": 2}'
-- [ ] Send three /v1/chat/completions requests with that key inside one minute
-- [ ] Expect the first two to return 200 and the third to return 429 naming the rpm limit
+- tests/e2e/quota_management/ratelimit/test_rate_limit_e2e.py::TestKeyRateLimits::test_rpm_limit_blocks_over_limit - a key allowed 2 requests a minute serves exactly 2 and refuses the 3rd
+  - [ ] Generate a limited key: curl -X POST http://localhost:4000/key/generate -H "Authorization: Bearer sk-1234" -d '{"rpm_limit": 2}'
+  - [ ] Send three /v1/chat/completions requests with that key inside one minute
+  - [ ] Expect the first two to return 200 and the third to return 429 naming the rpm limit
 
-### test_model_create_appears_in_ui
-- [ ] POST /model/new with the master key, a bedrock model, and aws_region_name (needs STORE_MODEL_IN_DB=True and AWS credentials)
-- [ ] Open http://localhost:4000/ui/?page=models and expect a deployment row showing the returned model id
+- tests/e2e/management/test_management_e2e.py::TestModelRoutes::test_model_create_appears_in_ui - a deployment created through the API shows up on the Admin UI models page
+  - [ ] POST /model/new with the master key, a bedrock model, and aws_region_name (needs STORE_MODEL_IN_DB=True and AWS credentials)
+  - [ ] Open http://localhost:4000/ui/?page=models and expect a deployment row showing the returned model id
 -->