diff --git a/litellm/main.py b/litellm/main.py
index c5af2db75a4..cafa1e4718f 100644
--- a/litellm/main.py
+++ b/litellm/main.py
@@ -8605,6 +8605,12 @@ def _stream_builder_response_cost(response: ModelResponse, logging_obj: Optional
         return _stream_builder_model_map_cost(response)
 
 
+def _joined_streamed_citations(streamed_citations: "tuple[object, ...]") -> "list[object]":
+    if all(isinstance(citation, list) for citation in streamed_citations):
+        return list(streamed_citations)  # mutable-ok: JSON list field
+    return [list(streamed_citations)]  # mutable-ok: JSON list field
+
+
 def _stream_builder_model_map_cost(response: ModelResponse) -> float | None:
     model_name: Final = getattr(response, "model", None)
     usage: Final = getattr(response, "usage", None)
@@ -8861,7 +8867,9 @@ def stream_chunk_builder(
                 fields["citation"] for fields in provider_field_dicts if fields.get("citation") is not None
             )
             citation_fields: Final = (
-                {"citations": [list(streamed_citations)]} if streamed_citations else {}  # mutable-ok: JSON dict field
+                {"citations": _joined_streamed_citations(streamed_citations)}  # mutable-ok: JSON dict field
+                if streamed_citations
+                else {}  # mutable-ok: JSON dict field
             )
             combined_provider_fields: Final = {  # mutable-ok: Message.provider_specific_fields is a plain dict field
                 key: value
diff --git a/tests/test_litellm/test_stream_chunk_builder_citations.py b/tests/test_litellm/test_stream_chunk_builder_citations.py
index 55fce727ab2..87774f28d4e 100644
--- a/tests/test_litellm/test_stream_chunk_builder_citations.py
+++ b/tests/test_litellm/test_stream_chunk_builder_citations.py
@@ -83,3 +83,22 @@ def test_stream_chunk_builder_without_citation_deltas_sets_no_citations_key():
     assert fields is not None
     assert "citations" not in fields
     assert fields["web_search_results"] == [{"url": "https://example.com"}]
+
+
+def test_stream_chunk_builder_keeps_block_list_citation_deltas_unnested():
+    block_one: Final = [dict(_CITATION_ONE), dict(_CITATION_TWO)]
+    block_two: Final = [dict(_CITATION_ONE)]
+    chunks: Final = [
+        _chunk(Delta(content="Green sky.", role="assistant")),
+        _chunk(Delta(content="", provider_specific_fields={"citation": block_one})),
+        _chunk(Delta(content="", provider_specific_fields={"citation": block_two})),
+        _chunk(Delta(content=""), finish_reason="stop"),
+    ]
+
+    response: Final = stream_chunk_builder(chunks=chunks)
+
+    assert response is not None
+    fields: Final = response.choices[0].message.provider_specific_fields
+    assert fields is not None
+    assert fields["citations"] == [block_one, block_two]
+    assert "citation" not in fields