diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.tsx
index 1dca2715e36..2045ecf3bc0 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailContent.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useState } from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { Typography, Descriptions, Card, Tag, Tabs, Alert, Collapse, Radio, Space, Spin } from "antd";
 import moment from "moment";
 import { LogEntry } from "../columns";
@@ -52,6 +53,7 @@ export interface LogDetailContentProps {
  * be reused for both single-log and session-mode views.
  */
 export function LogDetailContent({ logEntry, isLoadingDetails = false, accessToken }: LogDetailContentProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const metadata = logEntry.metadata || {};
   const hasError = metadata.status === "failure";
   const errorInfo = hasError ? metadata.error_information : null;
@@ -83,9 +85,9 @@ export function LogDetailContent({ logEntry, isLoadingDetails = false, accessTok
     if (hasError && errorInfo) {
       return {
         error: {
-          message: errorInfo.error_message || "An error occurred",
-          type: errorInfo.error_class || "error",
-          code: errorInfo.error_code || "unknown",
+          message: errorInfo.error_message || t("common.somethingWentWrong"),
+          type: errorInfo.error_class || t("common.error"),
+          code: errorInfo.error_code || t("common.unknown"),
           param: null,
         },
       };
@@ -100,7 +102,7 @@ export function LogDetailContent({ logEntry, isLoadingDetails = false, accessTok
         <Alert
           type="error"
           showIcon
-          message="Request Failed"
+          message={t("viewLogs.logDetailContent.requestFailed")}
           description={<ErrorDescription errorInfo={errorInfo} />}
           className="mb-6"
         />
@@ -113,22 +115,33 @@ export function LogDetailContent({ logEntry, isLoadingDetails = false, accessTok
 
       {/* Request Details */}
       <div className="bg-white rounded-lg shadow w-full max-w-full overflow-hidden mb-6">
-        <Card title="Request Details" size="small" bordered={false} style={{ marginBottom: 0 }}>
+        <Card
+          title={t("viewLogs.logDetailContent.requestDetails")}
+          size="small"
+          bordered={false}
+          style={{ marginBottom: 0 }}
+        >
           <Descriptions column={2} size="small">
-            <Descriptions.Item label="Model">{logEntry.model}</Descriptions.Item>
-            <Descriptions.Item label="Provider">{logEntry.custom_llm_provider || "-"}</Descriptions.Item>
-            <Descriptions.Item label="Call Type">{logEntry.call_type}</Descriptions.Item>
-            <Descriptions.Item label="Model ID">
+            <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelModel")}>{logEntry.model}</Descriptions.Item>
+            <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelProvider")}>
+              {logEntry.custom_llm_provider || "-"}
+            </Descriptions.Item>
+            <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelCallType")}>
+              {logEntry.call_type}
+            </Descriptions.Item>
+            <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelModelId")}>
               <TruncatedValue value={logEntry.model_id} />
             </Descriptions.Item>
-            <Descriptions.Item label="API Base">
+            <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelApiBase")}>
               <TruncatedValue value={logEntry.api_base} maxWidth={API_BASE_MAX_WIDTH} />
             </Descriptions.Item>
             {logEntry.requester_ip_address && (
-              <Descriptions.Item label="IP Address">{logEntry.requester_ip_address}</Descriptions.Item>
+              <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelIpAddress")}>
+                {logEntry.requester_ip_address}
+              </Descriptions.Item>
             )}
             {hasGuardrailData && (
-              <Descriptions.Item label="Guardrail">
+              <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelGuardrail")}>
                 <GuardrailLabel label={primaryGuardrailLabel} maskedCount={totalMaskedEntities} />
               </Descriptions.Item>
             )}
@@ -165,7 +178,7 @@ export function LogDetailContent({ logEntry, isLoadingDetails = false, accessTok
       {isLoadingDetails ? (
         <div className="bg-white rounded-lg shadow w-full max-w-full overflow-hidden mb-6 p-8 text-center">
           <Spin size="default" />
-          <div style={{ marginTop: 8, color: "#999" }}>Loading request &amp; response data...</div>
+          <div style={{ marginTop: 8, color: "#999" }}>{t("viewLogs.logDetailContent.loadingRequestResponse")}</div>
         </div>
       ) : (
         <RequestResponseSection
@@ -216,16 +229,17 @@ export function LogDetailContent({ logEntry, isLoadingDetails = false, accessTok
 // ============================================================================
 
 function ErrorDescription({ errorInfo }: { errorInfo: any }) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div>
       {errorInfo.error_code && (
         <div>
-          <Text strong>Error Code:</Text> {errorInfo.error_code}
+          <Text strong>{t("viewLogs.logDetailContent.errorCode")}</Text> {errorInfo.error_code}
         </div>
       )}
       {errorInfo.error_message && (
         <div>
-          <Text strong>Message:</Text> {errorInfo.error_message}
+          <Text strong>{t("viewLogs.logDetailContent.errorMessage")}</Text> {errorInfo.error_message}
         </div>
       )}
     </div>
@@ -233,10 +247,11 @@ function ErrorDescription({ errorInfo }: { errorInfo: any }) {
 }
 
 function TagsSection({ tags }: { tags: Record<string, any> }) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className="bg-white rounded-lg shadow w-full max-w-full overflow-hidden p-4 mb-6">
       <Text strong style={{ display: "block", marginBottom: 8, fontSize: 16 }}>
-        Tags
+        {t("viewLogs.logDetailContent.tags")}
       </Text>
       <Space size={SPACING_MEDIUM} wrap>
         {Object.entries(tags).map(([key, value]) => (
@@ -250,6 +265,7 @@ function TagsSection({ tags }: { tags: Record<string, any> }) {
 }
 
 function GuardrailLabel({ label, maskedCount }: { label: string; maskedCount: number }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const handleClick = () => {
     const el = document.getElementById("guardrail-section");
     if (el) el.scrollIntoView({ behavior: "smooth" });
@@ -260,7 +276,7 @@ function GuardrailLabel({ label, maskedCount }: { label: string; maskedCount: nu
       <a onClick={handleClick} style={{ cursor: "pointer" }}>
         {label}
       </a>
-      {maskedCount > 0 && <Tag color="blue">{maskedCount} masked</Tag>}
+      {maskedCount > 0 && <Tag color="blue">{t("viewLogs.logDetailContent.masked", { count: maskedCount })}</Tag>}
     </Space>
   );
 }
@@ -279,6 +295,7 @@ function getUncachedInputTextTokens(metadata: Record<string, any>): number | und
 }
 
 function MetricsSection({ logEntry, metadata }: { logEntry: LogEntry; metadata: Record<string, any> }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const completionStartTime = logEntry.completionStartTime;
   const ttftMs =
     completionStartTime && completionStartTime !== logEntry.endTime
@@ -300,17 +317,19 @@ function MetricsSection({ logEntry, metadata }: { logEntry: LogEntry; metadata:
 
   return (
     <div className="bg-white rounded-lg shadow w-full max-w-full overflow-hidden mb-6">
-      <Card title="Metrics" size="small" style={{ marginBottom: 0 }}>
+      <Card title={t("viewLogs.logDetailContent.metrics")} size="small" style={{ marginBottom: 0 }}>
         <Descriptions column={2} size="small">
           {showAnthropicMessagesInputOutput ? (
             <>
-              <Descriptions.Item label="Input Tokens">{formatNumberWithCommas(uncachedInputTokens)}</Descriptions.Item>
-              <Descriptions.Item label="Output Tokens">
+              <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelInputTokens")}>
+                {formatNumberWithCommas(uncachedInputTokens)}
+              </Descriptions.Item>
+              <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelOutputTokens")}>
                 {formatNumberWithCommas(logEntry.completion_tokens)}
               </Descriptions.Item>
             </>
           ) : (
-            <Descriptions.Item label="Tokens">
+            <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelTokens")}>
               <TokenFlow
                 prompt={logEntry.prompt_tokens}
                 completion={logEntry.completion_tokens}
@@ -318,26 +337,30 @@ function MetricsSection({ logEntry, metadata }: { logEntry: LogEntry; metadata:
               />
             </Descriptions.Item>
           )}
-          <Descriptions.Item label="Cost">${formatNumberWithCommas(logEntry.spend || 0, 8)}</Descriptions.Item>
-          <Descriptions.Item label="Duration">
+          <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelCost")}>
+            ${formatNumberWithCommas(logEntry.spend || 0, 8)}
+          </Descriptions.Item>
+          <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelDuration")}>
             {logEntry.request_duration_ms != null ? (logEntry.request_duration_ms / 1000).toFixed(3) : "-"} s
           </Descriptions.Item>
           {ttftMs != null && ttftMs > 0 && (
-            <Descriptions.Item label="Time to First Token">{(ttftMs / 1000).toFixed(3)} s</Descriptions.Item>
+            <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelTimeToFirstToken")}>
+              {(ttftMs / 1000).toFixed(3)} s
+            </Descriptions.Item>
           )}
 
           {hasCacheActivity && (
             <>
-              <Descriptions.Item label="Cache Hit">
+              <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelCacheHit")}>
                 <Tag color={cacheHitColor}>{cacheHitValue}</Tag>
               </Descriptions.Item>
               {metadata?.additional_usage_values?.cache_read_input_tokens > 0 && (
-                <Descriptions.Item label="Cache Read Tokens">
+                <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelCacheReadTokens")}>
                   {formatNumberWithCommas(metadata.additional_usage_values.cache_read_input_tokens)}
                 </Descriptions.Item>
               )}
               {metadata?.additional_usage_values?.cache_creation_input_tokens > 0 && (
-                <Descriptions.Item label="Cache Creation Tokens">
+                <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelCacheCreationTokens")}>
                   {formatNumberWithCommas(metadata.additional_usage_values.cache_creation_input_tokens)}
                 </Descriptions.Item>
               )}
@@ -345,12 +368,12 @@ function MetricsSection({ logEntry, metadata }: { logEntry: LogEntry; metadata:
           )}
 
           {metadata?.litellm_overhead_time_ms !== undefined && metadata.litellm_overhead_time_ms !== null && (
-            <Descriptions.Item label="LiteLLM Overhead">
+            <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelLitellmOverhead")}>
               {metadata.litellm_overhead_time_ms.toFixed(2)} ms
             </Descriptions.Item>
           )}
 
-          <Descriptions.Item label="Retries">
+          <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelRetries")}>
             {metadata?.attempted_retries !== undefined && metadata?.attempted_retries !== null ? (
               metadata.attempted_retries > 0 ? (
                 <>
@@ -360,17 +383,17 @@ function MetricsSection({ logEntry, metadata }: { logEntry: LogEntry; metadata:
                     : ""}
                 </>
               ) : (
-                <Tag color="green">None</Tag>
+                <Tag color="green">{t("viewLogs.logDetailContent.retriesNone")}</Tag>
               )
             ) : (
               "-"
             )}
           </Descriptions.Item>
 
-          <Descriptions.Item label="Start Time">
+          <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelStartTime")}>
             {moment(logEntry.startTime).format("YYYY-MM-DDTHH:mm:ss.SSS[Z]")}
           </Descriptions.Item>
-          <Descriptions.Item label="End Time">
+          <Descriptions.Item label={t("viewLogs.logDetailContent.labelEndTime")}>
             {moment(logEntry.endTime).format("YYYY-MM-DDTHH:mm:ss.SSS[Z]")}
           </Descriptions.Item>
         </Descriptions>
@@ -394,6 +417,7 @@ function RequestResponseSection({
   getFormattedResponse,
   logEntry,
 }: RequestResponseSectionProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [activeTab, setActiveTab] = useState<typeof TAB_REQUEST | typeof TAB_RESPONSE>(TAB_REQUEST);
   const [viewMode, setViewMode] = useState<"pretty" | "json">("pretty");
 
@@ -438,11 +462,11 @@ function RequestResponseSection({
                 }}
               >
                 <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900" style={{ margin: 0 }}>
-                  Request & Response
+                  {t("viewLogs.logDetailContent.requestAndResponse")}
                 </h3>
                 <Radio.Group size="small" value={viewMode} onChange={(e) => setViewMode(e.target.value)}>
-                  <Radio.Button value="pretty">Pretty</Radio.Button>
-                  <Radio.Button value="json">JSON</Radio.Button>
+                  <Radio.Button value="pretty">{t("viewLogs.logDetailContent.viewPretty")}</Radio.Button>
+                  <Radio.Button value="json">{t("viewLogs.logDetailContent.viewJson")}</Radio.Button>
                 </Radio.Group>
               </div>
             ),
@@ -467,7 +491,10 @@ function RequestResponseSection({
                       <Text
                         copyable={{
                           text: getCopyText(),
-                          tooltips: ["Copy JSON", "Copied!"],
+                          tooltips: [
+                            t("viewLogs.logDetailContent.copyJson"),
+                            t("viewLogs.logDetailContent.copiedJson"),
+                          ],
                         }}
                         disabled={activeTab === TAB_RESPONSE && !hasResponse && !hasError}
                       />
@@ -475,7 +502,7 @@ function RequestResponseSection({
                     items={[
                       {
                         key: TAB_REQUEST,
-                        label: "Request",
+                        label: t("viewLogs.logDetailContent.tabRequest"),
                         children: (
                           <div style={{ paddingTop: SPACING_XLARGE, paddingBottom: SPACING_XLARGE }}>
                             <JsonViewer data={getRawRequest()} mode="formatted" />
@@ -484,14 +511,14 @@ function RequestResponseSection({
                       },
                       {
                         key: TAB_RESPONSE,
-                        label: "Response",
+                        label: t("viewLogs.logDetailContent.tabResponse"),
                         children: (
                           <div style={{ paddingTop: SPACING_XLARGE, paddingBottom: SPACING_XLARGE }}>
                             {hasResponse || hasError ? (
                               <JsonViewer data={getFormattedResponse()} mode="formatted" />
                             ) : (
                               <div style={{ textAlign: "center", padding: 20, color: "#999", fontStyle: "italic" }}>
-                                Response data not available
+                                {t("viewLogs.logDetailContent.responseNotAvailable")}
                               </div>
                             )}
                           </div>
@@ -510,6 +537,7 @@ function RequestResponseSection({
 }
 
 export function GuardrailJumpLink({ guardrailEntries }: { guardrailEntries: any[] }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const allPassed = guardrailEntries.every((e) => {
     const status = e?.guardrail_status || e?.status;
     return status === "pass" || status === "passed" || status === "success";
@@ -538,8 +566,8 @@ export function GuardrailJumpLink({ guardrailEntries }: { guardrailEntries: any[
           border: `1px solid ${allPassed ? "#bbf7d0" : "#fecaca"}`,
         }}
       >
-        {allPassed ? "\u2713" : "\u2717"} {guardrailEntries.length} guardrail{guardrailEntries.length !== 1 ? "s" : ""}{" "}
-        evaluated
+        {allPassed ? "\u2713" : "\u2717"}{" "}
+        {t("viewLogs.logDetailContent.guardrailsEvaluated", { count: guardrailEntries.length })}
         <span style={{ fontSize: 11, opacity: 0.7 }}>{"\u2193"}</span>
       </div>
     </div>
@@ -547,6 +575,7 @@ export function GuardrailJumpLink({ guardrailEntries }: { guardrailEntries: any[
 }
 
 function MetadataSection({ metadata }: { metadata: Record<string, any> }) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className="bg-white rounded-lg shadow w-full max-w-full overflow-hidden mb-6">
       <Collapse
@@ -555,14 +584,17 @@ function MetadataSection({ metadata }: { metadata: Record<string, any> }) {
         items={[
           {
             key: "1",
-            label: <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900">Metadata</h3>,
+            label: <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900">{t("viewLogs.logDetailContent.metadata")}</h3>,
             children: (
               <div>
                 <div style={{ display: "flex", justifyContent: "flex-end", marginBottom: 8 }}>
                   <Text
                     copyable={{
                       text: JSON.stringify(metadata, null, 2),
-                      tooltips: ["Copy Metadata", "Copied!"],
+                      tooltips: [
+                        t("viewLogs.logDetailContent.copyMetadata"),
+                        t("viewLogs.logDetailContent.copiedMetadata"),
+                      ],
                     }}
                   />
                 </div>
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailsDrawer.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailsDrawer.tsx
index 029a9814b81..bc748cdf93e 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailsDrawer.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/LogDetailsDrawer.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { Button, Drawer } from "antd";
 import { CheckOutlined, CopyOutlined, LeftOutlined, RightOutlined } from "@ant-design/icons";
 import { Bot, Sparkles, Wrench } from "lucide-react";
@@ -234,6 +235,8 @@ export function LogDetailsDrawer({
     }
   };
 
+  const { t } = useTranslation();
+
   if (!currentLog || !enrichedLog) return null;
 
   return (
@@ -259,7 +262,7 @@ export function LogDetailsDrawer({
             icon={<LeftOutlined />}
             onClick={() => setIsSidebarCollapsed(true)}
             className="absolute top-2 left-2 z-20 !bg-white !border !border-slate-200 !rounded-md"
-            aria-label="Collapse trace sidebar"
+            aria-label={t("viewLogs.logDetailsDrawer.collapseTraceSidebar")}
           />
         ) : (
           <Button
@@ -268,7 +271,7 @@ export function LogDetailsDrawer({
             icon={<RightOutlined />}
             onClick={() => setIsSidebarCollapsed(false)}
             className="absolute top-2 left-2 z-20 !bg-white !border !border-slate-200 !rounded-md"
-            aria-label="Expand trace sidebar"
+            aria-label={t("viewLogs.logDetailsDrawer.expandTraceSidebar")}
           />
         )}
         {!isSidebarCollapsed && (
@@ -277,7 +280,9 @@ export function LogDetailsDrawer({
               <div className="flex items-start justify-between gap-2">
                 <div>
                   <div className="text-[10px] uppercase tracking-wide text-slate-500">
-                    {isSessionMode ? "Session" : "Trace"}
+                    {isSessionMode
+                      ? t("viewLogs.logDetailsDrawer.labelSession")
+                      : t("viewLogs.logDetailsDrawer.labelTrace")}
                   </div>
                   <div className="font-mono text-[12px] text-slate-900 leading-tight flex items-center gap-1">
                     <span className="truncate">{leftPanelDisplayId}</span>
@@ -285,7 +290,7 @@ export function LogDetailsDrawer({
                       type="button"
                       onClick={handleCopyLeftPanelId}
                       className="text-slate-400 hover:text-slate-600"
-                      aria-label="Copy trace id"
+                      aria-label={t("viewLogs.logDetailsDrawer.copyTraceId")}
                     >
                       {copiedLeftPanelId ? (
                         <CheckOutlined className="text-[11px]" />
@@ -297,7 +302,7 @@ export function LogDetailsDrawer({
                 </div>
               </div>
               <div className="mt-1 text-[11px] text-slate-500 font-mono">
-                {logsForList.length} req
+                {t("viewLogs.logDetailsDrawer.labelReqCount", { count: logsForList.length })}
                 {[
                   isSessionMode
                     ? llmCount
@@ -309,7 +314,11 @@ export function LogDetailsDrawer({
                     : logsForList.filter((row) => AGENT_CALL_TYPES.includes(row.call_type)).length,
                   isSessionMode ? mcpCount : logsForList.filter((row) => MCP_CALL_TYPES.includes(row.call_type)).length,
                 ].map((count, i) => {
-                  const label = [" LLM", " Agent", " MCP"][i];
+                  const label = [
+                    t("viewLogs.logDetailsDrawer.labelLlm"),
+                    t("viewLogs.logDetailsDrawer.labelAgent"),
+                    t("viewLogs.logDetailsDrawer.labelMcp"),
+                  ][i];
                   return count > 0 ? (
                     <span key={label}>
                       <span className="mx-1.5">·</span>
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/OutputCard.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/OutputCard.tsx
index 9362d249874..bb0e07f6e91 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/OutputCard.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/OutputCard.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@
  */
 
 import { useState } from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { Typography } from "antd";
 import MessageManager from "@/components/molecules/message_manager";
 import { ParsedMessage } from "./prettyMessagesTypes";
@@ -19,6 +20,7 @@ interface OutputCardProps {
 }
 
 export function OutputCard({ message, completionTokens, outputCost }: OutputCardProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [isCollapsed, setIsCollapsed] = useState(false);
 
   const handleCopy = () => {
@@ -26,7 +28,7 @@ export function OutputCard({ message, completionTokens, outputCost }: OutputCard
 
     const content = message.content || "";
     navigator.clipboard.writeText(content);
-    MessageManager.success("Output copied");
+    MessageManager.success(t("viewLogs.outputCard.outputCopied"));
   };
 
   if (!message) {
@@ -56,7 +58,7 @@ export function OutputCard({ message, completionTokens, outputCost }: OutputCard
         >
           <div style={{ padding: "12px 16px" }}>
             <Text type="secondary" style={{ fontSize: 13, fontStyle: "italic" }}>
-              No response data available
+              {t("viewLogs.outputCard.noResponseData")}
             </Text>
           </div>
         </div>
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/RealtimePrettyView.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/RealtimePrettyView.tsx
index 5552c6decbe..f26a3754c71 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/RealtimePrettyView.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/RealtimePrettyView.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@
  */
 
 import { useState } from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { Typography, Tag, Tooltip } from "antd";
 import {
   SoundOutlined,
@@ -90,6 +91,7 @@ export function isRealtimeResponse(response: any): boolean {
 }
 
 export function RealtimePrettyView({ response, metrics }: RealtimePrettyViewProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   const events: RealtimeEvent[] = response?.results || [];
   const usage = response?.usage;
 
@@ -122,7 +124,7 @@ export function RealtimePrettyView({ response, metrics }: RealtimePrettyViewProp
             fontSize: 13,
           }}
         >
-          No recognized realtime events found
+          {t("viewLogs.realtimePrettyView.noEventsFound")}
         </div>
       )}
     </div>
@@ -130,6 +132,7 @@ export function RealtimePrettyView({ response, metrics }: RealtimePrettyViewProp
 }
 
 function SessionCard({ session, turnCount }: { session: RealtimeSession; turnCount: number }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const [isCollapsed, setIsCollapsed] = useState(true);
 
   return (
@@ -170,14 +173,14 @@ function SessionCard({ session, turnCount }: { session: RealtimeSession; turnCou
           </div>
           <div style={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 8 }}>
             <SettingOutlined style={{ color: "#8c8c8c", fontSize: 14 }} />
-            <Text style={{ fontWeight: 500, fontSize: 14 }}>Session</Text>
+            <Text style={{ fontWeight: 500, fontSize: 14 }}>{t("viewLogs.realtimePrettyView.labelSession")}</Text>
           </div>
           <Text type="secondary" style={{ fontSize: 12 }}>
             {session.model}
           </Text>
           {turnCount > 0 && (
             <Tag color="purple" style={{ margin: 0, fontWeight: 500 }}>
-              {turnCount} {turnCount === 1 ? "turn" : "turns"}
+              {t("viewLogs.realtimePrettyView.turnCount", { count: turnCount })}
             </Tag>
           )}
           {session.voice && (
@@ -214,15 +217,32 @@ function SessionCard({ session, turnCount }: { session: RealtimeSession; turnCou
               fontSize: 13,
             }}
           >
-            <ConfigRow label="Model" value={session.model} />
-            <ConfigRow label="Voice" value={session.voice} />
-            <ConfigRow label="Temperature" value={session.temperature} />
-            <ConfigRow label="Max Output Tokens" value={session.max_response_output_tokens} />
-            <ConfigRow label="Input Audio Format" value={session.input_audio_format} />
-            <ConfigRow label="Output Audio Format" value={session.output_audio_format} />
-            {session.turn_detection && <ConfigRow label="Turn Detection" value={session.turn_detection.type} />}
+            <ConfigRow label={t("viewLogs.realtimePrettyView.labelModel")} value={session.model} />
+            <ConfigRow label={t("viewLogs.realtimePrettyView.labelVoice")} value={session.voice} />
+            <ConfigRow label={t("viewLogs.realtimePrettyView.labelTemperature")} value={session.temperature} />
+            <ConfigRow
+              label={t("viewLogs.realtimePrettyView.labelMaxOutputTokens")}
+              value={session.max_response_output_tokens}
+            />
+            <ConfigRow
+              label={t("viewLogs.realtimePrettyView.labelInputAudioFormat")}
+              value={session.input_audio_format}
+            />
+            <ConfigRow
+              label={t("viewLogs.realtimePrettyView.labelOutputAudioFormat")}
+              value={session.output_audio_format}
+            />
+            {session.turn_detection && (
+              <ConfigRow
+                label={t("viewLogs.realtimePrettyView.labelTurnDetection")}
+                value={session.turn_detection.type}
+              />
+            )}
             {session.tools && session.tools.length > 0 && (
-              <ConfigRow label="Tools" value={`${session.tools.length} tool(s)`} />
+              <ConfigRow
+                label={t("viewLogs.realtimePrettyView.labelTools")}
+                value={t("viewLogs.realtimePrettyView.toolCount", { count: session.tools.length })}
+              />
             )}
           </div>
 
@@ -238,7 +258,7 @@ function SessionCard({ session, turnCount }: { session: RealtimeSession; turnCou
                   marginBottom: 4,
                 }}
               >
-                Instructions
+                {t("viewLogs.realtimePrettyView.labelInstructions")}
               </Text>
               <div
                 style={{
@@ -324,6 +344,7 @@ function ConversationCard({
 }
 
 function ResponseTurn({ response, index }: { response: RealtimeResponse; index: number }) {
+  const { t } = useTranslation();
   const outputs = response.output || [];
   const usage = response.usage;
 
@@ -349,7 +370,10 @@ function ResponseTurn({ response, index }: { response: RealtimeResponse; index:
         </Tag>
         {usage && (
           <Text type="secondary" style={{ fontSize: 11 }}>
-            {usage.input_tokens ?? 0} in / {usage.output_tokens ?? 0} out tokens
+            {t("viewLogs.realtimePrettyView.tokenUsage", {
+              input: usage.input_tokens ?? 0,
+              output: usage.output_tokens ?? 0,
+            })}
           </Text>
         )}
         {response.conversation_id && (
@@ -367,8 +391,18 @@ function ResponseTurn({ response, index }: { response: RealtimeResponse; index:
       ))}
 
       {/* Token breakdown if available */}
-      {usage?.input_token_details && <TokenBreakdown label="Input" details={usage.input_token_details} />}
-      {usage?.output_token_details && <TokenBreakdown label="Output" details={usage.output_token_details} />}
+      {usage?.input_token_details && (
+        <TokenBreakdown
+          label={t("viewLogs.realtimePrettyView.inputTokenBreakdown")}
+          details={usage.input_token_details}
+        />
+      )}
+      {usage?.output_token_details && (
+        <TokenBreakdown
+          label={t("viewLogs.realtimePrettyView.outputTokenBreakdown")}
+          details={usage.output_token_details}
+        />
+      )}
     </div>
   );
 }
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/SectionHeader.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/SectionHeader.tsx
index 817928f170c..acd9e92d124 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/SectionHeader.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/SectionHeader.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@
  * SectionHeader - Datadog-style header with icon, label, metrics, and copy
  */
 
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { Typography, Button, Tooltip } from "antd";
 import { MessageOutlined, CopyOutlined, DownOutlined, UpOutlined } from "@ant-design/icons";
 
@@ -26,6 +27,7 @@ export function SectionHeader({
   onToggleCollapse,
   turnCount,
 }: SectionHeaderProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div
       onClick={onToggleCollapse}
@@ -67,33 +69,35 @@ export function SectionHeader({
           ) : (
             <span style={{ fontSize: 14, filter: "grayscale(1)", opacity: 0.6 }}>✨</span>
           )}
-          <Text style={{ fontWeight: 500, fontSize: 14 }}>{type === "input" ? "Input" : "Output"}</Text>
+          <Text style={{ fontWeight: 500, fontSize: 14 }}>
+            {type === "input" ? t("viewLogs.sectionHeader.labelInput") : t("viewLogs.sectionHeader.labelOutput")}
+          </Text>
         </div>
 
         {/* Tokens */}
         {tokens !== undefined && (
           <Text type="secondary" style={{ fontSize: 12 }}>
-            Tokens: {tokens.toLocaleString()}
+            {t("viewLogs.sectionHeader.tokens", { count: tokens.toLocaleString() })}
           </Text>
         )}
 
         {/* Cost */}
         {cost !== undefined && (
           <Text type="secondary" style={{ fontSize: 12 }}>
-            Cost: ${cost.toFixed(6)}
+            {t("viewLogs.sectionHeader.cost", { amount: cost.toFixed(6) })}
           </Text>
         )}
 
         {/* Turn count */}
         {turnCount !== undefined && turnCount > 0 && (
           <Text type="secondary" style={{ fontSize: 12 }}>
-            Turns: {turnCount}
+            {t("viewLogs.sectionHeader.turns", { count: turnCount })}
           </Text>
         )}
       </div>
 
       {/* Copy Button */}
-      <Tooltip title="Copy">
+      <Tooltip title={t("viewLogs.sectionHeader.copy")}>
         <Button
           type="text"
           size="small"
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/TokenFlow.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/TokenFlow.tsx
index 5eec3c0a5cb..535b8d863f5 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/TokenFlow.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/view_logs/LogDetailsDrawer/TokenFlow.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { Typography } from "antd";
 
 const { Text } = Typography;
@@ -13,10 +14,14 @@ interface TokenFlowProps {
  * Shows total with breakdown of prompt and completion tokens.
  */
 export function TokenFlow({ prompt = 0, completion = 0, total = 0 }: TokenFlowProps) {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <Text>
-      {total.toLocaleString()} ({prompt.toLocaleString()} prompt tokens + {completion.toLocaleString()} completion
-      tokens)
+      {t("viewLogs.tokenFlow.breakdown", {
+        total: total.toLocaleString(),
+        prompt: prompt.toLocaleString(),
+        completion: completion.toLocaleString(),
+      })}
     </Text>
   );
 }
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/locales/en.json b/ui/litellm-dashboard/src/locales/en.json
index 28d665ed675..1f1bb27b8e1 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/locales/en.json
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/locales/en.json
@@ -2174,6 +2174,96 @@
     "historyTree": {
       "history_one": "HISTORY ({{count}} message)",
       "history_other": "HISTORY ({{count}} messages)"
+    },
+    "logDetailContent": {
+      "requestFailed": "Request Failed",
+      "tags": "Tags",
+      "requestDetails": "Request Details",
+      "labelModel": "Model",
+      "labelProvider": "Provider",
+      "labelCallType": "Call Type",
+      "labelModelId": "Model ID",
+      "labelApiBase": "API Base",
+      "labelIpAddress": "IP Address",
+      "labelGuardrail": "Guardrail",
+      "masked_one": "{{count}} masked",
+      "masked_other": "{{count}} masked",
+      "metrics": "Metrics",
+      "labelInputTokens": "Input Tokens",
+      "labelOutputTokens": "Output Tokens",
+      "labelTokens": "Tokens",
+      "labelCost": "Cost",
+      "labelDuration": "Duration",
+      "labelTimeToFirstToken": "Time to First Token",
+      "labelCacheHit": "Cache Hit",
+      "labelCacheReadTokens": "Cache Read Tokens",
+      "labelCacheCreationTokens": "Cache Creation Tokens",
+      "labelLitellmOverhead": "LiteLLM Overhead",
+      "labelRetries": "Retries",
+      "labelStartTime": "Start Time",
+      "labelEndTime": "End Time",
+      "retriesNone": "None",
+      "loadingRequestResponse": "Loading request & response data...",
+      "requestAndResponse": "Request & Response",
+      "viewPretty": "Pretty",
+      "viewJson": "JSON",
+      "copyJson": "Copy JSON",
+      "copiedJson": "Copied!",
+      "tabRequest": "Request",
+      "tabResponse": "Response",
+      "responseNotAvailable": "Response data not available",
+      "metadata": "Metadata",
+      "copyMetadata": "Copy Metadata",
+      "copiedMetadata": "Copied!",
+      "guardrailsEvaluated_one": "{{count}} guardrail evaluated",
+      "guardrailsEvaluated_other": "{{count}} guardrails evaluated",
+      "errorCode": "Error Code:",
+      "errorMessage": "Message:"
+    },
+    "logDetailsDrawer": {
+      "collapseTraceSidebar": "Collapse trace sidebar",
+      "expandTraceSidebar": "Expand trace sidebar",
+      "copyTraceId": "Copy trace id",
+      "labelSession": "Session",
+      "labelTrace": "Trace",
+      "labelReqCount": "{{count}} req",
+      "labelLlm": " LLM",
+      "labelAgent": " Agent",
+      "labelMcp": " MCP"
+    },
+    "outputCard": {
+      "outputCopied": "Output copied",
+      "noResponseData": "No response data available"
+    },
+    "realtimePrettyView": {
+      "noEventsFound": "No recognized realtime events found",
+      "labelSession": "Session",
+      "labelModel": "Model",
+      "labelVoice": "Voice",
+      "labelTemperature": "Temperature",
+      "labelMaxOutputTokens": "Max Output Tokens",
+      "labelInputAudioFormat": "Input Audio Format",
+      "labelOutputAudioFormat": "Output Audio Format",
+      "labelTurnDetection": "Turn Detection",
+      "labelTools": "Tools",
+      "toolCount": "{{count}} tool(s)",
+      "labelInstructions": "Instructions",
+      "tokenUsage": "{{input}} in / {{output}} out tokens",
+      "turnCount_one": "{{count}} turn",
+      "turnCount_other": "{{count}} turns",
+      "inputTokenBreakdown": "Input Token Breakdown",
+      "outputTokenBreakdown": "Output Token Breakdown"
+    },
+    "sectionHeader": {
+      "labelInput": "Input",
+      "labelOutput": "Output",
+      "tokens": "Tokens: {{count}}",
+      "cost": "Cost: ${{amount}}",
+      "turns": "Turns: {{count}}",
+      "copy": "Copy"
+    },
+    "tokenFlow": {
+      "breakdown": "{{total}} ({{prompt}} prompt tokens + {{completion}} completion tokens)"
     }
   }
 }
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/locales/zh-CN.json b/ui/litellm-dashboard/src/locales/zh-CN.json
index acc671600c1..6b91a74ae50 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/locales/zh-CN.json
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/locales/zh-CN.json
@@ -2174,6 +2174,96 @@
     "historyTree": {
       "history_one": "历史（{{count}} 条消息）",
       "history_other": "历史（{{count}} 条消息）"
+    },
+    "logDetailContent": {
+      "requestFailed": "请求失败",
+      "tags": "标签",
+      "requestDetails": "请求详情",
+      "labelModel": "模型",
+      "labelProvider": "提供商",
+      "labelCallType": "调用类型",
+      "labelModelId": "模型 ID",
+      "labelApiBase": "API Base",
+      "labelIpAddress": "IP 地址",
+      "labelGuardrail": "护栏",
+      "masked_one": "{{count}} 个已脱敏",
+      "masked_other": "{{count}} 个已脱敏",
+      "metrics": "指标",
+      "labelInputTokens": "输入 Token",
+      "labelOutputTokens": "输出 Token",
+      "labelTokens": "Token",
+      "labelCost": "费用",
+      "labelDuration": "耗时",
+      "labelTimeToFirstToken": "首 Token 延迟",
+      "labelCacheHit": "缓存命中",
+      "labelCacheReadTokens": "缓存读取 Token",
+      "labelCacheCreationTokens": "缓存创建 Token",
+      "labelLitellmOverhead": "LiteLLM 开销",
+      "labelRetries": "重试次数",
+      "labelStartTime": "开始时间",
+      "labelEndTime": "结束时间",
+      "retriesNone": "无",
+      "loadingRequestResponse": "正在加载请求和响应数据...",
+      "requestAndResponse": "请求与响应",
+      "viewPretty": "格式化",
+      "viewJson": "JSON",
+      "copyJson": "复制 JSON",
+      "copiedJson": "已复制！",
+      "tabRequest": "请求",
+      "tabResponse": "响应",
+      "responseNotAvailable": "响应数据不可用",
+      "metadata": "元数据",
+      "copyMetadata": "复制元数据",
+      "copiedMetadata": "已复制！",
+      "guardrailsEvaluated_one": "已评估 {{count}} 个护栏",
+      "guardrailsEvaluated_other": "已评估 {{count}} 个护栏",
+      "errorCode": "错误代码：",
+      "errorMessage": "消息："
+    },
+    "logDetailsDrawer": {
+      "collapseTraceSidebar": "收起追踪侧边栏",
+      "expandTraceSidebar": "展开追踪侧边栏",
+      "copyTraceId": "复制追踪 ID",
+      "labelSession": "会话",
+      "labelTrace": "追踪",
+      "labelReqCount": "{{count}} 个请求",
+      "labelLlm": " LLM",
+      "labelAgent": " Agent",
+      "labelMcp": " MCP"
+    },
+    "outputCard": {
+      "outputCopied": "输出已复制",
+      "noResponseData": "暂无响应数据"
+    },
+    "realtimePrettyView": {
+      "noEventsFound": "未发现已知的实时事件",
+      "labelSession": "会话",
+      "labelModel": "模型",
+      "labelVoice": "语音",
+      "labelTemperature": "温度",
+      "labelMaxOutputTokens": "最大输出 Token",
+      "labelInputAudioFormat": "输入音频格式",
+      "labelOutputAudioFormat": "输出音频格式",
+      "labelTurnDetection": "轮次检测",
+      "labelTools": "工具",
+      "toolCount": "{{count}} 个工具",
+      "labelInstructions": "指令",
+      "tokenUsage": "{{input}} 输入 / {{output}} 输出 Token",
+      "turnCount_one": "{{count}} 轮",
+      "turnCount_other": "{{count}} 轮",
+      "inputTokenBreakdown": "输入 Token 明细",
+      "outputTokenBreakdown": "输出 Token 明细"
+    },
+    "sectionHeader": {
+      "labelInput": "输入",
+      "labelOutput": "输出",
+      "tokens": "Token：{{count}}",
+      "cost": "费用：${{amount}}",
+      "turns": "轮次：{{count}}",
+      "copy": "复制"
+    },
+    "tokenFlow": {
+      "breakdown": "{{total}}（{{prompt}} 提示词 Token + {{completion}} 补全 Token）"
     }
   }
 }