diff --git a/litellm/proxy/_experimental/mcp_server/openapi_to_mcp_generator.py b/litellm/proxy/_experimental/mcp_server/openapi_to_mcp_generator.py
index 9a3abe7a9d3..c8722f9dc5f 100644
--- a/litellm/proxy/_experimental/mcp_server/openapi_to_mcp_generator.py
+++ b/litellm/proxy/_experimental/mcp_server/openapi_to_mcp_generator.py
@@ -266,6 +266,8 @@ def resolve_operation_params(
 
 _SCHEMA_REF_PREFIX: Final = "#/components/schemas/"
 _EMPTY_SCHEMA: Final[Mapping[str, Any]] = MappingProxyType({})
+_EMPTY_JSON_OBJECT: Final[Mapping[str, Any]] = {}  # mutable-ok: MCP validates the raw schema; only real dicts pass
+_EMPTY_JSON_ARRAY: Final[Sequence[str]] = []  # mutable-ok: MCP validates the raw schema; only real lists pass
 
 
 def _inline_schema_refs(
@@ -300,7 +302,8 @@ def _inlined_schema_value(
     if isinstance(value, Mapping):
         return _inline_schema_refs(value, component_schemas, seen)
     if isinstance(value, Sequence) and not isinstance(value, (str, bytes)):
-        return tuple(_inlined_schema_value(item, component_schemas, seen) for item in value)
+        # mutable-ok: MCP validates the raw schema against the JSON Schema metaschema, where a tuple is not an array
+        return [_inlined_schema_value(item, component_schemas, seen) for item in value]
     return value
 
 
@@ -368,8 +371,8 @@ def build_input_schema(operation: Mapping[str, Any], components: _OpenAPICompone
             properties["body"] = {
                 "type": "object",
                 "description": request_body.get("description", "Request body"),
-                "properties": schema.get("properties", _EMPTY_SCHEMA),
-                "required": tuple(schema.get("required", ())),
+                "properties": schema.get("properties", _EMPTY_JSON_OBJECT),
+                "required": schema.get("required", _EMPTY_JSON_ARRAY),
             }
             if request_body.get("required", False):
                 required.append("body")
diff --git a/tests/test_litellm/proxy/_experimental/mcp_server/test_openapi_to_mcp_generator.py b/tests/test_litellm/proxy/_experimental/mcp_server/test_openapi_to_mcp_generator.py
index 1c7aefc0057..cfadf07a1c2 100644
--- a/tests/test_litellm/proxy/_experimental/mcp_server/test_openapi_to_mcp_generator.py
+++ b/tests/test_litellm/proxy/_experimental/mcp_server/test_openapi_to_mcp_generator.py
@@ -452,7 +452,7 @@ class TestBuildInputSchema:
         assert set(body["properties"]) == {"resourceType", "name", "namespace"}
         assert body["properties"]["resourceType"]["description"] == "Type of resource to get"
         assert body["properties"]["namespace"]["default"] == "default"
-        assert body["required"] == ("resourceType",)
+        assert body["required"] == ["resourceType"]
         assert schema["required"] == ["body"]
 
     def test_request_body_nested_refs_are_dereferenced(self):
@@ -503,6 +503,37 @@ class TestBuildInputSchema:
         assert body["properties"]["maybe_inner"]["anyOf"][0]["properties"] == inner_props
         assert "$ref" not in json.dumps(body)
 
+    def test_request_body_schema_uses_json_native_containers(self):
+        """The MCP server validates the raw inputSchema against the JSON Schema
+        metaschema on every tool call, so a tuple or a mapping proxy in place of
+        an array or object makes the tool uncallable.
+        """
+        operation = {
+            "requestBody": {
+                "content": {"application/json": {"schema": {"$ref": "#/components/schemas/Payload"}}},
+            },
+        }
+        components = {
+            "schemas": {
+                "Payload": {
+                    "type": "object",
+                    "required": ["mode"],
+                    "properties": {
+                        "mode": {"type": "string", "enum": ["fast", "slow"]},
+                        "name": {"anyOf": [{"type": "string"}, {"type": "null"}]},
+                    },
+                }
+            }
+        }
+
+        schema = build_input_schema(operation, components)
+
+        assert json.loads(json.dumps(schema)) == schema
+
+        empty_body = build_input_schema({"requestBody": {"content": {"application/json": {}}}})["properties"]["body"]
+        assert isinstance(empty_body["properties"], dict)
+        assert isinstance(empty_body["required"], list)
+
     def test_recursive_request_body_ref_terminates(self):
         """A self-referencing schema must not recurse forever."""
         operation = {
@@ -566,7 +597,7 @@ class TestBuildInputSchema:
         body = schema["properties"]["body"]
         assert body["description"] == "The payload"
         assert body["properties"] == {"name": {"type": "string"}}
-        assert body["required"] == ("name",)
+        assert body["required"] == ["name"]
         assert schema["required"] == ["body"]