diff --git a/tests/test_litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/content_filter/test_ca_policy_e2e.py b/tests/test_litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/content_filter/test_ca_policy_e2e.py
index 37c1dcee438..f5efd238cfe 100644
--- a/tests/test_litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/content_filter/test_ca_policy_e2e.py
+++ b/tests/test_litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/content_filter/test_ca_policy_e2e.py
@@ -1,9 +1,10 @@
 """
 End-to-end tests for Canadian PII Protection (PIPEDA) policy template.
 
-Tests the complete policy with all Canadian PII patterns — validates that
-PII-containing prompts are detected/masked and that clean prompts pass through.
-These tests mirror the canadianPiiCompliancePrompts.ts dataset.
+Tests the federal/provincial PII patterns (SIN, OHIP, driver's licence, passport,
+immigration docs, bank account, postal code) — validates that PII-containing prompts
+are detected/masked and that clean prompts pass through.
+University of Toronto institutional identifiers are tested separately in test_uoft_policy_e2e.py.
 """
 
 import pytest
diff --git a/tests/test_litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/content_filter/test_uoft_policy_e2e.py b/tests/test_litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/content_filter/test_uoft_policy_e2e.py
index d9613da0988..23eefe3ef76 100644
--- a/tests/test_litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/content_filter/test_uoft_policy_e2e.py
+++ b/tests/test_litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/content_filter/test_uoft_policy_e2e.py
@@ -114,7 +114,7 @@ class TestUofTPolicyE2E:
         )
         output = result.get("texts", [])[0]
         assert "[UOFT_UTORID_REDACTED]" in output
-        assert "smithj12" not in result
+        assert "smithj12" not in output
 
     @pytest.mark.asyncio
     async def test_utorid_quercus_context_masked(self):