diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/IssueFamilySettings.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/IssueFamilySettings.tsx
index 619257fc517..50a720dd9f7 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/IssueFamilySettings.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/IssueFamilySettings.tsx
@@ -224,8 +224,8 @@ export default function IssueFamilySettings({ accessToken }: { accessToken: stri
       ) : (
         <>
           <p className="text-xs text-muted-foreground">
-            Daily monitoring is enabled by default. Checks wait for a usable baseline and complete usage data. Model
-            retirement alerts appear automatically for used models.
+            Daily checks wait for a usable baseline and complete usage data. Model retirement alerts appear
+            automatically for used models.
           </p>
           {delayedChecks > 0 && (
             <p role="status" className="text-xs text-muted-foreground">
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/Issues.integration.test.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/Issues.integration.test.tsx
index 8d3f1f54c18..080144df681 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/Issues.integration.test.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/Issues.integration.test.tsx
@@ -282,8 +282,8 @@ describe("unified issue investigations", () => {
     ).toBe("0");
   });
 
-  it("keeps old performance list links usable", async () => {
-    renderWithProviders(<IssuesInbox />, { searchParams: "type=usage&usage_status=resolved" });
+  it("uses the same kind and status filters in the URL and API", async () => {
+    renderWithProviders(<IssuesInbox />, { searchParams: "kind=performance&status=resolved" });
     await screen.findByRole("link", { name: "Spend on Checkout key rose to 20× normal" });
     const request = calls.find((call) => call.path === "/alerts");
     expect(request?.query.get("kind")).toBe("performance");
@@ -555,7 +555,7 @@ describe("unified issue investigations", () => {
     );
     expect(screen.getByRole("link", { name: "Migration details" })).toHaveAttribute(
       "href",
-      "/ui/alerts?type=model-deprecations&model=provider%2Fretiring-model",
+      "/ui/alerts?kind=model_deprecation&model=provider%2Fretiring-model",
     );
     expect(screen.getByRole("link", { name: "View model activity" })).toHaveAttribute(
       "href",
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/IssuesInbox.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/IssuesInbox.tsx
index a7a39e0ffb3..509bf78f354 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/IssuesInbox.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/IssuesInbox.tsx
@@ -54,9 +54,9 @@ export default function IssuesInbox() {
   const { accessToken, userRole, isViewOnly } = useAuthorized();
   const [params, setParams] = useQueryStates(issueRouteParsers);
   const table = useUrlTableState(TABLE_STATE);
-  const status = params.status ?? params.state ?? params.usage_status ?? "open";
-  const family = params.family ?? (params.type === "model-deprecations" ? "retirement" : undefined);
-  const kind = params.type === "usage" && !family ? ("performance" as const) : undefined;
+  const status = params.status ?? "open";
+  const family = params.family ?? undefined;
+  const kind = family ? undefined : params.kind ?? undefined;
   const queryOptions = {
     status,
     family,
@@ -79,13 +79,13 @@ export default function IssuesInbox() {
     } else if (query.data && pageIndex > lastPage) onPaginationChange({ pageIndex: lastPage, pageSize });
   }, [query.data, pageIndex, pageSize, lastPage, onPaginationChange]);
   const changeStatus = (next: IssueStatus) => {
-    void setParams({ status: next, state: null, usage_status: null });
+    void setParams({ status: next });
     table.onPaginationChange({ ...table.pagination, pageIndex: 0 });
   };
   const changeFamily = (next: string) => {
     void setParams({
       family: next === "all" || next === "performance" ? null : (next as AlertFamily),
-      type: next === "performance" ? "usage" : null,
+      kind: next === "performance" ? "performance" : null,
     });
     table.onPaginationChange({ ...table.pagination, pageIndex: 0 });
   };
@@ -118,12 +118,12 @@ export default function IssuesInbox() {
           <div className="flex shrink-0 flex-wrap items-center justify-end gap-2 border-b px-4 py-3">
             <select
               aria-label="Alert type"
-              value={family ?? kind ?? "all"}
+              value={family ?? (kind === "model_deprecation" ? "retirement" : kind) ?? "all"}
               onChange={(event) => changeFamily(event.target.value)}
               className="h-8 rounded-md border border-input bg-background px-2 text-xs"
             >
               <option value="all">All alert types</option>
-              {kind && <option value="performance">All performance types</option>}
+              <option value="performance">All performance types</option>
               {ISSUE_FAMILIES.map((value) => (
                 <option key={value} value={value}>
                   {FAMILY_LABELS[value]}
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/issueRoute.ts b/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/issueRoute.ts
index 7211ec4ca10..fe7b529ee1e 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/issueRoute.ts
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/Issues/issueRoute.ts
@@ -5,8 +5,6 @@ export const issueRouteParsers = {
   alert: parseAsString.withOptions({ history: "push" }),
   family: parseAsStringLiteral(ISSUE_FAMILIES),
   status: parseAsStringLiteral(ISSUE_STATUSES),
-  type: parseAsStringLiteral(["usage", "model-deprecations"] as const),
+  kind: parseAsStringLiteral(["performance", "model_deprecation"] as const),
   model: parseAsString,
-  state: parseAsStringLiteral(ISSUE_STATUSES),
-  usage_status: parseAsStringLiteral(ISSUE_STATUSES),
 };
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/ModelDeprecationAlerts/migrationRoute.ts b/ui/litellm-dashboard/src/components/ModelDeprecationAlerts/migrationRoute.ts
index 4581f8042f4..6f8787af09b 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/ModelDeprecationAlerts/migrationRoute.ts
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/ModelDeprecationAlerts/migrationRoute.ts
@@ -9,6 +9,6 @@ export const migrationUrlParsers = {
 };
 
 export function migrationHref(model?: string) {
-  const base = `${uiHref("alerts")}?type=model-deprecations`;
+  const base = `${uiHref("alerts")}?kind=model_deprecation`;
   return model ? `${base}&model=${encodeURIComponent(model)}` : base;
 }
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/components/Navbar/NotificationsBell/NotificationsBell.test.tsx b/ui/litellm-dashboard/src/components/Navbar/NotificationsBell/NotificationsBell.test.tsx
index b032a317765..c8b3143e9b8 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/components/Navbar/NotificationsBell/NotificationsBell.test.tsx
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/components/Navbar/NotificationsBell/NotificationsBell.test.tsx
@@ -210,6 +210,17 @@ describe("issue notifications", () => {
     expect(screen.getByLabelText("Notification content")).toContainElement(update);
   });
 
+  it("lets the reader retry a failed alerts request", async () => {
+    const user = userEvent.setup();
+    const retry = vi.fn();
+    renderWithProviders(
+      <NotificationsBellView currentVersion={null} latestRelease={null} issuesFailed onRetryAlerts={retry} />,
+    );
+    await user.click(screen.getByRole("button", { name: /^notifications/i }));
+    await user.click(screen.getByRole("button", { name: "Retry" }));
+    expect(retry).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+
   it("opens issue-owned investigations and keeps resources outside the scrolling content", async () => {
     const user = userEvent.setup();
     renderWithProviders(<NotificationsBellView currentVersion={null} latestRelease={null} issues={ISSUES} />);