diff --git a/litellm/llms/custom_httpx/llm_http_handler.py b/litellm/llms/custom_httpx/llm_http_handler.py
index 8eee81faa4e..1cc5cf6693a 100644
--- a/litellm/llms/custom_httpx/llm_http_handler.py
+++ b/litellm/llms/custom_httpx/llm_http_handler.py
@@ -2544,7 +2544,7 @@ class BaseLLMHTTPHandler:
         if extra_body:
             data.update(extra_body)
         stream = bool(stream or data.get("stream"))
-        logging_obj.stream = stream
+        logging_obj.stream = stream  # rebind-ok: record provider-resolved stream mode
         logging_obj.model_call_details.update(stream=stream)
 
         # Preserve the OpenAI-style request context (not sent to the provider) for streaming
@@ -2724,7 +2724,7 @@ class BaseLLMHTTPHandler:
         if extra_body:
             data.update(extra_body)
         stream = bool(stream or data.get("stream"))
-        logging_obj.stream = stream
+        logging_obj.stream = stream  # rebind-ok: record provider-resolved stream mode
         logging_obj.model_call_details.update(stream=stream)
 
         # Preserve the OpenAI-style request context (not sent to the provider) for streaming