diff --git a/backend/routes/allowlist.py b/backend/routes/allowlist.py
index 232561dd154..5c280c22d80 100644
--- a/backend/routes/allowlist.py
+++ b/backend/routes/allowlist.py
@@ -60,6 +60,7 @@ BACKEND_PATH_PREFIXES: tuple[str, ...] = (
     # Tools / agents (registry & policy admin)
     "/v1/tool/",
     "/v1/agents",
+    "/v1/traces",
     # Guardrails admin
     "/v2/guardrails/",
     # MCP server admin + BYOK OAuth flow (UI-initiated) + dynamic per-server endpoints
diff --git a/ui/litellm-dashboard/src/lib/http/schema.d.ts b/ui/litellm-dashboard/src/lib/http/schema.d.ts
index 17ca656a402..ea4193209aa 100644
--- a/ui/litellm-dashboard/src/lib/http/schema.d.ts
+++ b/ui/litellm-dashboard/src/lib/http/schema.d.ts
@@ -75423,7 +75423,9 @@ export interface operations {
     };
     get_agent_trace_v1_traces__trace_id__get: {
         parameters: {
-            query?: never;
+            query?: {
+                trace_ref?: string;
+            };
             header?: never;
             path: {
                 trace_id: string;
@@ -75454,7 +75456,9 @@ export interface operations {
     };
     get_agent_trace_span_v1_traces__trace_id__spans__span_id__get: {
         parameters: {
-            query?: never;
+            query?: {
+                trace_ref?: string;
+            };
             header?: never;
             path: {
                 trace_id: string;