fix: update dompurify and svgo to fix security CVEs

- CVE-2026-0540: dompurify XSS vulnerability - fix by upgrading to 3.3.2+
- CVE-2026-29074: svgo DoS via entity expansion - fix by upgrading to 3.3.3+

Added npm overrides in docs/my-website/package.json and regenerated
package-lock.json.

Co-authored-by: Ishaan Jaff <ishaan-jaff@users.noreply.github.com>

docs/my-website/package-lock.json

@@ -7449,15 +7449,6 @@
         "tslib": "^2.6.2"
       }
     },
-    "node_modules/@trysound/sax": {
-      "version": "0.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@trysound/sax/-/sax-0.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-L7z9BgrNEcYyUYtF+HaEfiS5ebkh9jXqbszz7pC0hRBPaatV0XjSD3+eHrpqFemQfgwiFF0QPIarnIihIDn7OA==",
-      "license": "ISC",
-      "engines": {
-        "node": ">=10.13.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@types/body-parser": {
       "version": "1.19.6",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/body-parser/-/body-parser-1.19.6.tgz",
@@ -10340,13 +10331,13 @@
       }
     },
     "node_modules/css-tree": {
-      "version": "2.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-tree/-/css-tree-2.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-6Fv1DV/TYw//QF5IzQdqsNDjx/wc8TrMBZsqjL9eW01tWb7R7k/mq+/VXfJCl7SoD5emsJop9cOByJZfs8hYIw==",
+      "version": "3.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-tree/-/css-tree-3.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-X7sjQzceUhu1u7Y/ylrRZFU2FS6LRiFVp6rKLPg23y3x3c3DOKAwuXGDp+PAGjh6CSnCjYeAul8pcT8bAl+lSA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "mdn-data": "2.0.30",
-        "source-map-js": "^1.0.1"
+        "mdn-data": "2.27.1",
+        "source-map-js": "^1.2.1"
       },
       "engines": {
         "node": "^10 || ^12.20.0 || ^14.13.0 || >=15.0.0"
@@ -11363,10 +11354,13 @@
       }
     },
     "node_modules/dompurify": {
-      "version": "3.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dompurify/-/dompurify-3.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-r+f6MYR1gGN1eJv0TVQbhA7if/U7P87cdPl3HN5rikqaBSBxLiCb/b9O+2eG0cxz0ghyU+mU1QkbsOwERMYlWQ==",
+      "version": "3.3.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dompurify/-/dompurify-3.3.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-6obghkliLdmKa56xdbLOpUZ43pAR6xFy1uOrxBaIDjT+yaRuuybLjGS9eVBoSR/UPU5fq3OXClEHLJNGvbxKpQ==",
       "license": "(MPL-2.0 OR Apache-2.0)",
+      "engines": {
+        "node": ">=20"
+      },
       "optionalDependencies": {
         "@types/trusted-types": "^2.0.7"
       }
@@ -14704,9 +14698,9 @@
       }
     },
     "node_modules/mdn-data": {
-      "version": "2.0.30",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mdn-data/-/mdn-data-2.0.30.tgz",
-      "integrity": "sha512-GaqWWShW4kv/G9IEucWScBx9G1/vsFZZJUO+tD26M8J8z3Kw5RDQjaoZe03YAClgeS/SWPOcb4nkFBTEi5DUEA==",
+      "version": "2.27.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mdn-data/-/mdn-data-2.27.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-9Yubnt3e8A0OKwxYSXyhLymGW4sCufcLG6VdiDdUGVkPhpqLxlvP5vl1983gQjJl3tqbrM731mjaZaP68AgosQ==",
       "license": "CC0-1.0"
     },
     "node_modules/media-typer": {
@@ -20409,6 +20403,13 @@
         "url": "https://opencollective.com/webpack"
       }
     },
+    "node_modules/search-insights": {
+      "version": "2.17.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/search-insights/-/search-insights-2.17.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-RQPdCYTa8A68uM2jwxoY842xDhvx3E5LFL1LxvxCNMev4o5mLuokczhzjAgGwUZBAmOKZknArSxLKmXtIi2AxQ==",
+      "license": "MIT",
+      "peer": true
+    },
     "node_modules/section-matter": {
       "version": "1.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/section-matter/-/section-matter-1.0.0.tgz",
@@ -21381,24 +21382,24 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/svgo": {
-      "version": "3.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/svgo/-/svgo-3.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-OoohrmuUlBs8B8o6MB2Aevn+pRIH9zDALSR+6hhqVfa6fRwG/Qw9VUMSMW9VNg2CFc/MTIfabtdOVl9ODIJjpw==",
+      "version": "4.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/svgo/-/svgo-4.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-XDpWUOPC6FEibaLzjfe0ucaV0YrOjYotGJO1WpF0Zd+n6ZGEQUsSugaoLq9QkEZtAfQIxT42UChcssDVPP3+/w==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@trysound/sax": "0.2.0",
-        "commander": "^7.2.0",
+        "commander": "^11.1.0",
         "css-select": "^5.1.0",
-        "css-tree": "^2.3.1",
+        "css-tree": "^3.0.1",
         "css-what": "^6.1.0",
         "csso": "^5.0.5",
-        "picocolors": "^1.0.0"
+        "picocolors": "^1.1.1",
+        "sax": "^1.5.0"
       },
       "bin": {
-        "svgo": "bin/svgo"
+        "svgo": "bin/svgo.js"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=14.0.0"
+        "node": ">=16"
       },
       "funding": {
         "type": "opencollective",
@@ -21406,12 +21407,12 @@
       }
     },
     "node_modules/svgo/node_modules/commander": {
-      "version": "7.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/commander/-/commander-7.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-QrWXB+ZQSVPmIWIhtEO9H+gwHaMGYiF5ChvoJ+K9ZGHG/sVsa6yiesAD1GC/x46sET00Xlwo1u49RVVVzvcSkw==",
+      "version": "11.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/commander/-/commander-11.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-yPVavfyCcRhmorC7rWlkHn15b4wDVgVmBA7kV4QVBsF7kv/9TKJAbAXVTxvTnwP8HHKjRCJDClKbciiYS7p0DQ==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
-        "node": ">= 10"
+        "node": ">=16"
       }
     },
     "node_modules/tailwind-merge": {

docs/my-website/package.json

@@ -93,6 +93,8 @@
     "axios": ">=0.30.2",
     "webpack": ">=5.94.0",
     "serve-static": ">=1.16.0",
-    "path-to-regexp": ">=0.1.12"
+    "path-to-regexp": ">=0.1.12",
+    "dompurify": ">=3.3.2",
+    "svgo": ">=3.3.3"
   }
 }