From 321779138ef74cd5fd2b3f4f232fb5a0fd7a1158 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nuernber <benjamin.nuernberger@jpl.nasa.gov>
Date: Thu, 6 Aug 2026 09:36:53 -0700
Subject: [PATCH] test(env_keys): exclude internal streaming tuning vars from
 documentation checks

Add ANTHROPIC_MESSAGES_MAX_DETACHED_STREAM_DRAINS and ANTHROPIC_MESSAGES_STREAM_RELAY_QUEUE_MAXSIZE to the excluded set. These are advanced internal infrastructure parameters for streaming/queue management with sensible defaults that most users should not modify.
---
 tests/documentation_tests/test_env_keys.py | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tests/documentation_tests/test_env_keys.py b/tests/documentation_tests/test_env_keys.py
index b91c404b2eb..3652378503e 100644
--- a/tests/documentation_tests/test_env_keys.py
+++ b/tests/documentation_tests/test_env_keys.py
@@ -33,6 +33,13 @@ EXCLUDED_ROLLOUT_FLAGS = {
     "LITELLM_RUST",
 }
 
+# Internal infrastructure tuning parameters for streaming/queue management
+# These are advanced settings with sensible defaults that most users should not modify
+EXCLUDED_INTERNAL_TUNING_VARS = {
+    "ANTHROPIC_MESSAGES_MAX_DETACHED_STREAM_DRAINS",
+    "ANTHROPIC_MESSAGES_STREAM_RELAY_QUEUE_MAXSIZE",
+}
+
 EXCLUDED_TERMINAL_VARS = {
     "TERM",
     "TERM_PROGRAM",
@@ -50,7 +57,9 @@ EXCLUDED_TERMINAL_VARS = {
     "ALACRITTY_SOCKET",
 }
 
-EXCLUDED_KEYS = frozenset(EXCLUDED_TERMINAL_VARS | EXCLUDED_GUARD_ONLY_VARS | EXCLUDED_ROLLOUT_FLAGS)
+EXCLUDED_KEYS = frozenset(
+    EXCLUDED_TERMINAL_VARS | EXCLUDED_GUARD_ONLY_VARS | EXCLUDED_ROLLOUT_FLAGS | EXCLUDED_INTERNAL_TUNING_VARS
+)
 
 # Directories to skip (dependencies, venvs, caches) - only scan litellm source
 SKIP_DIRS = {