diff --git a/tests/llm_translation/test_azure_openai.py b/tests/llm_translation/test_azure_openai.py
index 3e3919d1bfa..4f12e12700d 100644
--- a/tests/llm_translation/test_azure_openai.py
+++ b/tests/llm_translation/test_azure_openai.py
@@ -531,67 +531,6 @@ async def test_async_azure_max_retries_0(
     )
 
 
-_AZURE_TEST_HTTPS_TIMEOUT = httpx.Timeout(40.0, connect=8.0)
-
-
-# Parametrize outermost so ``@patch`` injects the mock; otherwise pytest treats the mock name as a fixture.
-@pytest.mark.parametrize(
-    ("timeout_in", "expected_at_sdk", "force_unsupported_httpx_timeout"),
-    [
-        # `elif not isinstance(timeout, httpx.Timeout): float(timeout)`
-        (360.0, 360.0, False),
-        # ``httpx.Timeout`` + ``supports_httpx_timeout("azure")`` True: neither branch in main.py mutates timeout
-        (_AZURE_TEST_HTTPS_TIMEOUT, _AZURE_TEST_HTTPS_TIMEOUT, False),
-        # `if isinstance(timeout, httpx.Timeout) and not supports_httpx_timeout: timeout.read or 600`
-        (
-            httpx.Timeout(90.0, connect=2.0),
-            90.0,
-            True,
-        ),
-    ],
-)
-@patch("litellm.main.azure_chat_completions.make_azure_openai_chat_completion_request")
-@pytest.mark.asyncio
-async def test_azure_acompletion_completion_timeout_branches(
-    make_azure_openai_chat_completion_request,
-    timeout_in,
-    expected_at_sdk,
-    force_unsupported_httpx_timeout,
-):
-    """
-    Covers ``main.py`` timeout normalization for Azure async chat:
-    numeric ``float()`` branch, full ``httpx.Timeout`` when Azure is httpx-timeout-capable, and
-    collapse to ``.read`` when ``supports_httpx_timeout`` is forced false.
-    """
-    import litellm
-    from litellm import acompletion
-    from unittest.mock import patch
-
-    litellm.in_memory_llm_clients_cache.flush_cache()
-
-    async def _call():
-        await acompletion(
-            model="azure/gpt-4.1-mini",
-            messages=[{"role": "user", "content": "Hello world"}],
-            timeout=timeout_in,
-            stream=False,
-            max_retries=0,
-        )
-
-    try:
-        if force_unsupported_httpx_timeout:
-            with patch("litellm.main.supports_httpx_timeout", return_value=False):
-                await _call()
-        else:
-            await _call()
-    except Exception:
-        pass
-
-    make_azure_openai_chat_completion_request.assert_called_once()
-    got = make_azure_openai_chat_completion_request.call_args.kwargs["timeout"]
-    assert got == expected_at_sdk
-
-
 @pytest.mark.parametrize("max_retries", [0, 4])
 @pytest.mark.parametrize("stream", [True, False])
 @pytest.mark.parametrize("sync_mode", [True, False])