diff --git a/tests/e2e/batches/COVERAGE.md b/tests/e2e/batches/COVERAGE.md
index f5881d3df98..2b1f60cbda7 100644
--- a/tests/e2e/batches/COVERAGE.md
+++ b/tests/e2e/batches/COVERAGE.md
@@ -24,9 +24,8 @@ failures are hard test failures (see `tests/e2e/CLAUDE.md`).
 Bedrock cancel maps to `StopModelInvocationJob` and comes back `cancelling`; the
 lifecycle asserts it the same way it does for OpenAI (`_CANCEL_ASSERTED_PROVIDERS`).
 Bedrock has no provider-side list, so list is the proxy's DB-backed managed view: the
-gateway rejects a provider-filtered list under managed batches with a 400 and the
-lifecycle falls back to the unfiltered `GET /v1/batches`, where the unified batch must
-appear. Both were gated off until LIT-5730, after LIT-4774 landed cancel support.
+unified lifecycle lists with the plain `GET /v1/batches` and the batch must appear
+there. Both were gated off until LIT-5730, after LIT-4774 landed cancel support.
 Bedrock file upload requires a model on the request (`encoded` / `unified` scenarios only);
 `model_param` and `provider_fallback` are omitted because `POST /bedrock/v1/files` has no
 model-less passthrough path.