diff --git a/docs/arch/HYPERTWIST_PHASE4_GAMEPLAY_COACH_SURFACE_ORCHESTRATION_PACKET_2026-05-07.md b/docs/arch/HYPERTWIST_PHASE4_GAMEPLAY_COACH_SURFACE_ORCHESTRATION_PACKET_2026-05-07.md
index 5ff5b02..39c24d6 100644
--- a/docs/arch/HYPERTWIST_PHASE4_GAMEPLAY_COACH_SURFACE_ORCHESTRATION_PACKET_2026-05-07.md
+++ b/docs/arch/HYPERTWIST_PHASE4_GAMEPLAY_COACH_SURFACE_ORCHESTRATION_PACKET_2026-05-07.md
@@ -105,7 +105,7 @@ The first gameplay-facing coach consumers are now thinner and more truthful:
 ## Validation result
 
 - full `Development Editor|Win64` build succeeded on `2026-05-07`
-- build completed clean with `0` warnings and `0` errors
+- build completed with the same preexisting `UnrealMCP` / `PythonScriptPlugin` dependency warning and `0` errors
 
 ## Next bounded follow-on slice