diff --git a/docs/v6_5_deep_manual_pack/HyperTwist/DEVELOPMENT.md b/docs/v6_5_deep_manual_pack/HyperTwist/DEVELOPMENT.md
index d431843..3a45c98 100644
--- a/docs/v6_5_deep_manual_pack/HyperTwist/DEVELOPMENT.md
+++ b/docs/v6_5_deep_manual_pack/HyperTwist/DEVELOPMENT.md
@@ -285,6 +285,10 @@ Latest same-day browser/distribution continuity follow-up still on `2026-06-24`:
   packaged-proof evidence already shown on the stronger public manual routes,
   so those narrative/help surfaces no longer talk about maturity only in the
   abstract
+- the remaining user-facing cross-project wording was then removed from the
+  live pricing, resources, capability, and auth-shell copy so the public web
+  surface now reads as fully HyperTwist-owned instead of leaning on sibling
+  product names in end-user text
 - the public topic cards therefore no longer dead-end on broad public guidance when the real next step is signed-in protected follow-through
 - the new shared callout posture explicitly separates:
   - what still works
diff --git a/website/src/pages/auth-pages.tsx b/website/src/pages/auth-pages.tsx
index cdee20d..0ee11c0 100644
--- a/website/src/pages/auth-pages.tsx
+++ b/website/src/pages/auth-pages.tsx
@@ -262,7 +262,7 @@ export function LoginPage() {
       />
       <AuthShell
         title="Log in to HyperTwist"
-        subtitle="Use the same browser auth posture as FamiliarOS and ScriptoriumAI, then hand off to the desktop runtime when needed."
+        subtitle="Use HyperTwist browser sign-in to reach the protected operator surfaces, then hand off to the desktop runtime when needed."
         footer={<p>Need access? <Link to={`/register?next=${encodeURIComponent(nextPath)}`}>Create an account</Link>.</p>}
       >
         <AuthRuntimeNotice />
diff --git a/website/src/pages/public-pages-commerce.tsx b/website/src/pages/public-pages-commerce.tsx
index 63b25aa..11e9b82 100644
--- a/website/src/pages/public-pages-commerce.tsx
+++ b/website/src/pages/public-pages-commerce.tsx
@@ -86,7 +86,7 @@ export function PricingPage() {
       <MarketingShell
         eyebrow="Paddle-ready plans"
         title="Pricing that matches the actual delivery model."
-        lede="The browser shell handles account, release, and billing access. The simulator remains desktop-first. Prices and checkouts can be switched live through the same Paddle-ready structure used across the broader product family."
+        lede="The browser shell handles account, release, and billing access. The simulator remains desktop-first. Prices and checkouts can be switched live through HyperTwist's own Paddle-ready runtime commerce structure."
       >
         <Section title="Plan lineup" description={paddleReadyDescription}>
           <div className="card-grid card-grid--pricing">
diff --git a/website/src/pages/public-pages-marketing.tsx b/website/src/pages/public-pages-marketing.tsx
index 20ea170..77402cb 100644
--- a/website/src/pages/public-pages-marketing.tsx
+++ b/website/src/pages/public-pages-marketing.tsx
@@ -332,7 +332,7 @@ export function HomeLanding() {
 
         <Section
           title="Capability pillars"
-          description="The page structure borrows the FamiliarOS and ScriptoriumAI public-shell discipline, then rebrands the actual product around HyperTwist runtime authority."
+          description="The page structure keeps HyperTwist's public shell disciplined around real runtime authority instead of mixing product narrative, rollout status, and simulator claims together."
         >
           <div className="card-grid">
             {capabilityPillars.map((pillar) => (
@@ -597,7 +597,7 @@ export function ResourcesPage() {
       <MarketingShell
         eyebrow="Public resources"
         title="Resources that explain the product without leaking operator-only internals."
-        lede="This surface is shaped after the FamiliarOS and ScriptoriumAI public resource pages, but constrained to safe HyperTwist product-facing material."
+        lede="This surface is organized as a deliberate HyperTwist resource portal, constrained to product-safe rollout, simulator, and distribution guidance."
       >
         <Section title="Resource finder" description="Search the public resource categories that matter to operators and buyers.">
           <label className="input-label" htmlFor="resource-query">Filter resources</label>
diff --git a/website/src/site-data.ts b/website/src/site-data.ts
index c6855c7..9099d8a 100644
--- a/website/src/site-data.ts
+++ b/website/src/site-data.ts
@@ -762,6 +762,11 @@ export const resourceCollections = [
 ] as const
 
 export const changelogEntries = [
+  {
+    date: 'June 24, 2026',
+    title: 'Public and auth copy now reads as fully HyperTwist-owned',
+    details: 'Remaining public pricing, resources, capability, and auth-shell copy no longer references sibling-product shells or a generic broader product family. The live web surface now describes its structure and commerce posture in fully HyperTwist-native terms.',
+  },
   {
     date: 'June 24, 2026',
     title: 'About and Support now surface live launch posture plus packaged desktop proof',