This is a partial solution to a nasty performance problem, which is that
a ContainerIterator has to *generate* all the containers. With roaring, this
was cheap because they already exist in memory; with transactional backends,
it's an allocation per container, *even for the containers we don't use*.
This design admits filters which can distinguish between answers they
can give just based on keys and times when they actually need containers
instantiated, and can also give hints as to future answers -- saying "yes"
or "no" to entire rows at a time, or indicating when they're done.
This is only part of the solution; we also need a Tx API hook for
doing scans like this which doesn't rely on ContainerIterator.
