This commit converts the goconvey tests to use the
standard library testing format. The query pkg has
not be converted yet because it is more difficult
to convert.
This commit updates the import path from:
```
pilosa/*
```
to:
```
github.com/umbel/pilosa/*
```
This follows standard Go convention and makes the project "go gettable".
The README was also updated to reflect the changes.