From be60a91a58f9fbabe2b456774cd32c952f99a6e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cody Soyland <cody@soyland.org>
Date: Tue, 31 Jul 2018 12:19:09 -0500
Subject: [PATCH] Clarify error string for cases when reading from non-primary
 translate store when given non-existent key

---
 translate.go | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/translate.go b/translate.go
index 09eed00b2..00f11723e 100644
--- a/translate.go
+++ b/translate.go
@@ -31,7 +31,7 @@ var (
 	ErrTranslateStoreClosed       = errors.New("pilosa: translate store closed")
 	ErrTranslateStoreReaderClosed = errors.New("pilosa: translate store reader closed")
 	ErrReplicationNotSupported    = errors.New("pilosa: replication not supported")
-	ErrTranslateStoreReadOnly     = errors.New("pilosa: operation not supported, translate store read only")
+	ErrTranslateStoreReadOnly     = errors.New("pilosa: translate store could not find or create key, translate store read only")
 )
 
 // TranslateStore is the storage for translation string-to-uint64 values.