Reduce the workspace Cargo.toml convention block to three lines: Lithos
libraries track `main`, Cargo.lock picks the commits (move one with
`cargo update -p <crate>`), and unmerged library work is tried with an
uncommitted `[patch]`. Drop the instruction to hand-review lockfile diffs
and trim the restatements in the pebble and petri comments, the
fabro-petri README and module doc, AGENTS.md, and the docker test doc.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>