Route install/uninstall through local_server::storage_dir instead of hand-
rolled copies, drop dead connect_api_client and run_dir plumbing, eliminate
double-resolve in prepare_server_bootstrap, and tighten the boundary
allowlist now that uninstall no longer needs the exemption.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Move server-only settings reads out of user-facing CLI commands into a
dedicated local_server module, the install/uninstall exceptions, and the
worker subcommand. Adds bin/dev/check-boundary.sh to prevent regressions.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
