Expose the CLI reference renderer through a hidden fabro subcommand so fabro-dev can refresh docs without linking fabro-cli. Gate the fabro-dev binary behind the dev feature and update the cargo dev alias to opt into it explicitly.
