Add three new pages under a "Using the API" group in the API Reference
tab: API Overview (base URL, authentication, errors, pagination,
versioning), Demo Mode, and Client SDKs. Nest "Run Internals" as an
expandable sub-group under "Run Outputs" in the nav.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
