Fill in the SSH Access human-tools page with how to enable SSH into
Daytona sandboxes, credential lifetime, and limitations. Fill in the
VS Code page explaining how to connect VS Code Remote-SSH to a
sandbox. Add the SshAccessReady event to the observability event
catalog.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>