When GitHub redirects back to /setup after installing the app, render a
distinct view that confirms the install and points users to retry the
run, instead of the first-time terminal setup instructions.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>