Click the title (or its hover-revealed pencil) to swap it for an input;
Enter or blur saves via PATCH /runs/{id}, Esc reverts. Trims whitespace,
no-ops blank or unchanged values, and surfaces server validation errors
through the existing toast system. The board and breadcrumb refresh from
the same SWR cache after a successful save.
