diff --git a/apps/fabro-web/app/components/automation-form.tsx b/apps/fabro-web/app/components/automation-form.tsx
index b4c6b3115..d2c820e30 100644
--- a/apps/fabro-web/app/components/automation-form.tsx
+++ b/apps/fabro-web/app/components/automation-form.tsx
@@ -161,7 +161,7 @@ export function AutomationFormFields({
             ) : (
               <>
                 Identifier used in the URL:{" "}
-                <span className="font-mono text-fg-2">/automation/{values.id || "<slug>"}</span>
+                <span className="font-mono text-fg-2">/automations/{values.id || "<slug>"}</span>
               </>
             )
           }
diff --git a/apps/fabro-web/app/router.tsx b/apps/fabro-web/app/router.tsx
index 5ce144034..3ad211ed4 100644
--- a/apps/fabro-web/app/router.tsx
+++ b/apps/fabro-web/app/router.tsx
@@ -113,6 +113,8 @@ export const routes: RouteObject[] = [
           route("automations", Automations),
           route("automations/new", AutomationsNew),
           route("automations/:id/edit", AutomationsEdit),
+          route("automations/:id", AutomationDetail),
+          // Backwards-compatible singular automation route used by older links.
           route("automation/:id", AutomationDetail),
           route("runs", Runs),
           route("runs/:id", RunDetail, {
diff --git a/apps/fabro-web/app/routes/automations.tsx b/apps/fabro-web/app/routes/automations.tsx
index e6c510085..7cb32b59f 100644
--- a/apps/fabro-web/app/routes/automations.tsx
+++ b/apps/fabro-web/app/routes/automations.tsx
@@ -119,7 +119,7 @@ function AutomationCard({
   const Icon = automation.icon;
   return (
     <div className="group flex items-center gap-4 rounded-md border border-line bg-panel/80 p-4 transition-all duration-200 hover:border-line-strong hover:bg-panel hover:shadow-lg hover:shadow-black/20">
-      <Link to={`/automation/${automation.id}`} className="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-4">
+      <Link to={`/automations/${automation.id}`} className="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-4">
         <div
           className="flex size-9 shrink-0 items-center justify-center rounded-md border bg-panel-alt/60"
           style={{ borderColor: `color-mix(in srgb, ${automation.color} 20%, transparent)`, color: automation.color }}
diff --git a/lib/crates/fabro-server/src/server/handler/automations.rs b/lib/crates/fabro-server/src/server/handler/automations.rs
index 8b7046b6b..c29920d1d 100644
--- a/lib/crates/fabro-server/src/server/handler/automations.rs
+++ b/lib/crates/fabro-server/src/server/handler/automations.rs
@@ -15,8 +15,7 @@ use super::super::{
     ApiError, AppState, IntoResponse, Json, PaginationParams, Path, RequiredUser, Response, Router,
     State, StatusCode, get, paginate_items,
 };
-use super::lifecycle;
-use super::runs;
+use super::{lifecycle, runs};
 use crate::automation_materializer::AutomationRunMaterializeInput;
 use crate::principal_middleware::RequiredRunToolActor;
 
@@ -186,9 +185,7 @@ async fn create_automation_run(
     // the run sits in `Submitted` forever because the scheduler only claims
     // `Runnable`. Mirror what the UI does for a manual create-then-start flow.
     if response.status().is_success() {
-        if let Err(err) =
-            lifecycle::queue_run_start(state.as_ref(), run_id, false, actor).await
-        {
+        if let Err(err) = lifecycle::queue_run_start(state.as_ref(), run_id, false, actor).await {
             tracing::warn!(
                 %run_id,
                 automation_id = %automation.id,