Roo-Code/locales/zh-TW
github-actions[bot] 71bdd72ca8
Update contributors list (#2203)
docs: update contributors list [skip ci]

Co-authored-by: mrubens <mrubens@users.noreply.github.com>
2025-04-02 23:27:44 -04:00
..
CODE_OF_CONDUCT.md Improve zh-TW Traditional Chinese locale (#2233) 2025-04-02 16:48:28 -04:00
CONTRIBUTING.md Improve zh-TW Traditional Chinese locale (#2233) 2025-04-02 16:48:28 -04:00
README.md Update contributors list (#2203) 2025-04-02 23:27:44 -04:00


加入 Roo Code 社群

與開發者連結,貢獻想法,並了解最新的 AI 驅動的程式設計工具。

加入 Discord 加入 Reddit



Roo Code(前身為 Roo Cline)

從 VS Marketplace 下載 功能請求 評分 & 評論 文件

Roo Code 是一個存在於您編輯器中的 AI 驅動的自主編碼代理。它可以:

  • 使用自然語言溝通
  • 直接在您的工作區讀寫文件
  • 執行終端命令
  • 自動化瀏覽器操作
  • 與任何 OpenAI 相容或自定義的 API/模型整合
  • 透過自定義模式調整其"個性"和能力

無論您是尋找一個靈活的程式設計夥伴、系統架構師,還是專業角色如 QA 工程師或產品經理,Roo Code 都能幫助您更高效地建構軟體。

檢視 CHANGELOG 了解詳細更新和修復。


🎉 Roo Code 3.11 已發布

Roo Code 3.11 帶來顯著的效能提升與全新功能!

  • 快速編輯 - 編輯套用速度大幅提升,減少等待時間,讓您專注於功能開發。
  • API 金鑰餘額 - 現在可在設定中查看您的 OpenRouter 和 Requesty 餘額。
  • 專案級 MCP 設定 - 支援依據專案或工作區進行個別設定。
  • 改進的 Gemini 支援 - 更智慧的重試機制,修正轉義問題,並新增至 Vertex 提供者。
  • 匯入/匯出設定 - 輕鬆備份或跨環境分享您的設定。

Roo Code 能做什麼?

  • 🚀 從自然語言描述生成程式碼
  • 🔧 重構和除錯現有程式碼
  • 📝 編寫和更新文件
  • 🤔 回答關於您程式碼庫的問題
  • 🔄 自動化重複性任務
  • 🏗️ 建立新文件和專案

快速開始

  1. 安裝 Roo Code
  2. 連接您的 AI 提供者
  3. 嘗試您的第一個任務

主要特點

多種模式

Roo Code 提供專業化的模式,能滿足您的各種需求:

  • 程式碼模式: 處理一般程式設計工作
  • 架構師模式: 規劃架構與技術領導
  • 詢問模式: 回答問題與提供資訊
  • 除錯模式: 系統化地診斷問題
  • 自定義模式: 建立無限個專業角色,進行安全性審核、效能優化、文件撰寫或其他任何任務

智慧工具

Roo Code 配備強大的工具,可以:

  • 讀寫您專案中的文件
  • 在您的 VS Code 終端中執行命令
  • 控制網頁瀏覽器
  • 透過 MCP (Model Context Protocol) 使用外部工具

MCP 擴展了 Roo Code 的能力,允許您新增無限的自定義工具。與外部 API 整合,連接到資料庫,或建立專業開發工具 - MCP 提供了擴展 Roo Code 功能以滿足您特定需求的框架。

自定義

讓 Roo Code 按照您的方式工作:

資源

文件

社群


本機設定和開發

  1. 克隆儲存庫:
git clone https://github.com/RooVetGit/Roo-Code.git
  1. 安裝依賴:
npm run install:all
  1. 啟動網頁檢視(帶有 HMR 的 Vite/React 應用):
npm run dev
  1. 除錯: 在 VSCode 中按 F5(或執行 → 開始除錯)開啟一個載入了 Roo Code 的新會話。

網頁檢視的更改將立即顯示。核心擴展的更改將需要重新啟動擴展主機。

或者,您可以建構一個 .vsix 文件並直接在 VSCode 中安裝:

npm run build

一個 .vsix 文件將出現在 bin/ 目錄中,可以使用以下命令安裝:

code --install-extension bin/roo-cline-<version>.vsix

我們使用 changesets 進行版本控制和發布。檢視我們的 CHANGELOG.md 取得發布說明。


免責宣告

請注意,Roo Veterinary, Inc 不對與 Roo Code 相關的任何程式碼、模型或其他工具,任何相關的第三方工具,或任何產生的輸出做出任何陳述或保證。您承擔使用此類工具或輸出的所有風險;這些工具按**"原樣"和"可用性"**提供。這些風險可能包括但不限於智慧財產侵權、網路漏洞或攻擊、偏見、不準確、錯誤、缺陷、病毒、停機時間、財產損失或損壞和/或人身傷害。您對這些工具或輸出的使用(包括但不限於其合法性、適當性和結果)完全負責。


貢獻

我們喜歡社群貢獻!透過閱讀我們的 CONTRIBUTING.md 開始。


貢獻者

感謝所有幫助改進 Roo Code 的貢獻者!

mrubens
mrubens
saoudrizwan
saoudrizwan
cte
cte
samhvw8
samhvw8
daniel-lxs
daniel-lxs
a8trejo
a8trejo
ColemanRoo
ColemanRoo
stea9499
stea9499
joemanley201
joemanley201
System233
System233
nissa-seru
nissa-seru
jquanton
jquanton
hannesrudolph
hannesrudolph
NyxJae
NyxJae
MuriloFP
MuriloFP
punkpeye
punkpeye
d-oit
d-oit
monotykamary
monotykamary
KJ7LNW
KJ7LNW
Smartsheet-JB-Brown
Smartsheet-JB-Brown
cannuri
cannuri
lloydchang
lloydchang
feifei325
feifei325
vigneshsubbiah16
vigneshsubbiah16
Szpadel
Szpadel
wkordalski
wkordalski
lupuletic
lupuletic
qdaxb
qdaxb
Premshay
Premshay
psv2522
psv2522
olweraltuve
olweraltuve
diarmidmackenzie
diarmidmackenzie
RaySinner
RaySinner
aheizi
aheizi
afshawnlotfi
afshawnlotfi
emshvac
emshvac
pdecat
pdecat
pugazhendhi-m
pugazhendhi-m
Lunchb0ne
Lunchb0ne
sammcj
sammcj
PeterDaveHello
PeterDaveHello
dtrugman
dtrugman
aitoroses
aitoroses
yt3trees
yt3trees
yongjer
yongjer
vincentsong
vincentsong
teddyOOXX
teddyOOXX
eonghk
eonghk
arthurauffray
arthurauffray
StevenTCramer
StevenTCramer
heyseth
heyseth
anton-otee
anton-otee
benzntech
benzntech
GitlyHallows
GitlyHallows
jcbdev
jcbdev
Chenjiayuan195
Chenjiayuan195
kyle-apex
kyle-apex
mdp
mdp
napter
napter
philfung
philfung
lightrabbit
lightrabbit
kohii
kohii
kinandan
kinandan
jwcraig
jwcraig
im47cn
im47cn
dqroid
dqroid
dairui1
dairui1
bannzai
bannzai
axmo
axmo
ashktn
ashktn
Yoshino-Yukitaro
Yoshino-Yukitaro
vladstudio
vladstudio
tgfjt
tgfjt
olup
olup
moqimoqidea
moqimoqidea
mosleyit
mosleyit
oprstchn
oprstchn
philipnext
philipnext
refactorthis
refactorthis
samir-nimbly
samir-nimbly
shaybc
shaybc
shohei-ihaya
shohei-ihaya
student20880
student20880
cdlliuy
cdlliuy
PretzelVector
PretzelVector
nevermorec
nevermorec
AMHesch
AMHesch
adamwlarson
adamwlarson
alarno
alarno
andreastempsch
andreastempsch
Atlogit
Atlogit
bramburn
bramburn
chadgauth
chadgauth
dleen
dleen
dbasclpy
dbasclpy
snoyiatk
snoyiatk
linegel
linegel
celestial-vault
celestial-vault
franekp
franekp
DeXtroTip
DeXtroTip
gtaylor
gtaylor
hesara
hesara
eltociear
eltociear
Jdo300
Jdo300
libertyteeth
libertyteeth
mamertofabian
mamertofabian
marvijo-code
marvijo-code
kvokka
kvokka
nbihan-mediware
nbihan-mediware
Sarke
Sarke
01Rian
01Rian
samsilveira
samsilveira
maekawataiki
maekawataiki

授權

Apache 2.0 © 2025 Roo Veterinary, Inc.


享受 Roo Code! 無論您是將它拴在短繩上還是讓它自主漫遊,我們迫不及待地想看看您會建構什麼。如果您有問題或功能想法,請造訪我們的 Reddit 社群或 Discord。祝您開發愉快!