[English](../../README.md) • [Català](../../locales/ca/README.md) • [Deutsch](../../locales/de/README.md) • [Español](../../locales/es/README.md) • [Français](../../locales/fr/README.md) • [हिन्दी](../../locales/hi/README.md) • [Italiano](../../locales/it/README.md) • [Nederlands](../../locales/nl/README.md) • [Русский](../../locales/ru/README.md)
[日本語](../../locales/ja/README.md) • [한국어](../../locales/ko/README.md) • [Polski](../../locales/pl/README.md) • [Português (BR)](../../locales/pt-BR/README.md) • Türkçe • [Tiếng Việt](../../locales/vi/README.md) • [简体中文](../../locales/zh-CN/README.md) • [繁體中文](../../locales/zh-TW/README.md)
Roo Code Topluluğuna Katılın
Geliştiricilerle bağlantı kurun, fikirlerinizi paylaşın ve en son yapay zeka destekli kodlama araçlarıyla güncel kalın.
Roo Code (önceki adıyla Roo Cline)
**Roo Code**, editörünüzde çalışan yapay zeka destekli **otonom kodlama aracı**dır. Yapabilecekleri:
- Doğal dil ile iletişim kurma
- Çalışma alanınızda doğrudan dosyaları okuma ve yazma
- Terminal komutlarını çalıştırma
- Tarayıcı eylemlerini otomatikleştirme
- Herhangi bir OpenAI uyumlu veya özel API/model ile entegre olma
- **Özel Modlar** aracılığıyla "kişiliğini" ve yeteneklerini uyarlama
İster esnek bir kodlama ortağı, ister bir sistem mimarı, isterse QA mühendisi veya ürün yöneticisi gibi uzmanlaşmış roller arıyor olun, Roo Code yazılım geliştirme sürecinizi daha verimli hale getirmenize yardımcı olabilir.
Detaylı güncellemeler ve düzeltmeler için [CHANGELOG](../../CHANGELOG.md) dosyasını kontrol edin.
---
## 🎉 Roo Code 3.17 Yayınlandı
Roo Code 3.17 geri bildirimlerinize dayanarak güçlü yeni özellikler ve iyileştirmeler getiriyor!
- **Gemini için Örtük Önbelleğe Alma** - Gemini API çağrıları artık otomatik olarak önbelleğe alınarak API maliyetleri azaltılıyor.
- **Daha Akıllı Mod Seçimi** - Mod tanımları artık her modun ne zaman kullanılması gerektiği konusunda yönlendirme içerebiliyor, daha iyi orkestrasyon sağlıyor.
- **Akıllı Bağlam Yoğunlaştırma** - Bağlam dolduğunda, kırpmak yerine konuşma geçmişini akıllıca özetliyor (Ayarlar -> Deneysel bölümünden etkinleştirin).
---
## Roo Code Ne Yapabilir?
- 🚀 Doğal dil açıklamalarından **Kod Üretme**
- 🔧 Mevcut kodu **Yeniden Düzenleme ve Hata Ayıklama**
- 📝 Dokümantasyon **Yazma ve Güncelleme**
- 🤔 Kod tabanınız hakkında **Sorulara Cevap Verme**
- 🔄 Tekrarlayan görevleri **Otomatikleştirme**
- 🏗️ Yeni dosyalar ve projeler **Oluşturma**
## Hızlı Başlangıç
1. [Roo Code'u Yükleyin](https://docs.roocode.com/getting-started/installing)
2. [Yapay Zeka Sağlayıcınızı Bağlayın](https://docs.roocode.com/getting-started/connecting-api-provider)
3. [İlk Görevinizi Deneyin](https://docs.roocode.com/getting-started/your-first-task)
## Temel Özellikler
### Çoklu Modlar
Roo Code, özelleştirilmiş [modlar](https://docs.roocode.com/basic-usage/using-modes) ile ihtiyaçlarınıza uyum sağlar:
- **Kod Modu:** Genel kodlama görevleri için
- **Mimar Modu:** Planlama ve teknik liderlik için
- **Soru Modu:** Sorulara cevap vermek ve bilgi sağlamak için
- **Hata Ayıklama Modu:** Sistematik sorun teşhisi için
- **[Özel Modlar](https://docs.roocode.com/advanced-usage/custom-modes):** Güvenlik denetimi, performans optimizasyonu, dokümantasyon veya diğer görevler için sınırsız özelleştirilmiş kişilikler oluşturun
### Akıllı Araçlar
Roo Code, şunları yapabilen güçlü [araçlar](https://docs.roocode.com/basic-usage/how-tools-work) ile gelir:
- Projenizde dosyaları okuma ve yazma
- VS Code terminalinizde komutları çalıştırma
- Web tarayıcısını kontrol etme
- [MCP (Model Context Protocol)](https://docs.roocode.com/advanced-usage/mcp) aracılığıyla harici araçları kullanma
MCP, sınırsız özel araç eklemenize izin vererek Roo Code'un yeteneklerini genişletir. Harici API'lerle entegre olun, veritabanlarına bağlanın veya özel geliştirme araçları oluşturun - MCP, Roo Code'un işlevselliğini özel ihtiyaçlarınızı karşılamak üzere genişletmek için çerçeve sağlar.
### Özelleştirme
Roo Code'u kendi tarzınıza göre çalıştırın:
- Kişiselleştirilmiş davranış için [Özel Talimatlar](https://docs.roocode.com/advanced-usage/custom-instructions)
- Özelleştirilmiş görevler için [Özel Modlar](https://docs.roocode.com/advanced-usage/custom-modes)
- Çevrimdışı kullanım için [Yerel Modeller](https://docs.roocode.com/advanced-usage/local-models)
- Daha hızlı iş akışları için [Otomatik Onay Ayarları](https://docs.roocode.com/advanced-usage/auto-approving-actions)
## Kaynaklar
### Dokümantasyon
- [Temel Kullanım Kılavuzu](https://docs.roocode.com/basic-usage/the-chat-interface)
- [Gelişmiş Özellikler](https://docs.roocode.com/advanced-usage/auto-approving-actions)
- [Sık Sorulan Sorular](https://docs.roocode.com/faq)
### Topluluk
- **Discord:** Gerçek zamanlı yardım ve tartışmalar için [Discord sunucumuza katılın](https://discord.gg/roocode)
- **Reddit:** Deneyimlerinizi ve ipuçlarınızı paylaşmak için [subreddit'imizi ziyaret edin](https://www.reddit.com/r/RooCode)
- **GitHub:** [Sorunları bildirin](https://github.com/RooVetGit/Roo-Code/issues) veya [özellik talep edin](https://github.com/RooVetGit/Roo-Code/discussions/categories/feature-requests?discussions_q=is%3Aopen+category%3A%22Feature+Requests%22+sort%3Atop)
---
## Yerel Kurulum ve Geliştirme
1. Depoyu **klonlayın**:
```sh
git clone https://github.com/RooVetGit/Roo-Code.git
```
2. **Bağımlılıkları yükleyin**:
```sh
npm run install:all
```
3. **Webview'ı başlatın (HMR ile Vite/React uygulaması)**:
```sh
npm run dev
```
4. **Hata ayıklama**:
VSCode'da `F5` tuşuna basın (veya **Run** → **Start Debugging**) Roo Code yüklenmiş yeni bir oturum açmak için.
Webview'daki değişiklikler anında görünecektir. Ana uzantıdaki değişiklikler uzantı ana bilgisayarının yeniden başlatılmasını gerektirecektir.
Alternatif olarak, bir .vsix dosyası oluşturabilir ve doğrudan VSCode'a kurabilirsiniz:
```sh
npm run build
```
`bin/` dizininde bir `.vsix` dosyası görünecek ve şu komutla kurulabilir:
```sh
code --install-extension bin/roo-cline-.vsix
```
Sürüm oluşturma ve yayınlama için [changesets](https://github.com/changesets/changesets) kullanıyoruz. Sürüm notları için `CHANGELOG.md` dosyamızı kontrol edin.
---
## Sorumluluk Reddi
**Lütfen dikkat** Roo Code, Inc, Roo Code ile bağlantılı olarak sağlanan veya kullanıma sunulan herhangi bir kod, model veya diğer araçlar, ilgili herhangi bir üçüncü taraf aracı veya herhangi bir sonuç çıktısı hakkında **hiçbir** temsil veya garanti vermemektedir. Bu tür araçların veya çıktıların kullanımıyla ilişkili **tüm riskleri** üstlenirsiniz; bu tür araçlar **"OLDUĞU GİBİ"** ve **"MEVCUT OLDUĞU GİBİ"** temelinde sağlanır. Bu riskler, fikri mülkiyet ihlali, siber güvenlik açıkları veya saldırılar, önyargı, yanlışlıklar, hatalar, kusurlar, virüsler, kesinti süresi, mal kaybı veya hasarı ve/veya kişisel yaralanma dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere içerebilir. Bu tür araçların veya çıktıların kullanımından (yasallık, uygunluk ve sonuçlar dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) yalnızca siz sorumlusunuz.
---
## Katkıda Bulunma
Topluluk katkılarını seviyoruz! [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) dosyasını okuyarak başlayın.
---
## Katkıda Bulunanlar
Roo Code'u daha iyi hale getirmeye yardımcı olan tüm katkıda bulunanlara teşekkür ederiz!
| 
mrubens | 
saoudrizwan | 
cte | 
samhvw8 | 
daniel-lxs | 
a8trejo |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: |
| 
ColemanRoo | 
hannesrudolph | 
KJ7LNW | 
stea9499 | 
joemanley201 | 
System233 |
| 
nissa-seru | 
jquanton | 
NyxJae | 
MuriloFP | 
d-oit | 
punkpeye |
| 
wkordalski | 
Smartsheet-JB-Brown | 
monotykamary | 
elianiva | 
cannuri | 
feifei325 |
| 
zhangtony239 | 
sachasayan | 
lloydchang | 
vigneshsubbiah16 | 
Szpadel | 
qdaxb |
| 
lupuletic | 
Premshay | 
psv2522 | 
diarmidmackenzie | 
aheizi | 
olweraltuve |
| 
jr | 
dtrugman | 
nbihan-mediware | 
PeterDaveHello | 
RaySinner | 
pugazhendhi-m |
| 
afshawnlotfi | 
shariqriazz | 
pdecat | 
kyle-apex | 
emshvac | 
Lunchb0ne |
| 
xyOz-dev | 
arthurauffray | 
upamune | 
StevenTCramer | 
sammcj | 
p12tic |
| 
gtaylor | 
aitoroses | 
benzntech | 
ross | 
heyseth | 
taisukeoe |
| 
dlab-anton | 
eonghk | 
teddyOOXX | 
vagadiya | 
vincentsong | 
yongjer |
| 
ashktn | 
franekp | 
yt3trees | 
anton-otee | 
axkirillov | 
bramburn |
| 
snoyiatk | 
GitlyHallows | 
jcbdev | 
Chenjiayuan195 | 
julionav | 
SplittyDev |
| 
mdp | 
napter | 
philfung | 
im47cn | 
shoopapa | 
jwcraig |
| 
kinandan | 
kohii | 
lightrabbit | 
olup | 
mecab | 
nevermorec |
| 
hongzio | 
GOODBOY008 | 
dqroid | 
dairui1 | 
bannzai | 
axmo |
| 
asychin | 
amittell | 
Yoshino-Yukitaro | 
Yikai-Liao | 
SmartManoj | 
PretzelVector |
| 
zetaloop | 
cdlliuy | 
student20880 | 
shohei-ihaya | 
shaybc | 
seedlord |
| 
samir-nimbly | 
ronyblum | 
robertheadley | 
refactorthis | 
pokutuna | 
philipnext |
| 
oprstchn | 
nobu007 | 
mosleyit | 
moqimoqidea | 
mlopezr | 
zxdvd |
| 
DeXtroTip | 
pfitz | 
celestial-vault | 
linegel | 
dbasclpy | 
Deon588 |
| 
dleen | 
chadgauth | 
olearycrew | 
bogdan0083 | 
Atlogit | 
atlasgong |
| 
andreastempsch | 
alasano | 
QuinsZouls | 
HadesArchitect | 
alarno | 
adamwlarson |
| 
AMHesch | 
vladstudio | 
NamesMT | 
tmsjngx0 | 
tgfjt | 
maekawataiki |
| 
samsilveira | 
mr-ryan-james | 
01Rian | 
Sarke | 
kvokka | 
ecmasx |
| 
marvijo-code | 
mamertofabian | 
monkeyDluffy6017 | 
libertyteeth | 
shtse8 | 
ksze |
| 
Jdo300 | 
hesara | | | | |
## Lisans
[Apache 2.0 © 2025 Roo Code, Inc.](../LICENSE)
---
**Roo Code'un keyfini çıkarın!** İster kısa bir tasmayla tutun ister otonom dolaşmasına izin verin, ne inşa edeceğinizi görmek için sabırsızlanıyoruz. Sorularınız veya özellik fikirleriniz varsa, [Reddit topluluğumuza](https://www.reddit.com/r/RooCode/) veya [Discord'umuza](https://discord.gg/roocode) uğrayın. Mutlu kodlamalar!