Obté ajuda ràpidament → Uneix-te a Discord • Prefereixes l'asíncron? → Uneix-te a r/RooCode
# Roo Code
> El teu equip de desenvolupament impulsat per IA, directament al teu editor
🌐 Idiomes disponibles
- [English](../../README.md)
- [Català](../ca/README.md)
- [Deutsch](../de/README.md)
- [Español](../es/README.md)
- [Français](../fr/README.md)
- [हिंदी](../hi/README.md)
- [Bahasa Indonesia](../id/README.md)
- [Italiano](../it/README.md)
- [日本語](../ja/README.md)
- [한국어](../ko/README.md)
- [Nederlands](../nl/README.md)
- [Polski](../pl/README.md)
- [Português (BR)](../pt-BR/README.md)
- [Русский](../ru/README.md)
- [Türkçe](../tr/README.md)
- [Tiếng Việt](../vi/README.md)
- [简体中文](../zh-CN/README.md)
- [繁體中文](../zh-TW/README.md)
- ...
---
## Què pot fer Roo Code per TU?
- Generar codi a partir de descripcions en llenguatge natural
- Adaptar-se amb modes: Codi, Arquitecte, Pregunta, Depuració i Modes personalitzats
- Refactoritzar i depurar codi existent
- Escriure i actualitzar documentació
- Respondre preguntes sobre la teva base de codi
- Automatitzar tasques repetitives
- Utilitzar servidors MCP
## Modes
Roo Code s'adapta a la teva manera de treballar, no a l'inrevés:
- Mode Codi: codificació diària, edicions i operacions de fitxers
- Mode Arquitecte: planificar sistemes, especificacions i migracions
- Mode Pregunta: respostes ràpides, explicacions i documents
- Mode Depuració: rastrejar problemes, afegir registres, aïllar les causes arrel
- Modes personalitzats: crea modes especialitzats per al teu equip o flux de treball
- Roomote Control: Roomote Control et permet controlar a distància tasques que s'executen a la teva instància local de VS Code.
Més informació: [Ús de Modes](https://docs.roocode.com/basic-usage/using-modes) • [Modes personalitzats](https://docs.roocode.com/advanced-usage/custom-modes) • [Roomote Control](https://docs.roocode.com/roo-code-cloud/roomote-control)
## Tutorials i vídeos de funcionalitats
| | | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: |
|
Instal·lant Roo Code |
Configurant perfils |
Indexació de la base de codi |
|
Modes personalitzats |
Punts de control |
Llistes de tasques |
Més tutorials ràpids i vídeos de funcionalitats...
## Recursos
- **[Documentació](https://docs.roocode.com):** La guia oficial per instal·lar, configurar i dominar Roo Code.
- **[Canal de YouTube](https://youtube.com/@roocodeyt?feature=shared):** Mira tutorials i veu les funcionalitats en acció.
- **[Servidor de Discord](https://discord.gg/roocode):** Uneix-te a la comunitat per obtenir ajuda i discutir en temps real.
- **[Comunitat de Reddit](https://www.reddit.com/r/RooCode):** Comparteix les teves experiències i veu què estan construint altres.
- **[Incidències de GitHub](https://github.com/RooCodeInc/Roo-Code/issues):** Informa d'errors i segueix el desenvolupament.
- **[Sol·licituds de funcionalitats](https://github.com/RooCodeInc/Roo-Code/discussions/categories/feature-requests?discussions_q=is%3Aopen+category%3A%22Feature+Requests%22+sort%3Atop):** Tens una idea? Comparteix-la amb els desenvolupadors.
---
## Configuració i desenvolupament local
1. **Clona** el repositori:
```sh
git clone https://github.com/RooCodeInc/Roo-Code.git
```
2. **Instal·la les dependències**:
```sh
pnpm install
```
3. **Executa l'extensió**:
Hi ha diverses maneres d'executar l'extensió Roo Code:
### Mode de desenvolupament (F5)
Per al desenvolupament actiu, utilitza la depuració integrada de VSCode:
Prem `F5` (o ves a **Executa** → **Inicia la depuració**) a VSCode. Això obrirà una nova finestra de VSCode amb l'extensió Roo Code en funcionament.
- Els canvis a la vista web apareixeran immediatament.
- Els canvis a l'extensió principal també es recarregaran automàticament.
### Instal·lació automatitzada de VSIX
Per construir i instal·lar l'extensió com un paquet VSIX directament a VSCode:
```sh
pnpm install:vsix [-y] [--editor=]
```
Aquesta comanda farà el següent:
- Preguntarà quina comanda d'editor utilitzar (code/cursor/code-insiders) - per defecte és 'code'
- Desinstal·larà qualsevol versió existent de l'extensió.
- Construirà l'últim paquet VSIX.
- Instal·larà el VSIX acabat de construir.
- Et demanarà que reiniciïs VS Code perquè els canvis tinguin efecte.
Opcions:
- `-y`: Omet totes les confirmacions i utilitza els valors per defecte
- `--editor=`: Especifica la comanda de l'editor (p. ex., `--editor=cursor` o `--editor=code-insiders`)
### Instal·lació manual de VSIX
Si prefereixes instal·lar el paquet VSIX manualment:
1. Primer, construeix el paquet VSIX:
```sh
pnpm vsix
```
2. Es generarà un fitxer `.vsix` al directori `bin/` (p. ej., `bin/roo-cline-.vsix`).
3. Instal·la'l manualment utilitzant la CLI de VSCode:
```sh
code --install-extension bin/roo-cline-.vsix
```
---
Utilitzem [changesets](https://github.com/changesets/changesets) per al versionat i la publicació. Consulta el nostre `CHANGELOG.md` per a les notes de la versió.
---
## Avís legal
**Tingueu en compte** que Roo Code, Inc **no** fa cap representació ni garantia pel que fa a cap codi, model o altres eines proporcionades o posades a disposició en relació amb Roo Code, qualsevol eina de tercers associada, o qualsevol resultat. Assumiu **tots els riscos** associats amb l'ús d'aquestes eines o resultats; aquestes eines es proporcionen **"TAL QUAL"** i **"SEGONS DISPONIBILITAT"**. Aquests riscos poden incloure, sense limitació, infraccions de propietat intel·lectual, vulnerabilitats o atacs cibernètics, biaix, inexactituds, errors, defectes, virus, temps d'inactivitat, pèrdua o dany de propietat i/o lesions personals. Sou l'únic responsable del vostre ús d'aquestes eines o resultats (incloent, sense limitació, la legalitat, idoneïtat i resultats dels mateixos).
---
## Contribucions
Ens encanten les contribucions de la comunitat! Comença llegint el nostre [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md).
---
## Col·laboradors
Gràcies a tots els nostres col·laboradors que han ajudat a millorar Roo Code!
| 
mrubens | 
saoudrizwan | 
cte | 
daniel-lxs | 
samhvw8 | 
hannesrudolph |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: |
| 
KJ7LNW | 
a8trejo | 
ColemanRoo | 
MuriloFP | 
canrobins13 | 
jr |
| 
stea9499 | 
joemanley201 | 
System233 | 
nissa-seru | 
jquanton | 
roomote-agent |
| 
NyxJae | 
elianiva | 
brunobergher | 
chrarnoldus | 
d-oit | 
qdaxb |
| 
wkordalski | 
xyOz-dev | 
punkpeye | 
NaccOll | 
SannidhyaSah | 
zhangtony239 |
| 
feifei325 | 
cannuri | 
monotykamary | 
Smartsheet-JB-Brown | 
sachasayan | 
dtrugman |
| 
liwilliam2021 | 
hassoncs | 
shariqriazz | 
vigneshsubbiah16 | 
pugazhendhi-m | 
lloydchang |
| 
PeterDaveHello | 
Szpadel | 
diarmidmackenzie | 
olweraltuve | 
psv2522 | 
Premshay |
| 
kiwina | 
lupuletic | 
ChuKhaLi | 
aheizi | 
afshawnlotfi | 
RaySinner |
| 
noritaka1166 | 
nbihan-mediware | 
emshvac | 
kyle-apex | 
pdecat | 
Ruakij |
| 
StevenTCramer | 
dleffel | 
Lunchb0ne | 
SmartManoj | 
vagadiya | 
slytechnical |
| 
dlab-anton | 
arthurauffray | 
upamune | 
NamesMT | 
taylorwilsdon | 
sammcj |
| 
p12tic | 
jdilla1277 | 
gtaylor | 
catrielmuller | 
aitoroses | 
kcwhite |
| 
GOODBOY008 | 
eonghk | 
avtc | 
wangxiaolong100 | 
HahaBill | 
taisukeoe |
| 
heyseth | 
mr-ryan-james | 
ross | 
ronyblum | 
teddyOOXX | 
thill2323 |
| 
vincentsong | 
yongjer | 
zeozeozeo | 
ashktn | 
franekp | 
yt3trees |
| 
seedlord | 
benzntech | 
QuinsZouls | 
anton-otee | 
axkirillov | 
bramburn |
| 
olearycrew | 
devxpain | 
snoyiatk | 
GitlyHallows | 
jcbdev | 
Chenjiayuan195 |
| 
snova-jorgep | 
julionav | 
KanTakahiro | 
kevint-cerebras | 
SplittyDev | 
mdp |
| 
pwilkin | 
napter | 
philfung | 
dairui1 | 
chris-garrett | 
bbenshalom |
| 
bannzai | 
dqroid | 
ershang-fireworks | 
f14XuanLv | 
janaki-sasidhar | 
forestyoo |
| 
hatsu38 | 
hongzio | 
im47cn | 
shoopapa | 
abumalick | 
AlexandruSmirnov |
| 
maekawataiki | 
tgfjt | 
Thachnh | 
Githubguy132010 | 
TGlide | 
tmsjngx0 |
| 
vivekfyi | 
vladstudio | 
s97712 | 
zxdvd | 
Yikai-Liao | 
Yoshino-Yukitaro |
| 
amittell | 
asychin | 
axmo | 
refactorthis | 
robertheadley | 
samir-nimbly |
| 
sensei-woo | 
shaybc | 
shivamd1810 | 
shohei-ihaya | 
shubhamgupta731 | 
ssweens |
| 
student20880 | 
takakoutso | 
user202729 | 
cdlliuy | 
zetaloop | 
PretzelVector |
| 
DC-Dancao | 
nevermorec | 
jues | 
jwcraig | 
kinandan | 
kohii |
| 
lhish | 
lightrabbit | 
olup | 
mecab | 
mlopezr | 
moqimoqidea |
| 
mosleyit | 
nobu007 | 
oprstchn | 
village-way | 
philipnext | 
pokutuna |
| 
qingyuan1109 | 
CellenLee | 
chadgauth | 
CW-B-W | 
DarinVerheijke | 
dleen |
| 
Deon588 | 
dflatline | 
dbasclpy | 
EamonNerbonne | 
edwin-truthsearch-io | 
ertan2002 |
| 
linegel | 
celestial-vault | 
ExactDoug | 
pfitz | 
DeXtroTip | 
hesara |
| 
adambrand | 
AMHesch | 
adamhill | 
adamwlarson | 
adilhafeez | 
nexon33 |
| 
alarno | 
HadesArchitect | 
alasano | 
andreastempsch | 
andrewshu2000 | 
AntiMoron |
| 
atlasgong | 
Atlogit | 
benashby | 
bogdan0083 | 
thecolorblue | 
marvijo-code |
| 
mollux | 
ecmasx | 
kvokka | 
mohammad154 | 
mubeen-zulfiqar | 
Naam |
| 
niteshbalusu11 | 
OlegOAndreev | 
PaperBoardOfficial | 
Sarke | 
R-omk | 
SECKainersdorfer |
| 
RandalSchwartz | 
RSO | 
01Rian | 
samsilveira | 
eltociear | 
ItsOnlyBinary |
| 
Jdo300 | 
Fovty | 
requesty-JohnCosta27 | 
joshualipman123 | 
Juice10 | 
AyazKaan |
| 
ksze | 
KevinZhao | 
kevinvandijk | 
Rexarrior | 
shtse8 | 
libertyteeth |
| 
monkeyDluffy6017 | 
mamertofabian | 
markijbema | | | |
## Llicència
[Apache 2.0 © 2025 Roo Code, Inc.](../../LICENSE)
---
**Gaudeix de Roo Code!** Tant si el mantens amb una corretja curta com si el deixes moure's de forma autònoma, estem impacients per veure què construeixes. Si tens preguntes o idees sobre funcionalitats, passa't per la nostra [comunitat de Reddit](https://www.reddit.com/r/RooCode/) o [Discord](https://discord.gg/roocode). Feliç programació!