[English](../../README.md) • [Català](../ca/README.md) • [Deutsch](../de/README.md) • [Español](../es/README.md) • [Français](../fr/README.md) • [हिन्दी](../hi/README.md) • [Bahasa Indonesia](../id/README.md) • [Italiano](../it/README.md) • [日本語](../ja/README.md)
[한국어](../ko/README.md) • [Nederlands](../nl/README.md) • [Polski](../pl/README.md) • Português (BR) • [Русский](../ru/README.md) • [Türkçe](../tr/README.md) • [Tiếng Việt](../vi/README.md) • [简体中文](../zh-CN/README.md) • [繁體中文](../zh-TW/README.md)
Junte-se à Comunidade Roo Code
Conecte-se com desenvolvedores, contribua com ideias e mantenha-se atualizado com as ferramentas de codificação mais recentes com IA.
**Roo Code** é um **agente de codificação autônomo** movido a IA que reside no seu editor. Ele pode:
- Comunicar-se em linguagem natural
- Ler e escrever arquivos diretamente no seu espaço de trabalho
- Executar comandos do terminal
- Automatizar ações do navegador
- Integrar com qualquer API/modelo compatível com OpenAI ou personalizado
- Adaptar sua "personalidade" e capacidades através de **Modos Personalizados**
Seja você esteja buscando um parceiro de codificação flexível, um arquiteto de sistema ou funções especializadas como engenheiro de QA ou gerente de produto, o Roo Code pode ajudá-lo a construir software com mais eficiência.
Confira o [CHANGELOG](../../CHANGELOG.md) para atualizações e correções detalhadas.
---
## 🎉 Roo Code 3.23 foi lançado
O Roo Code 3.23 traz novos recursos poderosos e melhorias significativas para aprimorar seu fluxo de trabalho de desenvolvimento!
- **Indexação de base de código graduada do experimental** - A indexação completa da base de código agora é estável e pronta para uso em produção com busca aprimorada e compreensão de contexto.
- **Nova funcionalidade de lista de tarefas** - Mantenha suas tarefas no caminho certo com gerenciamento integrado de tarefas que ajuda você a se manter organizado e focado em seus objetivos de desenvolvimento.
---
## O que o Roo Code pode fazer?
- 🚀 **Gerar código** a partir de descrições em linguagem natural
- 🔧 **Refatorar e depurar** código existente
- 📝 **Escrever e atualizar** documentação
- 🤔 **Responder perguntas** sobre sua base de código
- 🔄 **Automatizar** tarefas repetitivas
- 🏗️ **Criar** novos arquivos e projetos
## Início Rápido
1. [Instale o Roo Code](https://docs.roocode.com/getting-started/installing)
2. [Conecte seu provedor de IA](https://docs.roocode.com/getting-started/connecting-api-provider)
3. [Experimente sua primeira tarefa](https://docs.roocode.com/getting-started/your-first-task)
## Principais Recursos
### Múltiplos Modos
O Roo Code se adapta às suas necessidades com [modos](https://docs.roocode.com/basic-usage/using-modes) especializados:
- **Modo Code:** Para tarefas gerais de codificação
- **Modo Architect:** Para planejamento e liderança técnica
- **Modo Ask:** Para responder perguntas e fornecer informações
- **Modo Debug:** Para diagnóstico sistemático de problemas
- **[Modos Personalizados](https://docs.roocode.com/advanced-usage/custom-modes):** Crie personas especializadas ilimitadas para auditoria de segurança, otimização de desempenho, documentação ou qualquer outra tarefa
### Ferramentas Inteligentes
O Roo Code vem com poderosas [ferramentas](https://docs.roocode.com/basic-usage/how-tools-work) que podem:
- Ler e escrever arquivos em seu projeto
- Executar comandos no seu terminal VS Code
- Controlar um navegador web
- Usar ferramentas externas via [MCP (Model Context Protocol)](https://docs.roocode.com/advanced-usage/mcp)
O MCP amplia as capacidades do Roo Code permitindo que você adicione ferramentas personalizadas ilimitadas. Integre com APIs externas, conecte-se a bancos de dados ou crie ferramentas de desenvolvimento especializadas - o MCP fornece o framework para expandir a funcionalidade do Roo Code para atender às suas necessidades específicas.
### Personalização
Faça o Roo Code funcionar do seu jeito com:
- [Instruções Personalizadas](https://docs.roocode.com/advanced-usage/custom-instructions) para comportamento personalizado
- [Modos Personalizados](https://docs.roocode.com/advanced-usage/custom-modes) para tarefas especializadas
- [Modelos Locais](https://docs.roocode.com/advanced-usage/local-models) para uso offline
- [Configurações de Auto-Aprovação](https://docs.roocode.com/advanced-usage/auto-approving-actions) para fluxos de trabalho mais rápidos
## Recursos
### Documentação
- [Guia de Uso Básico](https://docs.roocode.com/basic-usage/the-chat-interface)
- [Recursos Avançados](https://docs.roocode.com/advanced-usage/auto-approving-actions)
- [Perguntas Frequentes](https://docs.roocode.com/faq)
### Comunidade
- **Discord:** [Participe do nosso servidor Discord](https://discord.gg/roocode) para ajuda em tempo real e discussões
- **Reddit:** [Visite nosso subreddit](https://www.reddit.com/r/RooCode) para compartilhar experiências e dicas
- **GitHub:** [Reportar problemas](https://github.com/RooCodeInc/Roo-Code/issues) ou [solicitar recursos](https://github.com/RooCodeInc/Roo-Code/discussions/categories/feature-requests?discussions_q=is%3Aopen+category%3A%22Feature+Requests%22+sort%3Atop)
---
## Configuração e Desenvolvimento Local
1. **Clone** o repositório:
```sh
git clone https://github.com/RooCodeInc/Roo-Code.git
```
2. **Instale as dependências**:
```sh
npm run install:all
```
3. **Inicie o webview (aplicativo Vite/React com HMR)**:
```sh
npm run dev
```
4. **Depuração**:
Pressione `F5` (ou **Executar** → **Iniciar Depuração**) no VSCode para abrir uma nova sessão com o Roo Code carregado.
Alterações no webview aparecerão imediatamente. Alterações na extensão principal exigirão a reinicialização do host da extensão.
Alternativamente, você pode construir um .vsix e instalá-lo diretamente no VSCode:
```sh
npm run build
```
Um arquivo `.vsix` aparecerá no diretório `bin/` que pode ser instalado com:
```sh
code --install-extension bin/roo-cline-.vsix
```
Usamos [changesets](https://github.com/changesets/changesets) para versionamento e publicação. Verifique nosso `CHANGELOG.md` para notas de lançamento.
---
## Aviso Legal
**Por favor, note** que a Roo Code, Inc **não** faz nenhuma representação ou garantia em relação a qualquer código, modelos ou outras ferramentas fornecidas ou disponibilizadas em conexão com o Roo Code, quaisquer ferramentas de terceiros associadas, ou quaisquer saídas resultantes. Você assume **todos os riscos** associados ao uso de tais ferramentas ou saídas; tais ferramentas são fornecidas em uma base **"COMO ESTÁ"** e **"COMO DISPONÍVEL"**. Tais riscos podem incluir, sem limitação, violação de propriedade intelectual, vulnerabilidades cibernéticas ou ataques, viés, imprecisões, erros, defeitos, vírus, tempo de inatividade, perda ou dano de propriedade e/ou lesões pessoais. Você é o único responsável pelo seu uso de tais ferramentas ou saídas (incluindo, sem limitação, a legalidade, adequação e resultados das mesmas).
---
## Contribuindo
Adoramos contribuições da comunidade! Comece lendo nosso [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md).
---
## Contribuidores
Obrigado a todos os nossos contribuidores que ajudaram a tornar o Roo Code melhor!
|
mrubens|
saoudrizwan|
cte|
daniel-lxs|
samhvw8|
hannesrudolph|
|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
|
KJ7LNW|
a8trejo|
ColemanRoo|
MuriloFP|
canrobins13|
stea9499|
|
joemanley201|
System233|
jr|
nissa-seru|
jquanton|
roomote-agent|
|
NyxJae|
d-oit|
elianiva|
wkordalski|
qdaxb|
punkpeye|
|
SannidhyaSah|
xyOz-dev|
sachasayan|
Smartsheet-JB-Brown|
monotykamary|
cannuri|
|
feifei325|
zhangtony239|
chrarnoldus|
shariqriazz|
vigneshsubbiah16|
pugazhendhi-m|
|
lloydchang|
dtrugman|
Szpadel|
lupuletic|
kiwina|
liwilliam2021|
|
Premshay|
psv2522|
olweraltuve|
diarmidmackenzie|
ChuKhaLi|
PeterDaveHello|
|
aheizi|
hassoncs|
nbihan-mediware|
noritaka1166|
RaySinner|
afshawnlotfi|
|
dleffel|
StevenTCramer|
Ruakij|
pdecat|
kyle-apex|
emshvac|
|
Lunchb0ne|
SmartManoj|
vagadiya|
slytechnical|
dlab-anton|
arthurauffray|
|
upamune|
NamesMT|
taylorwilsdon|
sammcj|
p12tic|
gtaylor|
|
aitoroses|
anton-otee|
ross|
mr-ryan-james|
heyseth|
taisukeoe|
|
avtc|
eonghk|
GOODBOY008|
kcwhite|
ronyblum|
teddyOOXX|
|
vincentsong|
yongjer|
zeozeozeo|
ashktn|
franekp|
yt3trees|
|
seedlord|
bramburn|
benzntech|
axkirillov|
olearycrew|
brunobergher|
|
catrielmuller|
devxpain|
snoyiatk|
GitlyHallows|
jcbdev|
Chenjiayuan195|
|
julionav|
KanTakahiro|
SplittyDev|
mdp|
napter|
philfung|
|
chris-garrett|
dairui1|
dqroid|
janaki-sasidhar|
forestyoo|
hatsu38|
|
hongzio|
im47cn|
shoopapa|
jwcraig|
kinandan|
nevermorec|
|
bbenshalom|
bannzai|
axmo|
asychin|
amittell|
Yoshino-Yukitaro|
|
Yikai-Liao|
zxdvd|
s97712|
vladstudio|
vivekfyi|
tmsjngx0|
|
Githubguy132010|
DeXtroTip|
PretzelVector|
zetaloop|
cdlliuy|
user202729|
|
thill2323|
takakoutso|
student20880|
shubhamgupta731|
shohei-ihaya|
shivamd1810|
|
shaybc|
sensei-woo|
samir-nimbly|
robertheadley|
refactorthis|
qingyuan1109|
|
pokutuna|
philipnext|
village-way|
oprstchn|
nobu007|
mosleyit|
|
moqimoqidea|
mlopezr|
mecab|
olup|
lightrabbit|
lhish|
|
kohii|
pfitz|
ExactDoug|
celestial-vault|
linegel|
edwin-truthsearch-io|
|
EamonNerbonne|
dbasclpy|
dflatline|
Deon588|
dleen|
CW-B-W|
|
chadgauth|
thecolorblue|
bogdan0083|
benashby|
Atlogit|
atlasgong|
|
andrewshu2000|
andreastempsch|
alasano|
QuinsZouls|
HadesArchitect|
alarno|
|
nexon33|
adilhafeez|
adamwlarson|
adamhill|
AMHesch|
tgfjt|
|
maekawataiki|
AlexandruSmirnov|
samsilveira|
01Rian|
RSO|
RandalSchwartz|
|
SECKainersdorfer|
R-omk|
Sarke|
PaperBoardOfficial|
OlegOAndreev|
kvokka|
|
ecmasx|
mollux|
marvijo-code|
markijbema|
mamertofabian|
monkeyDluffy6017|
|
libertyteeth|
shtse8|
Rexarrior|
kevinvandijk|
KevinZhao|
ksze|
|
Juice10|
Fovty|
Jdo300|
hesara| | |
## Licença
[Apache 2.0 © 2025 Roo Code, Inc.](../LICENSE)
---
**Aproveite o Roo Code!** Seja você o mantenha em uma coleira curta ou deixe-o vagar autonomamente, mal podemos esperar para ver o que você construirá. Se você tiver dúvidas ou ideias de recursos, passe por nossa [comunidade Reddit](https://www.reddit.com/r/RooCode/) ou [Discord](https://discord.gg/roocode). Feliz codificação!
