- Add hidden and parent fields to ModeConfig type
- Update getAllModes to support filtering hidden modes
- Hide submodes from mode selector dropdowns
- Add parent mode validation in switch_mode tool
- Include hidden modes in settings view for management
- Add comprehensive tests for hidden mode functionality
- Create example .roomodes file demonstrating usage
Closes#9446
