feat(i18n): add missing codeIndex translations to all locales

Add 9 missing translation keys to settings.json for all 17 locales:
- embeddingBatchSizeLabel, embeddingBatchSizeDescription, embeddingBatchSizeResetTooltip
- maxChunkSizeLabel, maxChunkSizeDescription, maxChunkSizeResetTooltip
- parsingConcurrencyLabel, parsingConcurrencyDescription, parsingConcurrencyResetTooltip

webview-ui/src/i18n/locales/ca/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Restablir al valor per defecte (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Màxim de resultats de cerca",
 		"searchMaxResultsDescription": "Nombre màxim de resultats de cerca a retornar quan es consulta l'índex de la base de codi. Els valors més alts proporcionen més context però poden incloure resultats menys rellevants.",
-		"resetToDefault": "Restablir al valor per defecte"
+		"resetToDefault": "Restablir al valor per defecte",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Pots configurar una drecera global per a aquesta configuració <SettingsLink>a les preferències del teu IDE</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/de/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Auf Standardwert zurücksetzen (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Maximale Suchergebnisse",
 		"searchMaxResultsDescription": "Maximale Anzahl von Suchergebnissen, die bei der Abfrage des Codebase-Index zurückgegeben werden. Höhere Werte bieten mehr Kontext, können aber weniger relevante Ergebnisse enthalten.",
-		"resetToDefault": "Auf Standard zurücksetzen"
+		"resetToDefault": "Auf Standard zurücksetzen",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Du kannst <SettingsLink>in deinen IDE-Einstellungen</SettingsLink> einen globalen Shortcut für diese Einstellung konfigurieren.",

webview-ui/src/i18n/locales/es/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Restablecer al valor predeterminado (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Resultados máximos de búsqueda",
 		"searchMaxResultsDescription": "Número máximo de resultados de búsqueda a devolver al consultar el índice de código. Valores más altos proporcionan más contexto pero pueden incluir resultados menos relevantes.",
-		"resetToDefault": "Restablecer al valor predeterminado"
+		"resetToDefault": "Restablecer al valor predeterminado",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Puedes configurar un atajo global para esta configuración <SettingsLink>en las preferencias de tu IDE</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/fr/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Réinitialiser à la valeur par défaut (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Résultats de recherche maximum",
 		"searchMaxResultsDescription": "Nombre maximum de résultats de recherche à retourner lors de l'interrogation de l'index de code. Des valeurs plus élevées fournissent plus de contexte mais peuvent inclure des résultats moins pertinents.",
-		"resetToDefault": "Réinitialiser par défaut"
+		"resetToDefault": "Réinitialiser par défaut",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Vous pouvez configurer un raccourci global pour ce paramètre <SettingsLink>dans les préférences de votre IDE</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/hi/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "डिफ़ॉल्ट मान पर रीसेट करें (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "अधिकतम खोज परिणाम",
 		"searchMaxResultsDescription": "कोडबेस इंडेक्स को क्वेरी करते समय वापस करने के लिए खोज परिणामों की अधिकतम संख्या। उच्च मान अधिक संदर्भ प्रदान करते हैं लेकिन कम प्रासंगिक परिणाम शामिल कर सकते हैं।",
-		"resetToDefault": "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें"
+		"resetToDefault": "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "आप <SettingsLink>अपनी आईडीई वरीयताओं में</SettingsLink> इस सेटिंग के लिए एक वैश्विक शॉर्टकट कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।",

webview-ui/src/i18n/locales/id/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Reset ke nilai default (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Hasil Pencarian Maksimum",
 		"searchMaxResultsDescription": "Jumlah maksimum hasil pencarian yang dikembalikan saat melakukan query indeks basis kode. Nilai yang lebih tinggi memberikan lebih banyak konteks tetapi mungkin menyertakan hasil yang kurang relevan.",
-		"resetToDefault": "Reset ke default"
+		"resetToDefault": "Reset ke default",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Anda dapat mengonfigurasi pintasan global untuk pengaturan ini <SettingsLink>di preferensi IDE Anda</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/it/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Ripristina al valore predefinito (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Risultati di ricerca massimi",
 		"searchMaxResultsDescription": "Numero massimo di risultati di ricerca da restituire quando si interroga l'indice del codice. Valori più alti forniscono più contesto ma possono includere risultati meno pertinenti.",
-		"resetToDefault": "Ripristina al valore predefinito"
+		"resetToDefault": "Ripristina al valore predefinito",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Puoi configurare una scorciatoia globale per questa impostazione <SettingsLink>nelle preferenze del tuo IDE</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/ja/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "デフォルト値（0.4）にリセット",
 		"searchMaxResultsLabel": "最大検索結果数",
 		"searchMaxResultsDescription": "コードベースインデックスをクエリする際に返される検索結果の最大数。値を高くするとより多くのコンテキストが提供されますが、関連性の低い結果が含まれる可能性があります。",
-		"resetToDefault": "デフォルトにリセット"
+		"resetToDefault": "デフォルトにリセット",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "<SettingsLink>IDEの環境設定</SettingsLink>で、この設定のグローバルショートカットを設定できます。",

webview-ui/src/i18n/locales/ko/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "기본값(0.4)으로 재설정",
 		"searchMaxResultsLabel": "최대 검색 결과",
 		"searchMaxResultsDescription": "코드베이스 인덱스를 쿼리할 때 반환할 최대 검색 결과 수입니다. 값이 높을수록 더 많은 컨텍스트를 제공하지만 관련성이 낮은 결과가 포함될 수 있습니다.",
-		"resetToDefault": "기본값으로 재설정"
+		"resetToDefault": "기본값으로 재설정",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "<SettingsLink>IDE 환경 설정</SettingsLink>에서 이 설정에 대한 전역 바로 가기를 구성할 수 있습니다.",

webview-ui/src/i18n/locales/nl/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Reset naar standaardwaarde (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Maximum Zoekresultaten",
 		"searchMaxResultsDescription": "Maximum aantal zoekresultaten dat wordt geretourneerd bij het doorzoeken van de codebase-index. Hogere waarden bieden meer context maar kunnen minder relevante resultaten bevatten.",
-		"resetToDefault": "Reset naar standaard"
+		"resetToDefault": "Reset naar standaard",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "U kunt een globale sneltoets voor deze instelling configureren <SettingsLink>in de voorkeuren van uw IDE</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/pl/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Zresetuj do wartości domyślnej (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Maksymalna liczba wyników wyszukiwania",
 		"searchMaxResultsDescription": "Maksymalna liczba wyników wyszukiwania zwracanych podczas zapytania do indeksu bazy kodu. Wyższe wartości zapewniają więcej kontekstu, ale mogą zawierać mniej istotne wyniki.",
-		"resetToDefault": "Przywróć domyślne"
+		"resetToDefault": "Przywróć domyślne",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Możesz skonfigurować globalny skrót dla tego ustawienia <SettingsLink>w preferencjach swojego IDE</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Redefinir para o valor padrão (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Resultados máximos de busca",
 		"searchMaxResultsDescription": "Número máximo de resultados de busca a retornar ao consultar o índice de código. Valores mais altos fornecem mais contexto, mas podem incluir resultados menos relevantes.",
-		"resetToDefault": "Redefinir para o padrão"
+		"resetToDefault": "Redefinir para o padrão",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Você pode configurar um atalho global para esta configuração <SettingsLink>nas preferências do seu IDE</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/ru/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Сбросить к значению по умолчанию (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Максимальное количество результатов поиска",
 		"searchMaxResultsDescription": "Максимальное количество результатов поиска, возвращаемых при запросе индекса кодовой базы. Более высокие значения предоставляют больше контекста, но могут включать менее релевантные результаты.",
-		"resetToDefault": "Сбросить к значению по умолчанию"
+		"resetToDefault": "Сбросить к значению по умолчанию",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Вы можете настроить глобальное сочетание клавиш для этого параметра <SettingsLink>в настройках вашей IDE</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/tr/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Varsayılan değere sıfırla (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Maksimum Arama Sonuçları",
 		"searchMaxResultsDescription": "Kod tabanı dizinini sorgularken döndürülecek maksimum arama sonucu sayısı. Daha yüksek değerler daha fazla bağlam sağlar ancak daha az alakalı sonuçlar içerebilir.",
-		"resetToDefault": "Varsayılana sıfırla"
+		"resetToDefault": "Varsayılana sıfırla",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "<SettingsLink>IDE tercihlerinizde</SettingsLink> bu ayar için genel bir kısayol yapılandırabilirsiniz.",

webview-ui/src/i18n/locales/vi/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "Đặt lại về giá trị mặc định (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "Số Kết Quả Tìm Kiếm Tối Đa",
 		"searchMaxResultsDescription": "Số lượng kết quả tìm kiếm tối đa được trả về khi truy vấn chỉ mục cơ sở mã. Giá trị cao hơn cung cấp nhiều ngữ cảnh hơn nhưng có thể bao gồm các kết quả ít liên quan hơn.",
-		"resetToDefault": "Đặt lại về mặc định"
+		"resetToDefault": "Đặt lại về mặc định",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "Bạn có thể định cấu hình một phím tắt chung cho cài đặt này <SettingsLink>trong tùy chọn IDE của bạn</SettingsLink>.",

webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "恢复默认值 (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "最大搜索结果数",
 		"searchMaxResultsDescription": "查询代码库索引时返回的最大搜索结果数。较高的值提供更多上下文，但可能包含相关性较低的结果。",
-		"resetToDefault": "恢复默认值"
+		"resetToDefault": "恢复默认值",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "您可以<SettingsLink>在 IDE 首选项中</SettingsLink>为此设置配置全局快捷方式。",

webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/settings.json

@@ -169,7 +169,16 @@
 		"searchMinScoreResetTooltip": "重設為預設值 (0.4)",
 		"searchMaxResultsLabel": "最大搜尋結果數",
 		"searchMaxResultsDescription": "查詢程式碼庫索引時傳回的最大搜尋結果數。較高的值提供更多上下文，但可能包含相關性較低的結果。",
-		"resetToDefault": "重設為預設值"
+		"resetToDefault": "重設為預設值",
+		"embeddingBatchSizeLabel": "Embedding Batch Size",
+		"embeddingBatchSizeDescription": "Number of code segments to batch together for embeddings. Higher values can speed up indexing on powerful hardware. Lower values reduce memory usage.",
+		"embeddingBatchSizeResetTooltip": "Reset to default value (60)",
+		"maxChunkSizeLabel": "Max Chunk Size",
+		"maxChunkSizeDescription": "Maximum characters per code chunk. Larger chunks provide more context but may reduce search precision. Smaller chunks enable finer-grained search results.",
+		"maxChunkSizeResetTooltip": "Reset to default value (1000)",
+		"parsingConcurrencyLabel": "Parsing Concurrency",
+		"parsingConcurrencyDescription": "Number of files to parse concurrently during indexing. Higher values speed up indexing but use more CPU and memory.",
+		"parsingConcurrencyResetTooltip": "Reset to default value (10)"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"toggleShortcut": "您可以<SettingsLink>在 IDE 偏好設定中</SettingsLink>為此設定設定全域快捷鍵。",