diff --git a/webview-ui/src/components/settings/providers/OpenAICompatible.tsx b/webview-ui/src/components/settings/providers/OpenAICompatible.tsx
index 65f405dd47..eeae65c0f3 100644
--- a/webview-ui/src/components/settings/providers/OpenAICompatible.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/settings/providers/OpenAICompatible.tsx
@@ -203,11 +203,12 @@ export const OpenAICompatible = ({
 					{t("settings:modelInfo.azureApiVersion")}
 				</Checkbox>
 				{showApiVersionExtraction && (
-					<div className="text-sm text-vscode-descriptionForeground ml-6 mb-2">
-						API version detected in Base URL: <strong>{extractedApiVersion}</strong>
-						<br />
-						This will be used automatically. Enable the checkbox above to override.
-					</div>
+					<div
+						className="text-sm text-vscode-descriptionForeground ml-6 mb-2"
+						dangerouslySetInnerHTML={{
+							__html: t("settings:modelInfo.azureApiVersionDetected", { version: extractedApiVersion }),
+						}}
+					/>
 				)}
 				{azureApiVersionSelected && (
 					<VSCodeTextField
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/en/settings.json b/webview-ui/src/i18n/locales/en/settings.json
index 728e856502..706a8e86b8 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/en/settings.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/en/settings.json
@@ -631,6 +631,7 @@
 		"enableR1FormatTips": "Must be enabled when using R1 models such as QWQ to prevent 400 errors",
 		"useAzure": "Use Azure",
 		"azureApiVersion": "Set Azure API version",
+		"azureApiVersionDetected": "API version detected in Base URL: <strong>{{version}}</strong><br />This will be used automatically. Enable the checkbox above to override.",
 		"gemini": {
 			"freeRequests": "* Free up to {{count}} requests per minute. After that, billing depends on prompt size.",
 			"pricingDetails": "For more info, see pricing details.",