fix: improve error messages for API providers without native tool calling support

When an API provider (such as OpenAI-compatible proxies like kie.ai) does not
properly support native function/tool calling, the model may output XML-formatted
tool calls in its text response. The previous error messages were technical and
confusing for users.

Updated error messages to:
- Explain what happened in user-friendly terms
- Identify the likely cause (API provider not supporting native tool calling)
- Provide actionable guidance

Fixes #11011

src/core/assistant-message/__tests__/presentAssistantMessage-images.spec.ts

@@ -182,9 +182,11 @@ describe("presentAssistantMessage - Image Handling in Native Tool Calling", () =
 
 		const textBlocks = mockTask.userMessageContent.filter((item: any) => item.type === "text")
 		expect(textBlocks.length).toBeGreaterThan(0)
-		expect(textBlocks.some((b: any) => String(b.text).includes("XML tool calls are no longer supported"))).toBe(
-			true,
-		)
+		expect(
+			textBlocks.some((b: any) =>
+				String(b.text).includes("does not fully support OpenAI's function/tool calling"),
+			),
+		).toBe(true)
 		// Should not proceed to execute tool or add images as tool output.
 		expect(mockTask.userMessageContent.some((item: any) => item.type === "image")).toBe(false)
 	})
@@ -331,9 +333,11 @@ describe("presentAssistantMessage - Image Handling in Native Tool Calling", () =
 			await presentAssistantMessage(mockTask)
 
 			const textBlocks = mockTask.userMessageContent.filter((item: any) => item.type === "text")
-			expect(textBlocks.some((b: any) => String(b.text).includes("XML tool calls are no longer supported"))).toBe(
-				true,
-			)
+			expect(
+				textBlocks.some((b: any) =>
+					String(b.text).includes("does not fully support OpenAI's function/tool calling"),
+				),
+			).toBe(true)
 			// Ensure no tool_result blocks were added
 			expect(mockTask.userMessageContent.some((item: any) => item.type === "tool_result")).toBe(false)
 		})

src/core/assistant-message/__tests__/presentAssistantMessage-unknown-tool.spec.ts

@@ -131,9 +131,11 @@ describe("presentAssistantMessage - Unknown Tool Handling", () => {
 		// Should not execute tool; should surface a clear error message.
 		const textBlocks = mockTask.userMessageContent.filter((item: any) => item.type === "text")
 		expect(textBlocks.length).toBeGreaterThan(0)
-		expect(textBlocks.some((b: any) => String(b.text).includes("XML tool calls are no longer supported"))).toBe(
-			true,
-		)
+		expect(
+			textBlocks.some((b: any) =>
+				String(b.text).includes("does not fully support OpenAI's function/tool calling"),
+			),
+		).toBe(true)
 
 		// Verify consecutiveMistakeCount was incremented
 		expect(mockTask.consecutiveMistakeCount).toBe(1)

src/core/assistant-message/presentAssistantMessage.ts

@@ -317,7 +317,9 @@ export async function presentAssistantMessage(cline: Task) {
 				// fail fast with a clear error.
 				if (containsXmlToolMarkup(content)) {
 					const errorMessage =
-						"XML tool calls are no longer supported. Remove any XML tool markup (e.g. <read_file>...</read_file>) and use native tool calling instead."
+						"The model is outputting XML-formatted tool calls instead of using native function calling. " +
+						"This typically happens when your API provider does not fully support OpenAI's function/tool calling feature. " +
+						"Please verify that your API provider supports native tool calling, or try using a different provider."
 					cline.consecutiveMistakeCount++
 					await cline.say("error", errorMessage)
 					cline.userMessageContent.push({ type: "text", text: errorMessage })
@@ -335,7 +337,9 @@ export async function presentAssistantMessage(cline: Task) {
 			const toolCallId = (block as any).id as string | undefined
 			if (!toolCallId) {
 				const errorMessage =
-					"Invalid tool call: missing tool_use.id. XML tool calls are no longer supported. Remove any XML tool markup (e.g. <read_file>...</read_file>) and use native tool calling instead."
+					"Invalid tool call: the model's tool call is missing a required ID. " +
+					"This typically happens when your API provider does not fully support OpenAI's function/tool calling feature. " +
+					"Please verify that your API provider supports native tool calling, or try using a different provider."
 				// Record a tool error for visibility/telemetry. Use the reported tool name if present.
 				try {
 					if (

src/core/tools/BaseTool.ts

@@ -142,7 +142,8 @@ export abstract class BaseTool<TName extends ToolName> {
 				})()
 				if (paramsText.includes("<") && paramsText.includes(">")) {
 					throw new Error(
-						"XML tool calls are no longer supported. Use native tool calling (nativeArgs) instead.",
+						"The model is outputting XML-formatted tool calls instead of using native function calling. " +
+							"This typically happens when your API provider does not fully support OpenAI's function/tool calling feature.",
 					)
 				}
 				throw new Error("Tool call is missing native arguments (nativeArgs).")