fix: add missing translation keys for enhanced chat history features

- Add toggle_favorite_failed and rename_task_failed translations
- Include translations for all 17 supported locales
- Fixes failing check-translations CI job

src/i18n/locales/ca/common.json

@@ -93,7 +93,9 @@
 			"generate_complete_prompt": "Error de finalització de Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Fonts:"
 		},
-		"mode_import_failed": "Ha fallat la importació del mode: {{error}}"
+		"mode_import_failed": "Ha fallat la importació del mode: {{error}}",
+		"toggle_favorite_failed": "Error en canviar l'estat de favorit de la tasca",
+		"rename_task_failed": "Error en canviar el nom de la tasca"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "No s'ha seleccionat contingut de terminal",

src/i18n/locales/de/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Fehler beim Generieren des Kontext-Streams von Gemini: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Fehler bei der Vervollständigung durch Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Quellen:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Fehler beim Ändern des Favoriten-Status der Aufgabe",
+		"rename_task_failed": "Fehler beim Umbenennen der Aufgabe"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Kein Terminal-Inhalt ausgewählt",

src/i18n/locales/es/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Error del stream de contexto de generación de Gemini: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Error de finalización de Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Fuentes:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Error al cambiar el estado de favorito de la tarea",
+		"rename_task_failed": "Error al renombrar la tarea"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "No hay contenido de terminal seleccionado",

src/i18n/locales/fr/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Erreur du flux de contexte de génération Gemini : {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Erreur d'achèvement de Gemini : {{error}}",
 			"sources": "Sources :"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Échec du changement du statut de favori de la tâche",
+		"rename_task_failed": "Échec du renommage de la tâche"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Aucun contenu de terminal sélectionné",

src/i18n/locales/hi/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "जेमिनी जनरेट कॉन्टेक्स्ट स्ट्रीम त्रुटि: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "जेमिनी समापन त्रुटि: {{error}}",
 			"sources": "स्रोत:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "कार्य पसंदीदा स्थिति टॉगल करने में विफल",
+		"rename_task_failed": "कार्य का नाम बदलने में विफल"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "कोई टर्मिनल सामग्री चयनित नहीं",

src/i18n/locales/id/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Kesalahan aliran konteks pembuatan Gemini: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Kesalahan penyelesaian Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Sumber:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Gagal mengubah status favorit tugas",
+		"rename_task_failed": "Gagal mengganti nama tugas"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Tidak ada konten terminal yang dipilih",

src/i18n/locales/it/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Errore del flusso di contesto di generazione Gemini: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Errore di completamento Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Fonti:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Impossibile cambiare lo stato preferito dell'attività",
+		"rename_task_failed": "Impossibile rinominare l'attività"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Nessun contenuto del terminale selezionato",

src/i18n/locales/ja/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Gemini 生成コンテキスト ストリーム エラー: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Gemini 完了エラー: {{error}}",
 			"sources": "ソース:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "タスクのお気に入り状態の切り替えに失敗しました",
+		"rename_task_failed": "タスクの名前変更に失敗しました"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "選択されたターミナルコンテンツがありません",

src/i18n/locales/ko/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Gemini 생성 컨텍스트 스트림 오류: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Gemini 완료 오류: {{error}}",
 			"sources": "출처:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "작업 즐겨찾기 상태 전환에 실패했습니다",
+		"rename_task_failed": "작업 이름 변경에 실패했습니다"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "선택된 터미널 내용이 없습니다",

src/i18n/locales/nl/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Fout bij het genereren van contextstream door Gemini: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Fout bij het voltooien door Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Bronnen:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Kan favorieten status van taak niet wijzigen",
+		"rename_task_failed": "Kan taak niet hernoemen"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Geen terminalinhoud geselecteerd",

src/i18n/locales/pl/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Błąd strumienia kontekstu generowania Gemini: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Błąd uzupełniania Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Źródła:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Nie udało się przełączyć statusu ulubionego zadania",
+		"rename_task_failed": "Nie udało się zmienić nazwy zadania"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Nie wybrano zawartości terminala",

src/i18n/locales/pt-BR/common.json

@@ -93,7 +93,9 @@
 			"generate_stream": "Erro de fluxo de contexto de geração do Gemini: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Erro de conclusão do Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Fontes:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Falha ao alternar status de favorito da tarefa",
+		"rename_task_failed": "Falha ao renomear tarefa"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Nenhum conteúdo do terminal selecionado",

src/i18n/locales/ru/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Ошибка потока контекста генерации Gemini: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Ошибка завершения Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Источники:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Не удалось переключить статус избранного задачи",
+		"rename_task_failed": "Не удалось переименовать задачу"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Не выбрано содержимое терминала",

src/i18n/locales/tr/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Gemini oluşturma bağlam akışı hatası: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Gemini tamamlama hatası: {{error}}",
 			"sources": "Kaynaklar:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Görev favori durumu değiştirilemedi",
+		"rename_task_failed": "Görev yeniden adlandırılamadı"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Seçili terminal içeriği yok",

src/i18n/locales/vi/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_stream": "Lỗi luồng ngữ cảnh tạo Gemini: {{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Lỗi hoàn thành Gemini: {{error}}",
 			"sources": "Nguồn:"
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "Không thể chuyển đổi trạng thái yêu thích của nhiệm vụ",
+		"rename_task_failed": "Không thể đổi tên nhiệm vụ"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "Không có nội dung terminal được chọn",

src/i18n/locales/zh-CN/common.json

@@ -94,7 +94,9 @@
 			"generate_stream": "Gemini 生成上下文流错误：{{error}}",
 			"generate_complete_prompt": "Gemini 完成错误：{{error}}",
 			"sources": "来源："
-		}
+		},
+		"toggle_favorite_failed": "切换任务收藏状态失败",
+		"rename_task_failed": "重命名任务失败"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "没有选择终端内容",

src/i18n/locales/zh-TW/common.json

@@ -89,7 +89,9 @@
 			"generate_complete_prompt": "Gemini 完成錯誤：{{error}}",
 			"sources": "來源："
 		},
-		"mode_import_failed": "匯入模式失敗：{{error}}"
+		"mode_import_failed": "匯入模式失敗：{{error}}",
+		"toggle_favorite_failed": "切換任務收藏狀態失敗",
+		"rename_task_failed": "重新命名任務失敗"
 	},
 	"warnings": {
 		"no_terminal_content": "沒有選擇終端機內容",