fix: shell meta-interpretation and API key exposure

- Change ExecaTerminalProcess shell option from true to false so execa
  parses the command without invoking a shell, preventing shell
  metacharacter interpretation.
- Redact secret API keys in getStateToPostToWebview() before serializing
  state to the webview renderer.
- Preserve existing secret values in ProviderSettingsManager.saveConfig()
  when the webview round-trips the '__ROO_REDACTED__' sentinel.

src/core/config/ProviderSettingsManager.ts

@@ -368,6 +368,19 @@ export class ProviderSettingsManager {
 					typeof config.apiProvider === "string" && isRetiredProvider(config.apiProvider)
 						? providerSettingsWithIdSchema.passthrough().parse(config)
 						: discriminatedProviderSettingsWithIdSchema.parse(config)
+
+				// Preserve existing secret values when the webview sends back the
+				// "__ROO_REDACTED__" sentinel (secrets are redacted in the webview state
+				// to prevent API key exposure).
+				const existingConfig = providerProfiles.apiConfigs[name]
+				if (existingConfig) {
+					for (const key of Object.keys(filteredConfig)) {
+						if (isSecretStateKey(key) && (filteredConfig as any)[key] === "__ROO_REDACTED__") {
+							;(filteredConfig as any)[key] = (existingConfig as any)[key]
+						}
+					}
+				}
+
 				providerProfiles.apiConfigs[name] = { ...filteredConfig, id }
 				await this.store(providerProfiles)
 				return id

src/core/webview/ClineProvider.ts

@@ -97,6 +97,7 @@ import { Task } from "../task/Task"
 
 import { webviewMessageHandler } from "./webviewMessageHandler"
 import type { ClineMessage, TodoItem } from "@roo-code/types"
+import { isSecretStateKey } from "@roo-code/types"
 import { readApiMessages, saveApiMessages, saveTaskMessages, TaskHistoryStore } from "../task-persistence"
 import { readTaskMessages } from "../task-persistence/taskMessages"
 import { getNonce } from "./getNonce"
@@ -2468,9 +2469,17 @@ export class ClineProvider
 			)
 		}
 
+		// Redact secrets before sending to webview to prevent API key exposure.
+		const redactedApiConfiguration = { ...providerSettings }
+		for (const key of Object.keys(redactedApiConfiguration)) {
+			if (isSecretStateKey(key) && typeof (redactedApiConfiguration as any)[key] === "string") {
+				;(redactedApiConfiguration as any)[key] = "__ROO_REDACTED__"
+			}
+		}
+
 		// Return the same structure as before.
 		return {
-			apiConfiguration: providerSettings,
+			apiConfiguration: redactedApiConfiguration,
 			lastShownAnnouncementId: stateValues.lastShownAnnouncementId,
 			customInstructions: stateValues.customInstructions,
 			apiModelId: stateValues.apiModelId,
@@ -2571,7 +2580,7 @@ export class ClineProvider
 			maxGitStatusFiles: stateValues.maxGitStatusFiles ?? 0,
 			taskSyncEnabled,
 			imageGenerationProvider: stateValues.imageGenerationProvider,
-			openRouterImageApiKey: stateValues.openRouterImageApiKey,
+			openRouterImageApiKey: stateValues.openRouterImageApiKey ? "__ROO_REDACTED__" : undefined,
 			openRouterImageGenerationSelectedModel: stateValues.openRouterImageGenerationSelectedModel,
 		}
 	}

src/integrations/terminal/ExecaTerminalProcess.ts

@@ -40,7 +40,7 @@ export class ExecaTerminalProcess extends BaseTerminalProcess {
 			this.isHot = true
 
 			this.subprocess = execa({
-				shell: BaseTerminal.getExecaShellPath() || true,
+				shell: BaseTerminal.getExecaShellPath() || false,
 				cwd: this.terminal.getCurrentWorkingDirectory(),
 				all: true,
 				// Ignore stdin to ensure non-interactive mode and prevent hanging

src/integrations/terminal/__tests__/ExecaTerminalProcess.spec.ts

@@ -63,7 +63,7 @@ describe("ExecaTerminalProcess", () => {
 			const execaMock = vitest.mocked(execa)
 			expect(execaMock).toHaveBeenCalledWith(
 				expect.objectContaining({
-					shell: true,
+					shell: false,
 					cwd: "/test/cwd",
 					all: true,
 					env: expect.objectContaining({
@@ -105,13 +105,13 @@ describe("ExecaTerminalProcess", () => {
 			)
 		})
 
-		it("should fall back to shell=true when execaShellPath is undefined", async () => {
+		it("should fall back to shell=false when execaShellPath is undefined", async () => {
 			BaseTerminal.setExecaShellPath(undefined)
 			await terminalProcess.run("echo test")
 			const execaMock = vitest.mocked(execa)
 			expect(execaMock).toHaveBeenCalledWith(
 				expect.objectContaining({
-					shell: true,
+					shell: false,
 				}),
 			)
 		})