diff --git a/src/core/assistant-message/presentAssistantMessage.ts b/src/core/assistant-message/presentAssistantMessage.ts
index 57b2e379cd..0d652be6a6 100644
--- a/src/core/assistant-message/presentAssistantMessage.ts
+++ b/src/core/assistant-message/presentAssistantMessage.ts
@@ -37,6 +37,7 @@ import { Task } from "../task/Task"
 import { codebaseSearchTool } from "../tools/codebaseSearchTool"
 import { experiments, EXPERIMENT_IDS } from "../../shared/experiments"
 import { applyDiffToolLegacy } from "../tools/applyDiffTool"
+import { t } from "../../i18n"
 
 /**
  * Processes and presents assistant message content to the user interface.
@@ -327,7 +328,7 @@ export async function presentAssistantMessage(cline: Task) {
 					undefined, // partial
 					undefined, // checkpoint
 					undefined, // progressStatus
-					{ title: `Tool Call Error: ${block.name}` }, // Custom title with tool name
+					{ title: t("tools:errors.toolCallError", { toolName: block.name }) }, // Custom title with tool name
 				)
 
 				pushToolResult(formatResponse.toolError(errorString, block.name))
diff --git a/src/core/prompts/responses.ts b/src/core/prompts/responses.ts
index 7d93522a51..b4591bc422 100644
--- a/src/core/prompts/responses.ts
+++ b/src/core/prompts/responses.ts
@@ -3,6 +3,7 @@ import * as path from "path"
 import * as diff from "diff"
 import { RooIgnoreController, LOCK_TEXT_SYMBOL } from "../ignore/RooIgnoreController"
 import { RooProtectedController } from "../protect/RooProtectedController"
+import { t } from "../../i18n"
 
 export const formatResponse = {
 	toolDenied: () => `The user denied this operation.`,
@@ -14,7 +15,9 @@ export const formatResponse = {
 		`The user approved this operation and provided the following context:\n<feedback>\n${feedback}\n</feedback>`,
 
 	toolError: (error?: string, toolName?: string) => {
-		const title = toolName ? `Tool Call Error: ${toolName}` : "Tool Execution Error"
+		const title = toolName
+			? t("tools:errors.toolCallError", { toolName, defaultValue: `Tool Call Error: ${toolName}` })
+			: t("tools:errors.toolExecutionError", { defaultValue: "Tool Execution Error" })
 		return `${title}\n<error>\n${error}\n</error>`
 	},
 
diff --git a/src/core/task/Task.ts b/src/core/task/Task.ts
index fbe71bf818..02b17b0f7e 100644
--- a/src/core/task/Task.ts
+++ b/src/core/task/Task.ts
@@ -1168,16 +1168,22 @@ export class Task extends EventEmitter<TaskEvents> implements TaskLike {
 	}
 
 	async sayAndCreateMissingParamError(toolName: ToolName, paramName: string, relPath?: string) {
+		const message = relPath
+			? t("tools:errors.missingParamForToolWithPath", {
+					toolName,
+					relPath: relPath.toPosix(),
+					paramName,
+				})
+			: t("tools:errors.missingParamForTool", { toolName, paramName })
+
 		await this.say(
 			"error",
-			`Roo tried to use ${toolName}${
-				relPath ? ` for '${relPath.toPosix()}'` : ""
-			} without value for required parameter '${paramName}'. Retrying...`,
+			message,
 			undefined, // images
 			undefined, // partial
 			undefined, // checkpoint
 			undefined, // progressStatus
-			{ title: `Tool Call Error: ${toolName}` }, // Custom title for the error
+			{ title: t("tools:errors.toolCallError", { toolName }) }, // Custom title for the error
 		)
 		return formatResponse.toolError(formatResponse.missingToolParameterError(paramName), toolName)
 	}
diff --git a/src/core/tools/askFollowupQuestionTool.ts b/src/core/tools/askFollowupQuestionTool.ts
index 62c707c0ee..5c4cd7ea73 100644
--- a/src/core/tools/askFollowupQuestionTool.ts
+++ b/src/core/tools/askFollowupQuestionTool.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import { Task } from "../task/Task"
 import { ToolUse, AskApproval, HandleError, PushToolResult, RemoveClosingTag } from "../../shared/tools"
 import { formatResponse } from "../prompts/responses"
 import { parseXml } from "../../utils/xml"
+import { t } from "../../i18n"
 
 export async function askFollowupQuestionTool(
 	cline: Task,
@@ -55,7 +56,7 @@ export async function askFollowupQuestionTool(
 						undefined,
 						undefined,
 						undefined,
-						{ title: "Parse Error" },
+						{ title: t("tools:errors.parseError") },
 					)
 					pushToolResult(formatResponse.toolError("Invalid operations xml format", "ask_followup_question"))
 					return
diff --git a/src/core/tools/attemptCompletionTool.ts b/src/core/tools/attemptCompletionTool.ts
index b831d68b5a..0d5400ebff 100644
--- a/src/core/tools/attemptCompletionTool.ts
+++ b/src/core/tools/attemptCompletionTool.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import Anthropic from "@anthropic-ai/sdk"
 import * as vscode from "vscode"
+import { t } from "../../i18n"
 
 import { RooCodeEventName } from "@roo-code/types"
 import { TelemetryService } from "@roo-code/telemetry"
@@ -44,10 +45,7 @@ export async function attemptCompletionTool(
 		cline.recordToolError("attempt_completion")
 
 		pushToolResult(
-			formatResponse.toolError(
-				"Cannot complete task while there are incomplete todos. Please finish all todos before attempting completion.",
-				"attempt_completion",
-			),
+			formatResponse.toolError(t("tools:attemptCompletion.errors.incompleteTodos"), "attempt_completion"),
 		)
 
 		return
@@ -126,7 +124,7 @@ export async function attemptCompletionTool(
 
 			toolResults.push({
 				type: "text",
-				text: `The user has provided feedback on the results. Consider their input to continue the task, and then attempt completion again.\n<feedback>\n${text}\n</feedback>`,
+				text: `${t("tools:attemptCompletion.userFeedbackLead")}\n<feedback>\n${text}\n</feedback>`,
 			})
 
 			toolResults.push(...formatResponse.imageBlocks(images))
diff --git a/src/i18n/locales/ca/tools.json b/src/i18n/locales/ca/tools.json
index 9ab867ed7a..911c0eaaa3 100644
--- a/src/i18n/locales/ca/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/ca/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Error en cridar l'eina: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Error d'execució de l'eina",
+		"missingParamForTool": "Roo ha intentat usar {{toolName}} sense valor per al paràmetre obligatori '{{paramName}}'. Tornant-ho a intentar...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo ha intentat usar {{toolName}} per a '{{relPath}}' sense valor per al paràmetre obligatori '{{paramName}}'. Tornant-ho a intentar...",
 		"fileNotFound": "Fitxer no trobat",
 		"parseError": "Error d'anàlisi",
 		"commandTimeout": "Temps d'espera de l'ordre exhaurit",
@@ -36,5 +40,24 @@
 		"validationError": "Validation Error",
 		"timeoutError": "Timeout Error",
 		"connectionError": "Connection Error"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Directori de treball no trobat: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "L'execució de l'ordre ha fallat per un error inesperat d'integració del shell."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Sol·licitud d'instruccions no vàlida per a la tasca '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "No calen canvis per a '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "Els canvis han estat rebutjats per l'usuari."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "No es pot completar la tasca mentre hi ha tasques pendents. Si us plau, completa-les abans d'intentar finalitzar."
+		},
+		"userFeedbackLead": "L'usuari ha proporcionat comentaris sobre els resultats. Tingues-los en compte per continuar la tasca i intenta finalitzar de nou."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/de/tools.json b/src/i18n/locales/de/tools.json
index 7478134698..2182af3720 100644
--- a/src/i18n/locales/de/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/de/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Tool-Aufruffehler: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Tool-Ausführungsfehler",
+		"missingParamForTool": "Roo hat versucht, {{toolName}} ohne Wert für den erforderlichen Parameter '{{paramName}}' zu verwenden. Erneuter Versuch...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo hat versucht, {{toolName}} für '{{relPath}}' ohne Wert für den erforderlichen Parameter '{{paramName}}' zu verwenden. Erneuter Versuch...",
 		"fileNotFound": "Datei nicht gefunden",
 		"parseError": "Parse-Fehler",
 		"commandTimeout": "Befehl Zeitüberschreitung",
@@ -36,5 +40,24 @@
 		"validationError": "Validation Error",
 		"timeoutError": "Timeout Error",
 		"connectionError": "Connection Error"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Arbeitsverzeichnis nicht gefunden: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "Befehlsausführung aufgrund unerwarteten Shell-Integrationsfehlers fehlgeschlagen."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Ungültige Anforderungsanweisung für Aufgabe '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "Keine Änderungen erforderlich für '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "Änderungen wurden vom Nutzer abgelehnt."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Aufgabe kann nicht abgeschlossen werden, solange To-Dos offen sind. Bitte zuerst abschließen."
+		},
+		"userFeedbackLead": "Der Nutzer hat Feedback zu den Ergebnissen gegeben. Berücksichtige es, fahre fort und versuche erneut abzuschließen."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/es/tools.json b/src/i18n/locales/es/tools.json
index e1f3098f56..94c0508cd0 100644
--- a/src/i18n/locales/es/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/es/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Error de llamada de herramienta: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Error de ejecución de la herramienta",
+		"missingParamForTool": "Roo intentó usar {{toolName}} sin valor para el parámetro requerido '{{paramName}}'. Reintentando...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo intentó usar {{toolName}} para '{{relPath}}' sin valor para el parámetro requerido '{{paramName}}'. Reintentando...",
 		"fileNotFound": "Archivo no encontrado",
 		"parseError": "Error de análisis",
 		"commandTimeout": "Tiempo de espera del comando agotado",
@@ -36,5 +40,24 @@
 		"validationError": "Validation Error",
 		"timeoutError": "Timeout Error",
 		"connectionError": "Connection Error"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Directorio de trabajo no encontrado: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "La ejecución del comando falló debido a un error inesperado de integración del shell."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Solicitud de instrucciones inválida para la tarea '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "No se necesitan cambios para '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "Los cambios fueron rechazados por el usuario."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "No se puede completar la tarea mientras hay pendientes. Por favor, termínalos antes de intentar finalizar."
+		},
+		"userFeedbackLead": "El usuario ha proporcionado comentarios sobre los resultados. Tenlos en cuenta para continuar la tarea y vuelve a intentar finalizar."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/fr/tools.json b/src/i18n/locales/fr/tools.json
index cac8fb2a48..b4de096f5d 100644
--- a/src/i18n/locales/fr/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/fr/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Erreur d'appel d'outil : {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Erreur d'exécution de l'outil",
+		"missingParamForTool": "Roo a essayé d'utiliser {{toolName}} sans valeur pour le paramètre obligatoire '{{paramName}}'. Nouvel essai...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo a essayé d'utiliser {{toolName}} pour '{{relPath}}' sans valeur pour le paramètre obligatoire '{{paramName}}'. Nouvel essai...",
 		"fileNotFound": "Fichier non trouvé",
 		"parseError": "Erreur d'analyse",
 		"commandTimeout": "Délai d'attente de la commande dépassé",
@@ -26,15 +30,34 @@
 		"resourceNotFound": "Ressource non trouvée",
 		"configurationError": "Erreur de configuration",
 		"authenticationFailed": "Échec de l'authentification",
-		"invalidLineNumber": "Invalid Line Number",
-		"fileAlreadyExists": "File Already Exists",
-		"directoryNotFound": "Directory Not Found",
-		"invalidPath": "Invalid Path",
-		"readError": "Read Error",
-		"writeError": "Write Error",
-		"syntaxError": "Syntax Error",
-		"validationError": "Validation Error",
-		"timeoutError": "Timeout Error",
-		"connectionError": "Connection Error"
+		"invalidLineNumber": "Numéro de ligne invalide",
+		"fileAlreadyExists": "Le fichier existe déjà",
+		"directoryNotFound": "Répertoire non trouvé",
+		"invalidPath": "Chemin invalide",
+		"readError": "Erreur de lecture",
+		"writeError": "Erreur d'écriture",
+		"syntaxError": "Erreur de syntaxe",
+		"validationError": "Erreur de validation",
+		"timeoutError": "Erreur de délai d'attente",
+		"connectionError": "Erreur de connexion"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Répertoire de travail introuvable : '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "L'exécution de la commande a échoué en raison d'une erreur inattendue d'intégration du shell."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Demande d'instructions non valide pour la tâche '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "Aucune modification n'est nécessaire pour '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "Les modifications ont été rejetées par l'utilisateur."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Impossible de terminer la tâche tant qu'il y a des tâches incomplètes. Veuillez terminer toutes les tâches avant de tenter de la terminer."
+		},
+		"userFeedbackLead": "L'utilisateur a fourni des commentaires sur les résultats. Tenez compte de leurs commentaires pour poursuivre la tâche, puis tentez à nouveau de la terminer."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/hi/tools.json b/src/i18n/locales/hi/tools.json
index 17799568f8..3050e8d2b9 100644
--- a/src/i18n/locales/hi/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/hi/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "टूल कॉल त्रुटि: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "उपकरण निष्पादन त्रुटि",
+		"missingParamForTool": "रू ने आवश्यक पैरामीटर '{{paramName}}' के मान के बिना {{toolName}} का उपयोग करने का प्रयास किया। पुन: प्रयास किया जा रहा है...",
+		"missingParamForToolWithPath": "रू ने '{{relPath}}' के लिए {{toolName}} का उपयोग करने के लिए आवश्यक पैरामीटर '{{paramName}}' के बिना प्रयास किया। पुन: प्रयास किया जा रहा है...",
 		"fileNotFound": "फ़ाइल नहीं मिली",
 		"parseError": "पार्स त्रुटि",
 		"commandTimeout": "कमांड टाइमआउट",
@@ -26,15 +30,34 @@
 		"resourceNotFound": "संसाधन नहीं मिला",
 		"configurationError": "कॉन्फ़िगरेशन त्रुटि",
 		"authenticationFailed": "प्रमाणीकरण विफल",
-		"invalidLineNumber": "Invalid Line Number",
-		"fileAlreadyExists": "File Already Exists",
-		"directoryNotFound": "Directory Not Found",
-		"invalidPath": "Invalid Path",
-		"readError": "Read Error",
-		"writeError": "Write Error",
-		"syntaxError": "Syntax Error",
-		"validationError": "Validation Error",
-		"timeoutError": "Timeout Error",
-		"connectionError": "Connection Error"
+		"invalidLineNumber": "अमान्य पंक्ति संख्या",
+		"fileAlreadyExists": "फ़ाइल पहले से मौजूद है",
+		"directoryNotFound": "निर्देशिका नहीं मिली",
+		"invalidPath": "अमान्य पथ",
+		"readError": "त्रुटि पढ़ें",
+		"writeError": "लिखने में त्रुटि",
+		"syntaxError": "सिंटैक्स त्रुटि",
+		"validationError": "सत्यापन त्रुटि",
+		"timeoutError": "समय समाप्ति त्रुटि",
+		"connectionError": "कनेक्शन त्रुटि"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "कार्यरत निर्देशिका नहीं मिली: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "अप्रत्याशित शेल एकीकरण त्रुटि के कारण कमांड निष्पादन विफल रहा।"
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "कार्य '{{task}}' के लिए अमान्य निर्देश अनुरोध।"
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "'{{path}}' के लिए किसी बदलाव की आवश्यकता नहीं है।",
+		"changesRejected": "बदलाव उपयोगकर्ता द्वारा अस्वीकार कर दिए गए थे।"
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "कार्य पूरा नहीं किया जा सकता है जबकि अधूरे कार्य हैं। कृपया पूरा करने का प्रयास करने से पहले सभी कार्यों को पूरा करें।"
+		},
+		"userFeedbackLead": "उपयोगकर्ता ने परिणामों पर प्रतिक्रिया प्रदान की है। कार्य को जारी रखने के लिए उनके इनपुट पर विचार करें, और फिर पूरा करने का प्रयास करें।"
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/id/tools.json b/src/i18n/locales/id/tools.json
index 68eef2b980..83db6cb396 100644
--- a/src/i18n/locales/id/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/id/tools.json
@@ -19,6 +19,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Kesalahan Panggilan Alat: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Kesalahan Eksekusi Alat",
+		"missingParamForTool": "Roo mencoba menggunakan {{toolName}} tanpa nilai untuk parameter yang diperlukan '{{paramName}}'. Mencoba lagi...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo mencoba menggunakan {{toolName}} untuk '{{relPath}}' tanpa nilai untuk parameter yang diperlukan '{{paramName}}'. Mencoba lagi...",
 		"fileNotFound": "File Tidak Ditemukan",
 		"parseError": "Kesalahan Parse",
 		"commandTimeout": "Waktu Tunggu Perintah Habis",
@@ -29,15 +33,34 @@
 		"resourceNotFound": "Sumber Daya Tidak Ditemukan",
 		"configurationError": "Kesalahan Konfigurasi",
 		"authenticationFailed": "Autentikasi Gagal",
-		"invalidLineNumber": "Invalid Line Number",
-		"fileAlreadyExists": "File Already Exists",
-		"directoryNotFound": "Directory Not Found",
-		"invalidPath": "Invalid Path",
-		"readError": "Read Error",
-		"writeError": "Write Error",
-		"syntaxError": "Syntax Error",
-		"validationError": "Validation Error",
-		"timeoutError": "Timeout Error",
-		"connectionError": "Connection Error"
+		"invalidLineNumber": "Nomor baris tidak valid",
+		"fileAlreadyExists": "File sudah ada",
+		"directoryNotFound": "Direktori tidak ditemukan",
+		"invalidPath": "Path tidak valid",
+		"readError": "Kesalahan baca",
+		"writeError": "Kesalahan tulis",
+		"syntaxError": "Kesalahan sintaks",
+		"validationError": "Kesalahan validasi",
+		"timeoutError": "Kesalahan batas waktu",
+		"connectionError": "Kesalahan koneksi"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Direktori kerja tidak ditemukan: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "Eksekusi perintah gagal karena kesalahan integrasi shell yang tidak terduga."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Permintaan instruksi tidak valid untuk tugas '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "Tidak ada perubahan yang diperlukan untuk '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "Perubahan ditolak oleh pengguna."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Tidak dapat menyelesaikan tugas saat ada tugas yang belum selesai. Harap selesaikan semua tugas sebelum mencoba penyelesaian."
+		},
+		"userFeedbackLead": "Pengguna telah memberikan umpan balik tentang hasilnya. Pertimbangkan masukan mereka untuk melanjutkan tugas, lalu coba selesaikan lagi."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/it/tools.json b/src/i18n/locales/it/tools.json
index 253a40afc0..8173f88621 100644
--- a/src/i18n/locales/it/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/it/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Errore di chiamata dello strumento: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Errore di esecuzione dello strumento",
+		"missingParamForTool": "Roo ha tentato di utilizzare {{toolName}} senza valore per il parametro obbligatorio '{{paramName}}'. Nuovo tentativo...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo ha tentato di utilizzare {{toolName}} per '{{relPath}}' senza valore per il parametro obbligatorio '{{paramName}}'. Nuovo tentativo...",
 		"fileNotFound": "File non trovato",
 		"parseError": "Errore di parsing",
 		"commandTimeout": "Timeout del comando",
@@ -26,15 +30,34 @@
 		"resourceNotFound": "Risorsa non trovata",
 		"configurationError": "Errore di configurazione",
 		"authenticationFailed": "Autenticazione non riuscita",
-		"invalidLineNumber": "Invalid Line Number",
-		"fileAlreadyExists": "File Already Exists",
-		"directoryNotFound": "Directory Not Found",
-		"invalidPath": "Invalid Path",
-		"readError": "Read Error",
-		"writeError": "Write Error",
-		"syntaxError": "Syntax Error",
-		"validationError": "Validation Error",
-		"timeoutError": "Timeout Error",
-		"connectionError": "Connection Error"
+		"invalidLineNumber": "Numero di riga non valido",
+		"fileAlreadyExists": "Il file esiste già",
+		"directoryNotFound": "Directory non trovata",
+		"invalidPath": "Percorso non valido",
+		"readError": "Errore di lettura",
+		"writeError": "Errore di scrittura",
+		"syntaxError": "Errore di sintassi",
+		"validationError": "Errore di convalida",
+		"timeoutError": "Errore di timeout",
+		"connectionError": "Errore di connessione"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Directory di lavoro non trovata: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "L'esecuzione del comando non è riuscita a causa di un errore di integrazione della shell imprevisto."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Richiesta di istruzioni non valida per l'attività '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "Nessuna modifica necessaria per '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "Le modifiche sono state rifiutate dall'utente."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Impossibile completare l'attività finché ci sono cose da fare incomplete. Finisci tutte le cose da fare prima di tentare il completamento."
+		},
+		"userFeedbackLead": "L'utente ha fornito un feedback sui risultati. Considera il loro input per continuare l'attività, quindi tenta di nuovo il completamento."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/ja/tools.json b/src/i18n/locales/ja/tools.json
index 6863d65ea4..31f5baf48a 100644
--- a/src/i18n/locales/ja/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/ja/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "ツール呼び出しエラー: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "ツール実行エラー",
+		"missingParamForTool": "Roo が必須パラメータ '{{paramName}}' の値なしで {{toolName}} を使用しようとしました。再试行...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo が '{{relPath}}' の {{toolName}} を必須パラメータ '{{paramName}}' の値なしで使用しようとしました。再试行...",
 		"fileNotFound": "ファイルが見つかりません",
 		"parseError": "解析エラー",
 		"commandTimeout": "コマンドタイムアウト",
@@ -26,15 +30,34 @@
 		"resourceNotFound": "リソースが見つかりません",
 		"configurationError": "設定エラー",
 		"authenticationFailed": "認証に失敗しました",
-		"invalidLineNumber": "Invalid Line Number",
-		"fileAlreadyExists": "File Already Exists",
-		"directoryNotFound": "Directory Not Found",
-		"invalidPath": "Invalid Path",
-		"readError": "Read Error",
-		"writeError": "Write Error",
-		"syntaxError": "Syntax Error",
-		"validationError": "Validation Error",
-		"timeoutError": "Timeout Error",
-		"connectionError": "Connection Error"
+		"invalidLineNumber": "無効な行番号です",
+		"fileAlreadyExists": "ファイルは既に存在します",
+		"directoryNotFound": "ディレクトリが見つかりません",
+		"invalidPath": "無効なパスです",
+		"readError": "読み取りエラー",
+		"writeError": "書き込みエラー",
+		"syntaxError": "構文エラー",
+		"validationError": "検証エラー",
+		"timeoutError": "タイムアウトエラー",
+		"connectionError": "接続エラー"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "作業ディレクトリが見つかりません: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "予期しないシェル統合エラーのため、コマンドの実行に失敗しました。"
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "タスク '{{task}}' の指示要求が無効です。"
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "'{{path}}' には変更は必要ありません。",
+		"changesRejected": "変更はユーザーによって拒否されました。"
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "未完了の ToDo があるため、タスクを完了できません。完了を試みる前に、すべての ToDo を完了してください。"
+		},
+		"userFeedbackLead": "ユーザーが結果に関するフィードバックを提供しました。タスクを続行するには、ユーザーの入力を考慮し、再度完了を試みてください。"
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/ko/tools.json b/src/i18n/locales/ko/tools.json
index 51ac65c530..24de07bb21 100644
--- a/src/i18n/locales/ko/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/ko/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "도구 호출 오류: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "도구 실행 오류",
+		"missingParamForTool": "Roo가 필수 매개변수 '{{paramName}}'에 대한 값 없이 {{toolName}}을(를) 사용하려고 했습니다. 다시 시도하는 중...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo가 '{{relPath}}'에 대해 필수 매개변수 '{{paramName}}'에 대한 값 없이 {{toolName}}을(를) 사용하려고 했습니다. 다시 시도하는 중...",
 		"fileNotFound": "파일을 찾을 수 없음",
 		"parseError": "파싱 오류",
 		"commandTimeout": "명령 시간 초과",
@@ -26,15 +30,34 @@
 		"resourceNotFound": "리소스를 찾을 수 없음",
 		"configurationError": "구성 오류",
 		"authenticationFailed": "인증 실패",
-		"invalidLineNumber": "Invalid Line Number",
-		"fileAlreadyExists": "File Already Exists",
-		"directoryNotFound": "Directory Not Found",
-		"invalidPath": "Invalid Path",
-		"readError": "Read Error",
-		"writeError": "Write Error",
-		"syntaxError": "Syntax Error",
-		"validationError": "Validation Error",
-		"timeoutError": "Timeout Error",
-		"connectionError": "Connection Error"
+		"invalidLineNumber": "잘못된 줄 번호",
+		"fileAlreadyExists": "파일이 이미 있습니다",
+		"directoryNotFound": "디렉토리를 찾을 수 없습니다",
+		"invalidPath": "잘못된 경로",
+		"readError": "읽기 오류",
+		"writeError": "쓰기 오류",
+		"syntaxError": "구문 오류",
+		"validationError": "유효성 검사 오류",
+		"timeoutError": "시간 초과 오류",
+		"connectionError": "연결 오류"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "작업 디렉터리를 찾을 수 없음: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "예상치 못한 셸 통합 오류로 인해 명령 실행에 실패했습니다."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "'{{task}}' 작업에 대한 잘못된 지침 요청입니다."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "'{{path}}'에 필요한 변경 사항이 없습니다.",
+		"changesRejected": "사용자가 변경 사항을 거부했습니다."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "완료되지 않은 할 일이 있는 동안에는 작업을 완료할 수 없습니다. 완료를 시도하기 전에 모든 할 일을 완료하십시오."
+		},
+		"userFeedbackLead": "사용자가 결과에 대한 피드백을 제공했습니다. 작업을 계속하려면 사용자의 의견을 고려한 다음 다시 완료를 시도하십시오."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/nl/tools.json b/src/i18n/locales/nl/tools.json
index c8e62a071a..6d5865a4f3 100644
--- a/src/i18n/locales/nl/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/nl/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Fout bij het aanroepen van gereedschap: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Fout bij het uitvoeren van gereedschap",
+		"missingParamForTool": "Roo heeft geprobeerd {{toolName}} te gebruiken zonder waarde voor de vereiste parameter '{{paramName}}'. Opnieuw proberen...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo heeft geprobeerd {{toolName}} te gebruiken voor '{{relPath}}' zonder waarde voor de vereiste parameter '{{paramName}}'. Opnieuw proberen...",
 		"fileNotFound": "Bestand niet gevonden",
 		"parseError": "Parseerfout",
 		"commandTimeout": "Commando time-out",
@@ -26,15 +30,34 @@
 		"resourceNotFound": "Bron niet gevonden",
 		"configurationError": "Configuratiefout",
 		"authenticationFailed": "Authenticatie mislukt",
-		"invalidLineNumber": "Invalid Line Number",
-		"fileAlreadyExists": "File Already Exists",
-		"directoryNotFound": "Directory Not Found",
-		"invalidPath": "Invalid Path",
-		"readError": "Read Error",
-		"writeError": "Write Error",
-		"syntaxError": "Syntax Error",
-		"validationError": "Validation Error",
-		"timeoutError": "Timeout Error",
-		"connectionError": "Connection Error"
+		"invalidLineNumber": "Ongeldig regelnummer",
+		"fileAlreadyExists": "Bestand bestaat al",
+		"directoryNotFound": "Map niet gevonden",
+		"invalidPath": "Ongeldig pad",
+		"readError": "Leesfout",
+		"writeError": "Schrijffout",
+		"syntaxError": "Syntaxisfout",
+		"validationError": "Validatiefout",
+		"timeoutError": "Time-outfout",
+		"connectionError": "Verbindingsfout"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Werkmap niet gevonden: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "Uitvoering van opdracht mislukt vanwege onverwachte fout bij shell-integratie."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Ongeldig instructieverzoek voor taak '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "Geen wijzigingen nodig voor '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "Wijzigingen zijn afgewezen door de gebruiker."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Kan taak niet voltooien zolang er onvolledige todos zijn. Voltooi alle todos voordat u probeert te voltooien."
+		},
+		"userFeedbackLead": "De gebruiker heeft feedback gegeven over de resultaten. Overweeg hun input om de taak voort te zetten en probeer dan opnieuw te voltooien."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/pl/tools.json b/src/i18n/locales/pl/tools.json
index 56fb6e635f..7079ed8e54 100644
--- a/src/i18n/locales/pl/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/pl/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Błąd wywołania narzędzia: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Błąd wykonania narzędzia",
+		"missingParamForTool": "Roo próbował użyć {{toolName}} bez wartości dla wymaganego parametru '{{paramName}}'. Ponawianie...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo próbował użyć {{toolName}} dla '{{relPath}}' bez wartości dla wymaganego parametru '{{paramName}}'. Ponawianie...",
 		"fileNotFound": "Nie znaleziono pliku",
 		"parseError": "Błąd parsowania",
 		"commandTimeout": "Przekroczono limit czasu polecenia",
@@ -26,15 +30,34 @@
 		"resourceNotFound": "Nie znaleziono zasobu",
 		"configurationError": "Błąd konfiguracji",
 		"authenticationFailed": "Uwierzytelnianie nie powiodło się",
-		"invalidLineNumber": "Invalid Line Number",
-		"fileAlreadyExists": "File Already Exists",
-		"directoryNotFound": "Directory Not Found",
-		"invalidPath": "Invalid Path",
-		"readError": "Read Error",
-		"writeError": "Write Error",
-		"syntaxError": "Syntax Error",
-		"validationError": "Validation Error",
-		"timeoutError": "Timeout Error",
-		"connectionError": "Connection Error"
+		"invalidLineNumber": "Nieprawidłowy numer wiersza",
+		"fileAlreadyExists": "Plik już istnieje",
+		"directoryNotFound": "Nie znaleziono katalogu",
+		"invalidPath": "Nieprawidłowa ścieżka",
+		"readError": "Błąd odczytu",
+		"writeError": "Błąd zapisu",
+		"syntaxError": "Błąd składni",
+		"validationError": "Błąd walidacji",
+		"timeoutError": "Błąd limitu czasu",
+		"connectionError": "Błąd połączenia"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Nie znaleziono katalogu roboczego: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "Wykonanie polecenia nie powiodło się z powodu nieoczekiwanego błędu integracji powłoki."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Nieprawidłowe żądanie instrukcji dla zadania '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "Brak koniecznych zmian dla '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "Zmiany zostały odrzucone przez użytkownika."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Nie można ukończyć zadania, gdy istnieją nieukończone zadania. Ukończ wszystkie zadania przed próbą ukończenia."
+		},
+		"userFeedbackLead": "Użytkownik wyraził opinię na temat wyników. Rozważ jego uwagi, aby kontynuować zadanie, a następnie spróbuj ponownie je ukończyć."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR/tools.json b/src/i18n/locales/pt-BR/tools.json
index 6d253e3513..969bc778e2 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Erro na chamada da ferramenta: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Erro na execução da ferramenta",
+		"missingParamForTool": "Roo tentou usar {{toolName}} sem valor para o parâmetro obrigatório '{{paramName}}'. Tentando novamente...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo tentou usar {{toolName}} para '{{relPath}}' sem valor para o parâmetro obrigatório '{{paramName}}'. Tentando novamente...",
 		"fileNotFound": "Arquivo não encontrado",
 		"parseError": "Erro de análise",
 		"commandTimeout": "Tempo limite do comando",
@@ -36,5 +40,24 @@
 		"validationError": "Validation Error",
 		"timeoutError": "Timeout Error",
 		"connectionError": "Connection Error"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Diretório de trabalho não encontrado: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "A execução do comando falhou devido a um erro inesperado de integração do shell."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Solicitação de instruções inválida para a tarefa '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "Nenhuma alteração necessária para '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "As alterações foram rejeitadas pelo usuário."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Não é possível concluir a tarefa enquanto houver pendências. Conclua-as antes de tentar finalizar."
+		},
+		"userFeedbackLead": "O usuário forneceu feedback sobre os resultados. Considere-o para continuar a tarefa e tente finalizar novamente."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/ru/tools.json b/src/i18n/locales/ru/tools.json
index 3cd3839f83..ba9552e945 100644
--- a/src/i18n/locales/ru/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/ru/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Ошибка вызова инструмента: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Ошибка выполнения инструмента",
+		"missingParamForTool": "Roo попытался использовать {{toolName}} без значения для обязательного параметра '{{paramName}}'. Повтор...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo попытался использовать {{toolName}} для '{{relPath}}' без значения для обязательного параметра '{{paramName}}'. Повтор...",
 		"fileNotFound": "Файл не найден",
 		"parseError": "Ошибка синтаксического анализа",
 		"commandTimeout": "Тайм-аут команды",
@@ -36,5 +40,24 @@
 		"validationError": "Validation Error",
 		"timeoutError": "Timeout Error",
 		"connectionError": "Connection Error"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Рабочий каталог не найден: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "Выполнение команды не удалось из-за неожиданной ошибки интеграции оболочки."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Недопустимый запрос инструкций для задачи '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "Изменения для '{{path}}' не требуются.",
+		"changesRejected": "Изменения были отклонены пользователем."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Невозможно завершить задачу при наличии незавершённых пунктов. Сначала завершите их."
+		},
+		"userFeedbackLead": "Пользователь предоставил отзыв о результатах. Учитывайте его, чтобы продолжить, и попробуйте завершить снова."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/tr/tools.json b/src/i18n/locales/tr/tools.json
index ca290be606..e676c8e030 100644
--- a/src/i18n/locales/tr/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/tr/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Araç çağrı hatası: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Araç yürütme hatası",
+		"missingParamForTool": "Roo, {{toolName}} kullanırken gerekli '{{paramName}}' parametresi olmadan denedi. Tekrar deneniyor...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo, '{{relPath}}' için {{toolName}} kullanırken gerekli '{{paramName}}' parametresi olmadan denedi. Tekrar deneniyor...",
 		"fileNotFound": "Dosya Bulunamadı",
 		"parseError": "Ayrıştırma Hatası",
 		"commandTimeout": "Komut Zaman Aşımı",
@@ -36,5 +40,24 @@
 		"validationError": "Validation Error",
 		"timeoutError": "Timeout Error",
 		"connectionError": "Connection Error"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Çalışma dizini bulunamadı: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "Beklenmeyen shell entegrasyonu hatası nedeniyle komut yürütme başarısız oldu."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Görev '{{task}}' için geçersiz talimat isteği."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "'{{path}}' için değişiklik gerekmez.",
+		"changesRejected": "Değişiklikler kullanıcı tarafından reddedildi."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Tamamlanmamış yapılacaklar varken görev tamamlanamaz. Lütfen önce bitirin."
+		},
+		"userFeedbackLead": "Kullanıcı sonuçlara ilişkin geri bildirim verdi. Bunu dikkate al, devam et ve tekrar tamamlamayı dene."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/vi/tools.json b/src/i18n/locales/vi/tools.json
index e410cad2e0..77a2b0ab64 100644
--- a/src/i18n/locales/vi/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/vi/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "Lỗi gọi công cụ: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "Lỗi thực thi công cụ",
+		"missingParamForTool": "Roo đã cố dùng {{toolName}} mà không có giá trị cho tham số bắt buộc '{{paramName}}'. Đang thử lại...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo đã cố dùng {{toolName}} cho '{{relPath}}' mà không có giá trị cho tham số bắt buộc '{{paramName}}'. Đang thử lại...",
 		"fileNotFound": "Không tìm thấy tệp",
 		"parseError": "Lỗi phân tích cú pháp",
 		"commandTimeout": "Hết thời gian chờ lệnh",
@@ -36,5 +40,24 @@
 		"validationError": "Validation Error",
 		"timeoutError": "Timeout Error",
 		"connectionError": "Connection Error"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "Không tìm thấy thư mục làm việc: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "Thực thi lệnh thất bại do lỗi tích hợp shell bất ngờ."
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "Yêu cầu hướng dẫn không hợp lệ cho nhiệm vụ '{{task}}'."
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "Không cần thay đổi cho '{{path}}'.",
+		"changesRejected": "Thay đổi đã bị người dùng từ chối."
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "Không thể hoàn thành nhiệm vụ khi vẫn còn mục cần làm. Vui lòng hoàn tất trước."
+		},
+		"userFeedbackLead": "Người dùng đã cung cấp phản hồi về kết quả. Hãy cân nhắc phản hồi để tiếp tục và thử hoàn thành lại."
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN/tools.json b/src/i18n/locales/zh-CN/tools.json
index c83ce6dec7..226c02a01f 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "工具调用错误: {{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "工具执行错误",
+		"missingParamForTool": "Roo 尝试使用 {{toolName}} 时缺少必填参数 '{{paramName}}' 的值。正在重试...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo 在处理 '{{relPath}}' 使用 {{toolName}} 时缺少必填参数 '{{paramName}}' 的值。正在重试...",
 		"fileNotFound": "文件未找到",
 		"parseError": "解析错误",
 		"commandTimeout": "命令超时",
@@ -36,5 +40,24 @@
 		"validationError": "Validation Error",
 		"timeoutError": "Timeout Error",
 		"connectionError": "Connection Error"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "未找到工作目录: '{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "由于意外的终端 shell 集成错误，命令执行失败。"
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "针对任务 '{{task}}' 的指令请求无效。"
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "无需更改 '{{path}}'。",
+		"changesRejected": "更改已被用户拒绝。"
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "存在未完成的待办事项，无法完成任务。请完成后再尝试提交。"
+		},
+		"userFeedbackLead": "用户已对结果提供反馈。请根据反馈继续任务，然后再次尝试完成。"
 	}
 }
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW/tools.json b/src/i18n/locales/zh-TW/tools.json
index 474c190a0c..ff31b5ae75 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW/tools.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW/tools.json
@@ -16,6 +16,10 @@
 		}
 	},
 	"errors": {
+		"toolCallError": "工具呼叫錯誤：{{toolName}}",
+		"toolExecutionError": "工具執行錯誤",
+		"missingParamForTool": "Roo 嘗試使用 {{toolName}} 時缺少必要參數「{{paramName}}」的值。正在重試...",
+		"missingParamForToolWithPath": "Roo 在處理「{{relPath}}」使用 {{toolName}} 時缺少必要參數「{{paramName}}」的值。正在重試...",
 		"fileNotFound": "找不到檔案",
 		"parseError": "解析錯誤",
 		"commandTimeout": "指令逾時",
@@ -36,5 +40,24 @@
 		"validationError": "Validation Error",
 		"timeoutError": "Timeout Error",
 		"connectionError": "Connection Error"
+	},
+	"executeCommand": {
+		"workingDirMissing": "找不到工作目錄：'{{workingDir}}'",
+		"shellIntegrationGenericError": "由於意外的終端 Shell 整合錯誤，指令執行失敗。"
+	},
+	"fetchInstructions": {
+		"errors": {
+			"invalidRequest": "針對工作「{{task}}」的指令請求無效。"
+		}
+	},
+	"generic": {
+		"noChanges": "「{{path}}」無需變更。",
+		"changesRejected": "變更已被使用者拒絕。"
+	},
+	"attemptCompletion": {
+		"errors": {
+			"incompleteTodos": "仍有未完成的待辦事項，無法完成工作。請完成後再嘗試提交。"
+		},
+		"userFeedbackLead": "使用者已對結果提供回饋。請根據回饋繼續工作，然後再次嘗試完成。"
 	}
 }
diff --git a/webview-ui/src/components/chat/ChatRow.tsx b/webview-ui/src/components/chat/ChatRow.tsx
index bf71a6be1b..44fb90f0fd 100644
--- a/webview-ui/src/components/chat/ChatRow.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/chat/ChatRow.tsx
@@ -985,7 +985,7 @@ export const ChatRowContent = ({
 												<a
 													href="https://github.com/cline/cline/wiki/TroubleShooting-%E2%80%90-%22PowerShell-is-not-recognized-as-an-internal-or-external-command%22"
 													style={{ color: "inherit", textDecoration: "underline" }}>
-													troubleshooting guide
+													{t("chat:powershell.troubleshootingGuide")}
 												</a>
 												.
 											</>
@@ -1159,7 +1159,7 @@ export const ChatRowContent = ({
 
 					if (parsed && !parsed?.content) {
 						console.error("Invalid codebaseSearch content structure:", parsed.content)
-						return <div>Error displaying search results.</div>
+						return <div>{t("chat:codebaseSearch.errorDisplayingResults")}</div>
 					}
 
 					const { results = [] } = parsed?.content || {}
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/ca/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/ca/chat.json
index 1d20be0c40..ddcb1506f3 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/ca/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/ca/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "Tasca completada",
 	"powershell": {
-		"issues": "Sembla que estàs tenint problemes amb Windows PowerShell, si us plau consulta aquesta documentació per a més informació."
+		"issues": "Sembla que estàs tenint problemes amb Windows PowerShell, si us plau consulta aquesta documentació per a més informació.",
+		"troubleshootingGuide": "guia de resolució de problemes"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Aprovació automàtica:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo vol cercar a la base de codi <code>{{query}}</code> a <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "S'ha trobat 1 resultat",
 		"didSearch_other": "S'han trobat {{count}} resultats",
-		"resultTooltip": "Puntuació de similitud: {{score}} (fes clic per obrir el fitxer)"
+		"resultTooltip": "Puntuació de similitud: {{score}} (fes clic per obrir el fitxer)",
+		"errorDisplayingResults": "Error en mostrar els resultats de la cerca."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/de/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/de/chat.json
index 82f1c77fbf..d5b96b563d 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/de/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/de/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "Aufgabe abgeschlossen",
 	"powershell": {
-		"issues": "Es scheint, dass du Probleme mit Windows PowerShell hast, bitte sieh dir dies an"
+		"issues": "Es scheint, dass du Probleme mit Windows PowerShell hast, bitte sieh dir dies an",
+		"troubleshootingGuide": "Troubleshooting-Guide"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Automatische Genehmigung:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo möchte den Codebase nach <code>{{query}}</code> in <code>{{path}}</code> durchsuchen:",
 		"didSearch_one": "1 Ergebnis gefunden",
 		"didSearch_other": "{{count}} Ergebnisse gefunden",
-		"resultTooltip": "Ähnlichkeitswert: {{score}} (klicken zum Öffnen der Datei)"
+		"resultTooltip": "Ähnlichkeitswert: {{score}} (klicken zum Öffnen der Datei)",
+		"errorDisplayingResults": "Fehler beim Anzeigen der Suchergebnisse."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/en/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/en/chat.json
index 72eacc5c58..b78e88ad5c 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/en/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/en/chat.json
@@ -216,7 +216,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo wants to search the codebase for <code>{{query}}</code> in <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "Found 1 result",
 		"didSearch_other": "Found {{count}} results",
-		"resultTooltip": "Similarity score: {{score}} (click to open file)"
+		"resultTooltip": "Similarity score: {{score}} (click to open file)",
+		"errorDisplayingResults": "Error displaying search results."
 	},
 	"commandOutput": "Command Output",
 	"commandExecution": {
@@ -266,7 +267,8 @@
 	},
 	"troubleMessage": "Roo is having trouble...",
 	"powershell": {
-		"issues": "It seems like you're having Windows PowerShell issues, please see this"
+		"issues": "It seems like you're having Windows PowerShell issues, please see this",
+		"troubleshootingGuide": "troubleshooting guide"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Auto-approve:",
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/es/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/es/chat.json
index e63731b095..e0e75cc3e2 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/es/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/es/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "Tarea completada",
 	"powershell": {
-		"issues": "Parece que estás teniendo problemas con Windows PowerShell, por favor consulta esta"
+		"issues": "Parece que estás teniendo problemas con Windows PowerShell, por favor consulta esta",
+		"troubleshootingGuide": "guía de solución de problemas"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Auto-aprobar:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo quiere buscar en la base de código <code>{{query}}</code> en <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "Se encontró 1 resultado",
 		"didSearch_other": "Se encontraron {{count}} resultados",
-		"resultTooltip": "Puntuación de similitud: {{score}} (haz clic para abrir el archivo)"
+		"resultTooltip": "Puntuación de similitud: {{score}} (haz clic para abrir el archivo)",
+		"errorDisplayingResults": "Error al mostrar los resultados de la búsqueda."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/fr/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/fr/chat.json
index 2575489787..439590b1aa 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/fr/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/fr/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "Tâche terminée",
 	"powershell": {
-		"issues": "Il semble que vous rencontriez des problèmes avec Windows PowerShell, veuillez consulter ce"
+		"issues": "Il semble que vous rencontriez des problèmes avec Windows PowerShell, veuillez consulter ce",
+		"troubleshootingGuide": "guide de dépannage"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Auto-approbation :",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo veut rechercher dans la base de code <code>{{query}}</code> dans <code>{{path}}</code> :",
 		"didSearch_one": "1 résultat trouvé",
 		"didSearch_other": "{{count}} résultats trouvés",
-		"resultTooltip": "Score de similarité : {{score}} (cliquer pour ouvrir le fichier)"
+		"resultTooltip": "Score de similarité : {{score}} (cliquer pour ouvrir le fichier)",
+		"errorDisplayingResults": "Erreur lors de l’affichage des résultats de recherche."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/hi/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/hi/chat.json
index 28fc26fcaf..c35dd11c31 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/hi/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/hi/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "कार्य पूरा हुआ",
 	"powershell": {
-		"issues": "ऐसा लगता है कि आपको Windows PowerShell के साथ समस्याएँ हो रही हैं, कृपया इसे देखें"
+		"issues": "ऐसा लगता है कि आपको Windows PowerShell के साथ समस्याएँ हो रही हैं, कृपया इसे देखें",
+		"troubleshootingGuide": "ट्रबलशूटिंग गाइड"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "स्वत:-स्वीकृति:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo <code>{{path}}</code> में कोडबेस में <code>{{query}}</code> खोजना चाहता है:",
 		"didSearch_one": "1 परिणाम मिला",
 		"didSearch_other": "{{count}} परिणाम मिले",
-		"resultTooltip": "समानता स्कोर: {{score}} (फ़ाइल खोलने के लिए क्लिक करें)"
+		"resultTooltip": "समानता स्कोर: {{score}} (फ़ाइल खोलने के लिए क्लिक करें)",
+		"errorDisplayingResults": "खोज परिणाम दिखाने में त्रुटि।"
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/id/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/id/chat.json
index 0425a02b8f..5a498a2716 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/id/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/id/chat.json
@@ -219,7 +219,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo ingin mencari codebase untuk <code>{{query}}</code> di <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "Ditemukan 1 hasil",
 		"didSearch_other": "Ditemukan {{count}} hasil",
-		"resultTooltip": "Skor kemiripan: {{score}} (klik untuk membuka file)"
+		"resultTooltip": "Skor kemiripan: {{score}} (klik untuk membuka file)",
+		"errorDisplayingResults": "Galat menampilkan hasil pencarian."
 	},
 	"commandOutput": "Output Perintah",
 	"commandExecution": {
@@ -269,7 +270,8 @@
 	},
 	"troubleMessage": "Roo mengalami masalah...",
 	"powershell": {
-		"issues": "Sepertinya kamu mengalami masalah Windows PowerShell, silakan lihat ini"
+		"issues": "Sepertinya kamu mengalami masalah Windows PowerShell, silakan lihat ini",
+		"troubleshootingGuide": "panduan pemecahan masalah"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Auto-approve:",
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/it/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/it/chat.json
index 4dd1270e34..8e08844843 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/it/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/it/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "Attività completata",
 	"powershell": {
-		"issues": "Sembra che tu stia avendo problemi con Windows PowerShell, consulta questa"
+		"issues": "Sembra che tu stia avendo problemi con Windows PowerShell, consulta questa",
+		"troubleshootingGuide": "guida alla risoluzione dei problemi"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Auto-approvazione:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo vuole cercare nella base di codice <code>{{query}}</code> in <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "Trovato 1 risultato",
 		"didSearch_other": "Trovati {{count}} risultati",
-		"resultTooltip": "Punteggio di somiglianza: {{score}} (clicca per aprire il file)"
+		"resultTooltip": "Punteggio di somiglianza: {{score}} (clicca per aprire il file)",
+		"errorDisplayingResults": "Errore durante la visualizzazione dei risultati di ricerca."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/ja/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/ja/chat.json
index 9a5d47fec8..5da0832852 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/ja/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/ja/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "タスク完了",
 	"powershell": {
-		"issues": "Windows PowerShellに問題があるようです。こちらを参照してください"
+		"issues": "Windows PowerShellに問題があるようです。こちらを参照してください",
+		"troubleshootingGuide": "トラブルシューティングガイド"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "自動承認:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Rooは <code>{{path}}</code> 内のコードベースで <code>{{query}}</code> を検索したい:",
 		"didSearch_one": "1件の結果が見つかりました",
 		"didSearch_other": "{{count}}件の結果が見つかりました",
-		"resultTooltip": "類似度スコア: {{score}} (クリックしてファイルを開く)"
+		"resultTooltip": "類似度スコア: {{score}} (クリックしてファイルを開く)",
+		"errorDisplayingResults": "検索結果の表示中にエラーが発生しました。"
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/ko/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/ko/chat.json
index aaf29243b7..11418012e7 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/ko/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/ko/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "작업 완료",
 	"powershell": {
-		"issues": "Windows PowerShell에 문제가 있는 것 같습니다. 다음을 참조하세요"
+		"issues": "Windows PowerShell에 문제가 있는 것 같습니다. 다음을 참조하세요",
+		"troubleshootingGuide": "문제 해결 가이드"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "자동 승인:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo가 <code>{{path}}</code>에서 <code>{{query}}</code>을(를) 검색하고 싶어합니다:",
 		"didSearch_one": "1개의 결과를 찾았습니다",
 		"didSearch_other": "{{count}}개의 결과를 찾았습니다",
-		"resultTooltip": "유사도 점수: {{score}} (클릭하여 파일 열기)"
+		"resultTooltip": "유사도 점수: {{score}} (클릭하여 파일 열기)",
+		"errorDisplayingResults": "검색 결과 표시 중 오류가 발생했습니다."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/nl/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/nl/chat.json
index c6d52fa92e..fd2acc7fa8 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/nl/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/nl/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"troubleMessage": "Roo ondervindt problemen...",
 	"powershell": {
-		"issues": "Het lijkt erop dat je problemen hebt met Windows PowerShell, zie deze"
+		"issues": "Het lijkt erop dat je problemen hebt met Windows PowerShell, zie deze",
+		"troubleshootingGuide": "probleemoplossingsgids"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Automatisch goedkeuren:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo wil de codebase doorzoeken op <code>{{query}}</code> in <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "1 resultaat gevonden",
 		"didSearch_other": "{{count}} resultaten gevonden",
-		"resultTooltip": "Gelijkenisscore: {{score}} (klik om bestand te openen)"
+		"resultTooltip": "Gelijkenisscore: {{score}} (klik om bestand te openen)",
+		"errorDisplayingResults": "Fout bij het weergeven van zoekresultaten."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/pl/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/pl/chat.json
index 2028cb705b..e4eb2cc5f2 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/pl/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/pl/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "Zadanie zakończone",
 	"powershell": {
-		"issues": "Wygląda na to, że masz problemy z Windows PowerShell, proszę zapoznaj się z tym"
+		"issues": "Wygląda na to, że masz problemy z Windows PowerShell, proszę zapoznaj się z tym",
+		"troubleshootingGuide": "poradnik rozwiązywania problemów"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Automatyczne zatwierdzanie:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo chce przeszukać bazę kodu w poszukiwaniu <code>{{query}}</code> w <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "Znaleziono 1 wynik",
 		"didSearch_other": "Znaleziono {{count}} wyników",
-		"resultTooltip": "Wynik podobieństwa: {{score}} (kliknij, aby otworzyć plik)"
+		"resultTooltip": "Wynik podobieństwa: {{score}} (kliknij, aby otworzyć plik)",
+		"errorDisplayingResults": "Błąd podczas wyświetlania wyników wyszukiwania."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/chat.json
index 6ee23ca627..b53605feab 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "Tarefa concluída",
 	"powershell": {
-		"issues": "Parece que você está tendo problemas com o Windows PowerShell, por favor veja este"
+		"issues": "Parece que você está tendo problemas com o Windows PowerShell, por favor veja este",
+		"troubleshootingGuide": "guia de solução de problemas"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Aprovação automática:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo quer pesquisar na base de código por <code>{{query}}</code> em <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "Encontrado 1 resultado",
 		"didSearch_other": "Encontrados {{count}} resultados",
-		"resultTooltip": "Pontuação de similaridade: {{score}} (clique para abrir o arquivo)"
+		"resultTooltip": "Pontuação de similaridade: {{score}} (clique para abrir o arquivo)",
+		"errorDisplayingResults": "Erro ao exibir os resultados da pesquisa."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/ru/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/ru/chat.json
index 6cafe6bac9..758c519768 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/ru/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/ru/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"troubleMessage": "У Roo возникли проблемы...",
 	"powershell": {
-		"issues": "Похоже, у вас проблемы с Windows PowerShell, пожалуйста, ознакомьтесь с этим"
+		"issues": "Похоже, у вас проблемы с Windows PowerShell, пожалуйста, ознакомьтесь с этим",
+		"troubleshootingGuide": "руководство по устранению неполадок"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Автоодобрение:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo хочет выполнить поиск в кодовой базе по <code>{{query}}</code> в <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "Найден 1 результат",
 		"didSearch_other": "Найдено {{count}} результатов",
-		"resultTooltip": "Оценка схожести: {{score}} (нажмите, чтобы открыть файл)"
+		"resultTooltip": "Оценка схожести: {{score}} (нажмите, чтобы открыть файл)",
+		"errorDisplayingResults": "Ошибка при отображении результатов поиска."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/tr/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/tr/chat.json
index 867acfbc9f..e2d3e8fae9 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/tr/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/tr/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "Görev Tamamlandı",
 	"powershell": {
-		"issues": "Windows PowerShell ile ilgili sorunlar yaşıyor gibi görünüyorsunuz, lütfen şu konuya bakın"
+		"issues": "Windows PowerShell ile ilgili sorunlar yaşıyor gibi görünüyorsunuz, lütfen şu konuya bakın",
+		"troubleshootingGuide": "sorun giderme kılavuzu"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Otomatik-onay:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo <code>{{path}}</code> içinde kod tabanında <code>{{query}}</code> aramak istiyor:",
 		"didSearch_one": "1 sonuç bulundu",
 		"didSearch_other": "{{count}} sonuç bulundu",
-		"resultTooltip": "Benzerlik puanı: {{score}} (dosyayı açmak için tıklayın)"
+		"resultTooltip": "Benzerlik puanı: {{score}} (dosyayı açmak için tıklayın)",
+		"errorDisplayingResults": "Arama sonuçları görüntülenirken hata oluştu."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/vi/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/vi/chat.json
index ef8e951aac..fe5996dc5e 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/vi/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/vi/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "Nhiệm vụ hoàn thành",
 	"powershell": {
-		"issues": "Có vẻ như bạn đang gặp vấn đề với Windows PowerShell, vui lòng xem"
+		"issues": "Có vẻ như bạn đang gặp vấn đề với Windows PowerShell, vui lòng xem",
+		"troubleshootingGuide": "hướng dẫn khắc phục sự cố"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "Tự động phê duyệt:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo muốn tìm kiếm trong cơ sở mã cho <code>{{query}}</code> trong <code>{{path}}</code>:",
 		"didSearch_one": "Đã tìm thấy 1 kết quả",
 		"didSearch_other": "Đã tìm thấy {{count}} kết quả",
-		"resultTooltip": "Điểm tương tự: {{score}} (nhấp để mở tệp)"
+		"resultTooltip": "Điểm tương tự: {{score}} (nhấp để mở tệp)",
+		"errorDisplayingResults": "Lỗi khi hiển thị kết quả tìm kiếm."
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/chat.json
index 1e430200a1..6f9b97e712 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/chat.json
@@ -242,7 +242,8 @@
 	},
 	"taskCompleted": "任务完成",
 	"powershell": {
-		"issues": "看起来您遇到了Windows PowerShell问题，请参阅此"
+		"issues": "看起来您遇到了Windows PowerShell问题，请参阅此",
+		"troubleshootingGuide": "疑难解答指南"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "自动批准:",
@@ -338,7 +339,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo 需要在 <code>{{path}}</code> 中搜索: <code>{{query}}</code>",
 		"didSearch_one": "找到 1 个结果",
 		"didSearch_other": "找到 {{count}} 个结果",
-		"resultTooltip": "相似度评分: {{score}} (点击打开文件)"
+		"resultTooltip": "相似度评分: {{score}} (点击打开文件)",
+		"errorDisplayingResults": "显示搜索结果时出错。"
 	},
 	"read-batch": {
 		"approve": {
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json
index f5183d65a9..983de77566 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json
@@ -216,7 +216,8 @@
 		"wantsToSearchWithPath": "Roo 想要在 <code>{{path}}</code> 中搜尋程式碼庫：<code>{{query}}</code>",
 		"didSearch_one": "找到 1 個結果",
 		"didSearch_other": "找到 {{count}} 個結果",
-		"resultTooltip": "相似度評分：{{score}} (點選開啟檔案)"
+		"resultTooltip": "相似度評分：{{score}} (點選開啟檔案)",
+		"errorDisplayingResults": "顯示搜尋結果時發生錯誤。"
 	},
 	"commandOutput": "命令輸出",
 	"commandExecution": {
@@ -266,7 +267,8 @@
 	},
 	"troubleMessage": "Roo 遇到問題...",
 	"powershell": {
-		"issues": "您似乎遇到了 Windows PowerShell 的問題，請參閱此說明文件"
+		"issues": "您似乎遇到了 Windows PowerShell 的問題，請參閱此說明文件",
+		"troubleshootingGuide": "疑難排解指南"
 	},
 	"autoApprove": {
 		"title": "自動核准：",