{
	"unknownError": "Onbekende fout",
	"authenticationFailed": "Insluitingen maken mislukt: Authenticatie mislukt. Controleer je API-sleutel.",
	"failedWithStatus": "Insluitingen maken mislukt na {{attempts}} pogingen: HTTP {{statusCode}} - {{errorMessage}}",
	"failedWithError": "Insluitingen maken mislukt na {{attempts}} pogingen: {{errorMessage}}",
	"failedMaxAttempts": "Insluitingen maken mislukt na {{attempts}} pogingen",
	"textExceedsTokenLimit": "Tekst op index {{index}} overschrijdt de maximale tokenlimiet ({{itemTokens}} > {{maxTokens}}). Wordt overgeslagen.",
	"rateLimitRetry": "Snelheidslimiet bereikt, opnieuw proberen over {{delayMs}}ms (poging {{attempt}}/{{maxRetries}})",
	"ollama": {
		"couldNotReadErrorBody": "Kon foutinhoud niet lezen",
		"requestFailed": "Ollama API-verzoek mislukt met status {{status}} {{statusText}}: {{errorBody}}",
		"invalidResponseStructure": "Ongeldige responsstructuur van Ollama API: \"embeddings\" array niet gevonden of is geen array.",
		"embeddingFailed": "Ollama insluiting mislukt: {{message}}"
	},
	"scanner": {
		"unknownErrorProcessingFile": "Onbekende fout bij verwerken van bestand {{filePath}}",
		"unknownErrorDeletingPoints": "Onbekende fout bij verwijderen van punten voor {{filePath}}",
		"failedToProcessBatchWithError": "Verwerken van batch mislukt na {{maxRetries}} pogingen: {{errorMessage}}"
	},
	"vectorStore": {
		"qdrantConnectionFailed": "Kan geen verbinding maken met Qdrant vectordatabase. Zorg ervoor dat Qdrant draait en toegankelijk is op {{qdrantUrl}}. Fout: {{errorMessage}}"
	}
}
