{
	"unknownError": "Errore sconosciuto",
	"authenticationFailed": "Creazione degli embedding non riuscita: Autenticazione fallita. Controlla la tua chiave API.",
	"failedWithStatus": "Creazione degli embedding non riuscita dopo {{attempts}} tentativi: HTTP {{statusCode}} - {{errorMessage}}",
	"failedWithError": "Creazione degli embedding non riuscita dopo {{attempts}} tentativi: {{errorMessage}}",
	"failedMaxAttempts": "Creazione degli embedding non riuscita dopo {{attempts}} tentativi",
	"textExceedsTokenLimit": "Il testo all'indice {{index}} supera il limite massimo di token ({{itemTokens}} > {{maxTokens}}). Saltato.",
	"rateLimitRetry": "Limite di velocità raggiunto, nuovo tentativo tra {{delayMs}}ms (tentativo {{attempt}}/{{maxRetries}})",
	"ollama": {
		"couldNotReadErrorBody": "Impossibile leggere il corpo dell'errore",
		"requestFailed": "Richiesta API Ollama fallita con stato {{status}} {{statusText}}: {{errorBody}}",
		"invalidResponseStructure": "Struttura di risposta non valida dall'API Ollama: array \"embeddings\" non trovato o non è un array.",
		"embeddingFailed": "Embedding Ollama fallito: {{message}}"
	},
	"scanner": {
		"unknownErrorProcessingFile": "Errore sconosciuto nell'elaborazione del file {{filePath}}",
		"unknownErrorDeletingPoints": "Errore sconosciuto nell'eliminazione dei punti per {{filePath}}",
		"failedToProcessBatchWithError": "Elaborazione del batch fallita dopo {{maxRetries}} tentativi: {{errorMessage}}"
	},
	"vectorStore": {
		"qdrantConnectionFailed": "Impossibile connettersi al database vettoriale Qdrant. Assicurati che Qdrant sia in esecuzione e accessibile su {{qdrantUrl}}. Errore: {{errorMessage}}"
	}
}
