{
	"greeting": "Benvenuto a Roo Code",
	"task": {
		"title": "Attività",
		"seeMore": "Vedi altro",
		"seeLess": "Vedi meno",
		"tokens": "Tokens:",
		"cache": "Cache:",
		"apiCost": "Costo API:",
		"contextWindow": "Lunghezza del contesto:",
		"closeAndStart": "Chiudi attività e iniziane una nuova",
		"export": "Esporta cronologia attività",
		"delete": "Elimina attività (Shift + Clic per saltare la conferma)",
		"condenseContext": "Condensa contesto in modo intelligente",
		"share": "Condividi attività",
		"shareWithOrganization": "Condividi con l'organizzazione",
		"shareWithOrganizationDescription": "Solo i membri della tua organizzazione possono accedere",
		"sharePublicly": "Condividi pubblicamente",
		"sharePubliclyDescription": "Chiunque con il link può accedere"
	},
	"unpin": "Rilascia",
	"pin": "Fissa",
	"tokenProgress": {
		"availableSpace": "Spazio disponibile: {{amount}} tokens",
		"tokensUsed": "Tokens utilizzati: {{used}} di {{total}}",
		"reservedForResponse": "Riservato per risposta del modello: {{amount}} tokens"
	},
	"retry": {
		"title": "Riprova",
		"tooltip": "Prova di nuovo l'operazione"
	},
	"startNewTask": {
		"title": "Inizia nuova attività",
		"tooltip": "Inizia una nuova attività"
	},
	"proceedAnyways": {
		"title": "Procedi comunque",
		"tooltip": "Continua mentre il comando è in esecuzione"
	},
	"save": {
		"title": "Salva",
		"tooltip": "Salva le modifiche al file"
	},
	"reject": {
		"title": "Rifiuta",
		"tooltip": "Rifiuta questa azione"
	},
	"completeSubtaskAndReturn": "Completa sottoattività e torna indietro",
	"approve": {
		"title": "Approva",
		"tooltip": "Approva questa azione"
	},
	"runCommand": {
		"title": "Esegui comando",
		"tooltip": "Esegui questo comando"
	},
	"proceedWhileRunning": {
		"title": "Procedi durante l'esecuzione",
		"tooltip": "Continua nonostante gli avvisi"
	},
	"killCommand": {
		"title": "Termina comando",
		"tooltip": "Termina il comando corrente"
	},
	"resumeTask": {
		"title": "Riprendi attività",
		"tooltip": "Continua l'attività corrente"
	},
	"terminate": {
		"title": "Termina",
		"tooltip": "Termina l'attività corrente"
	},
	"cancel": {
		"title": "Annulla",
		"tooltip": "Annulla l'operazione corrente"
	},
	"scrollToBottom": "Scorri fino alla fine della chat",
	"about": "Genera, refactor e debug del codice con l'assistenza dell'IA. Consulta la nostra <DocsLink>documentazione</DocsLink> per saperne di più.",
	"onboarding": "Grazie alle più recenti innovazioni nelle capacità di codifica agentica, posso gestire complesse attività di sviluppo software passo dopo passo. Con strumenti che mi permettono di creare e modificare file, esplorare progetti complessi, utilizzare il browser ed eseguire comandi da terminale (dopo la tua autorizzazione), posso aiutarti in modi che vanno oltre il completamento del codice o il supporto tecnico. Posso persino usare MCP per creare nuovi strumenti ed estendere le mie capacità.",
	"rooTips": {
		"boomerangTasks": {
			"title": "Orchestrazione di Attività",
			"description": "Dividi le attività in parti più piccole e gestibili."
		},
		"stickyModels": {
			"title": "Modalità persistenti",
			"description": "Ogni modalità ricorda il tuo ultimo modello utilizzato"
		},
		"tools": {
			"title": "Strumenti",
			"description": "Consenti all'IA di risolvere i problemi navigando sul Web, eseguendo comandi e altro ancora."
		},
		"customizableModes": {
			"title": "Modalità personalizzabili",
			"description": "Personalità specializzate con comportamenti propri e modelli assegnati"
		}
	},
	"selectMode": "Seleziona modalità di interazione",
	"selectApiConfig": "Seleziona la configurazione API",
	"enhancePrompt": "Migliora prompt con contesto aggiuntivo",
	"addImages": "Aggiungi immagini al messaggio",
	"sendMessage": "Invia messaggio",
	"typeMessage": "Scrivi un messaggio...",
	"typeTask": "Scrivi la tua attività qui...",
	"addContext": "@ per aggiungere contesto, / per cambiare modalità",
	"dragFiles": "tieni premuto shift per trascinare file",
	"dragFilesImages": "tieni premuto shift per trascinare file/immagini",
	"enhancePromptDescription": "Il pulsante 'Migliora prompt' aiuta a migliorare la tua richiesta fornendo contesto aggiuntivo, chiarimenti o riformulazioni. Prova a digitare una richiesta qui e fai di nuovo clic sul pulsante per vedere come funziona.",
	"errorReadingFile": "Errore nella lettura del file:",
	"noValidImages": "Nessuna immagine valida è stata elaborata",
	"separator": "Separatore",
	"edit": "Modifica...",
	"forNextMode": "per la prossima modalità",
	"instructions": {
		"wantsToFetch": "Roo vuole recuperare istruzioni dettagliate per aiutare con l'attività corrente"
	},
	"error": "Errore",
	"diffError": {
		"title": "Modifica non riuscita"
	},
	"troubleMessage": "Roo sta avendo problemi...",
	"apiRequest": {
		"title": "Richiesta API",
		"failed": "Richiesta API fallita",
		"streaming": "Richiesta API...",
		"cancelled": "Richiesta API annullata",
		"streamingFailed": "Streaming API fallito"
	},
	"checkpoint": {
		"initial": "Checkpoint iniziale",
		"regular": "Checkpoint",
		"initializingWarning": "Inizializzazione del checkpoint in corso... Se questa operazione richiede troppo tempo, puoi disattivare i checkpoint nelle <settingsLink>impostazioni</settingsLink> e riavviare l'attività.",
		"menu": {
			"viewDiff": "Visualizza differenze",
			"restore": "Ripristina checkpoint",
			"restoreFiles": "Ripristina file",
			"restoreFilesDescription": "Ripristina i file del tuo progetto a uno snapshot catturato in questo punto.",
			"restoreFilesAndTask": "Ripristina file e attività",
			"confirm": "Conferma",
			"cancel": "Annulla",
			"cannotUndo": "Questa azione non può essere annullata.",
			"restoreFilesAndTaskDescription": "Ripristina i file del tuo progetto a uno snapshot catturato in questo punto ed elimina tutti i messaggi successivi a questo punto."
		},
		"current": "Corrente"
	},
	"fileOperations": {
		"wantsToRead": "Roo vuole leggere questo file:",
		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo vuole leggere questo file al di fuori dell'area di lavoro:",
		"didRead": "Roo ha letto questo file:",
		"wantsToEdit": "Roo vuole modificare questo file:",
		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo vuole modificare questo file al di fuori dell'area di lavoro:",
		"wantsToEditProtected": "Roo vuole modificare un file di configurazione protetto:",
		"wantsToCreate": "Roo vuole creare un nuovo file:",
		"wantsToSearchReplace": "Roo vuole eseguire ricerca e sostituzione in questo file:",
		"didSearchReplace": "Roo ha eseguito ricerca e sostituzione in questo file:",
		"wantsToInsert": "Roo vuole inserire contenuto in questo file:",
		"wantsToInsertWithLineNumber": "Roo vuole inserire contenuto in questo file alla riga {{lineNumber}}:",
		"wantsToInsertAtEnd": "Roo vuole aggiungere contenuto alla fine di questo file:",
		"wantsToReadAndXMore": "Roo vuole leggere questo file e altri {{count}}:",
		"wantsToReadMultiple": "Roo vuole leggere più file:",
		"wantsToApplyBatchChanges": "Roo vuole applicare modifiche a più file:"
	},
	"directoryOperations": {
		"wantsToViewTopLevel": "Roo vuole visualizzare i file di primo livello in questa directory:",
		"didViewTopLevel": "Roo ha visualizzato i file di primo livello in questa directory:",
		"wantsToViewRecursive": "Roo vuole visualizzare ricorsivamente tutti i file in questa directory:",
		"didViewRecursive": "Roo ha visualizzato ricorsivamente tutti i file in questa directory:",
		"wantsToViewDefinitions": "Roo vuole visualizzare i nomi delle definizioni di codice sorgente utilizzate in questa directory:",
		"didViewDefinitions": "Roo ha visualizzato i nomi delle definizioni di codice sorgente utilizzate in questa directory:",
		"wantsToSearch": "Roo vuole cercare in questa directory <code>{{regex}}</code>:",
		"didSearch": "Roo ha cercato in questa directory <code>{{regex}}</code>:",
		"wantsToSearchOutsideWorkspace": "Roo vuole cercare in questa directory (fuori dall'area di lavoro) <code>{{regex}}</code>:",
		"didSearchOutsideWorkspace": "Roo ha cercato in questa directory (fuori dall'area di lavoro) <code>{{regex}}</code>:",
		"wantsToViewTopLevelOutsideWorkspace": "Roo vuole visualizzare i file di primo livello in questa directory (fuori dall'area di lavoro):",
		"didViewTopLevelOutsideWorkspace": "Roo ha visualizzato i file di primo livello in questa directory (fuori dall'area di lavoro):",
		"wantsToViewRecursiveOutsideWorkspace": "Roo vuole visualizzare ricorsivamente tutti i file in questa directory (fuori dall'area di lavoro):",
		"didViewRecursiveOutsideWorkspace": "Roo ha visualizzato ricorsivamente tutti i file in questa directory (fuori dall'area di lavoro):",
		"wantsToViewDefinitionsOutsideWorkspace": "Roo vuole visualizzare i nomi delle definizioni di codice sorgente utilizzate in questa directory (fuori dall'area di lavoro):",
		"didViewDefinitionsOutsideWorkspace": "Roo ha visualizzato i nomi delle definizioni di codice sorgente utilizzate in questa directory (fuori dall'area di lavoro):"
	},
	"commandOutput": "Output del comando",
	"response": "Risposta",
	"arguments": "Argomenti",
	"mcp": {
		"wantsToUseTool": "Roo vuole utilizzare uno strumento sul server MCP {{serverName}}:",
		"wantsToAccessResource": "Roo vuole accedere a una risorsa sul server MCP {{serverName}}:"
	},
	"modes": {
		"wantsToSwitch": "Roo vuole passare alla modalità <code>{{mode}}</code>",
		"wantsToSwitchWithReason": "Roo vuole passare alla modalità <code>{{mode}}</code> perché: {{reason}}",
		"didSwitch": "Roo è passato alla modalità <code>{{mode}}</code>",
		"didSwitchWithReason": "Roo è passato alla modalità <code>{{mode}}</code> perché: {{reason}}"
	},
	"subtasks": {
		"wantsToCreate": "Roo vuole creare una nuova sottoattività in modalità <code>{{mode}}</code>:",
		"wantsToFinish": "Roo vuole completare questa sottoattività",
		"newTaskContent": "Istruzioni sottoattività",
		"completionContent": "Sottoattività completata",
		"resultContent": "Risultati sottoattività",
		"defaultResult": "Per favore continua con la prossima attività.",
		"completionInstructions": "Sottoattività completata! Puoi rivedere i risultati e suggerire correzioni o prossimi passi. Se tutto sembra a posto, conferma per restituire il risultato all'attività principale."
	},
	"questions": {
		"hasQuestion": "Roo ha una domanda:"
	},
	"taskCompleted": "Attività completata",
	"powershell": {
		"issues": "Sembra che tu stia avendo problemi con Windows PowerShell, consulta questa"
	},
	"autoApprove": {
		"title": "Auto-approvazione:",
		"none": "Nessuna",
		"description": "L'auto-approvazione permette a Roo Code di eseguire azioni senza chiedere permesso. Abilita solo per azioni di cui ti fidi completamente. Configurazione più dettagliata disponibile nelle <settingsLink>Impostazioni</settingsLink>."
	},
	"reasoning": {
		"thinking": "Sto pensando",
		"seconds": "{{count}}s"
	},
	"contextCondense": {
		"title": "Contesto condensato",
		"condensing": "Condensazione del contesto...",
		"errorHeader": "Impossibile condensare il contesto",
		"tokens": "token"
	},
	"followUpSuggest": {
		"copyToInput": "Copia nell'input (o Shift + clic)"
	},
	"announcement": {
		"title": "🎉 Rilasciato Roo Code {{version}}",
		"description": "Roo Code {{version}} introduce importanti nuove funzionalità e miglioramenti basati sui tuoi feedback.",
		"whatsNew": "Novità",
		"feature1": "<bold>Lancio del Marketplace Roo</bold>: Il marketplace è ora attivo! Scopri e installa modalità e MCP più facilmente che mai.",
		"feature2": "<bold>Modelli Gemini 2.5</bold>: Aggiunto supporto per i nuovi modelli Gemini 2.5 Pro, Flash e Flash Lite.",
		"feature3": "<bold>Supporto File Excel e altro</bold>: Aggiunto supporto per file Excel (.xlsx) e numerose correzioni di bug e miglioramenti!",
		"hideButton": "Nascondi annuncio",
		"detailsDiscussLinks": "Ottieni maggiori dettagli e partecipa alle discussioni su <discordLink>Discord</discordLink> e <redditLink>Reddit</redditLink> 🚀"
	},
	"browser": {
		"rooWantsToUse": "Roo vuole utilizzare il browser:",
		"consoleLogs": "Log della console",
		"noNewLogs": "(Nessun nuovo log)",
		"screenshot": "Screenshot del browser",
		"cursor": "cursore",
		"navigation": {
			"step": "Passo {{current}} di {{total}}",
			"previous": "Precedente",
			"next": "Successivo"
		},
		"sessionStarted": "Sessione browser avviata",
		"actions": {
			"title": "Azione browser: ",
			"launch": "Avvia browser su {{url}}",
			"click": "Clic ({{coordinate}})",
			"type": "Digita \"{{text}}\"",
			"scrollDown": "Scorri verso il basso",
			"scrollUp": "Scorri verso l'alto",
			"close": "Chiudi browser"
		}
	},
	"codeblock": {
		"tooltips": {
			"expand": "Espandi blocco di codice",
			"collapse": "Comprimi blocco di codice",
			"enable_wrap": "Attiva a capo automatico",
			"disable_wrap": "Disattiva a capo automatico",
			"copy_code": "Copia codice"
		}
	},
	"systemPromptWarning": "ATTENZIONE: Sovrascrittura personalizzata delle istruzioni di sistema attiva. Questo può compromettere gravemente le funzionalità e causare comportamenti imprevedibili.",
	"profileViolationWarning": "Il profilo corrente viola le impostazioni della tua organizzazione",
	"shellIntegration": {
		"title": "Avviso di esecuzione comando",
		"description": "Il tuo comando viene eseguito senza l'integrazione shell del terminale VSCode. Per sopprimere questo avviso puoi disattivare l'integrazione shell nella sezione <strong>Terminal</strong> delle <settingsLink>impostazioni di Roo Code</settingsLink> o risolvere i problemi di integrazione del terminale VSCode utilizzando il link qui sotto.",
		"troubleshooting": "Clicca qui per la documentazione sull'integrazione shell."
	},
	"ask": {
		"autoApprovedRequestLimitReached": {
			"title": "Limite di Richieste Auto-approvate Raggiunto",
			"description": "Roo ha raggiunto il limite auto-approvato di {{count}} richiesta/e API. Vuoi reimpostare il contatore e procedere con l'attività?",
			"button": "Reimposta e Continua"
		}
	},
	"codebaseSearch": {
		"wantsToSearch": "Roo vuole cercare nella base di codice <code>{{query}}</code>:",
		"wantsToSearchWithPath": "Roo vuole cercare nella base di codice <code>{{query}}</code> in <code>{{path}}</code>:",
		"didSearch": "Trovato {{count}} risultato/i per <code>{{query}}</code>:"
	},
	"read-batch": {
		"approve": {
			"title": "Approva tutto"
		},
		"deny": {
			"title": "Nega tutto"
		}
	},
	"indexingStatus": {
		"ready": "Indice pronto",
		"indexing": "Indicizzazione {{percentage}}%",
		"indexed": "Indicizzato",
		"error": "Errore indice",
		"status": "Stato indice"
	}
}
