{
	"greeting": "Rooにお手伝いできることはありますか？",
	"task": {
		"title": "タスク",
		"seeMore": "もっと見る",
		"seeLess": "表示を減らす",
		"tokens": "トークン:",
		"cache": "キャッシュ:",
		"apiCost": "APIコスト:",
		"contextWindow": "コンテキストウィンドウ:",
		"closeAndStart": "タスクを閉じて新しいタスクを開始",
		"export": "タスク履歴をエクスポート",
		"delete": "タスクを削除（Shift + クリックで確認をスキップ）"
	},
	"unpin": "ピン留めを解除",
	"pin": "ピン留め",
	"tokenProgress": {
		"availableSpace": "利用可能な空き容量: {{amount}} トークン",
		"tokensUsed": "使用トークン: {{used}} / {{total}}",
		"reservedForResponse": "モデル応答用に予約: {{amount}} トークン"
	},
	"retry": {
		"title": "再試行",
		"tooltip": "操作を再試行"
	},
	"startNewTask": {
		"title": "新しいタスクを開始",
		"tooltip": "新しいタスクを開始"
	},
	"proceedAnyways": {
		"title": "それでも続行",
		"tooltip": "コマンド実行中でも続行"
	},
	"save": {
		"title": "保存",
		"tooltip": "ファイル変更を保存"
	},
	"reject": {
		"title": "拒否",
		"tooltip": "このアクションを拒否"
	},
	"completeSubtaskAndReturn": "サブタスクを完了して戻る",
	"approve": {
		"title": "承認",
		"tooltip": "このアクションを承認"
	},
	"runCommand": {
		"title": "コマンド実行",
		"tooltip": "このコマンドを実行"
	},
	"proceedWhileRunning": {
		"title": "実行中も続行",
		"tooltip": "警告にもかかわらず続行"
	},
	"resumeTask": {
		"title": "タスクを再開",
		"tooltip": "現在のタスクを続行"
	},
	"terminate": {
		"title": "終了",
		"tooltip": "現在のタスクを終了"
	},
	"cancel": {
		"title": "キャンセル",
		"tooltip": "現在の操作をキャンセル"
	},
	"scrollToBottom": "チャットの最下部にスクロール",
	"aboutMe": "最新のエージェント型コーディング能力の進歩により、複雑なソフトウェア開発タスクをステップバイステップで処理できます。ファイルの作成や編集、複雑なプロジェクトの探索、ブラウザの使用、ターミナルコマンドの実行（許可後）を可能にするツールにより、コード補完や技術サポート以上の方法であなたをサポートできます。MCPを使用して新しいツールを作成し、自分の能力を拡張することもできます。",
	"selectMode": "対話モードを選択",
	"selectApiConfig": "API設定を選択",
	"enhancePrompt": "追加コンテキストでプロンプトを強化",
	"addImages": "メッセージに画像を追加",
	"sendMessage": "メッセージを送信",
	"typeMessage": "メッセージを入力...",
	"typeTask": "ここにタスクを入力...",
	"addContext": "コンテキスト追加は@、モード切替は/",
	"dragFiles": "ファイルをドラッグするにはShiftキーを押したまま",
	"dragFilesImages": "ファイル/画像をドラッグするにはShiftキーを押したまま",
	"enhancePromptDescription": "「プロンプトを強化」ボタンは、追加コンテキスト、説明、または言い換えを提供することで、リクエストを改善します。ここにリクエストを入力し、ボタンを再度クリックして動作を確認してください。",
	"errorReadingFile": "ファイル読み込みエラー:",
	"noValidImages": "有効な画像が処理されませんでした",
	"separator": "区切り",
	"edit": "編集...",
	"forNextMode": "次のモード用",
	"error": "エラー",
	"diffError": {
		"title": "編集に失敗しました"
	},
	"troubleMessage": "Rooに問題が発生しています...",
	"apiRequest": {
		"title": "APIリクエスト",
		"failed": "APIリクエスト失敗",
		"streaming": "APIリクエスト...",
		"cancelled": "APIリクエストキャンセル",
		"streamingFailed": "APIストリーミング失敗"
	},
	"checkpoint": {
		"initial": "初期チェックポイント",
		"regular": "チェックポイント",
		"initializingWarning": "チェックポイントの初期化中... 時間がかかりすぎる場合は、<settingsLink>設定</settingsLink>でチェックポイントを無効にしてタスクを再開できます。",
		"menu": {
			"viewDiff": "差分を表示",
			"restore": "チェックポイントを復元",
			"restoreFiles": "ファイルを復元",
			"restoreFilesDescription": "この時点で撮影されたスナップショットにプロジェクトのファイルを復元します。",
			"restoreFilesAndTask": "ファイルとタスクを復元",
			"confirm": "確認",
			"cancel": "キャンセル",
			"cannotUndo": "このアクションは元に戻せません。",
			"restoreFilesAndTaskDescription": "この時点で撮影されたスナップショットにプロジェクトのファイルを復元し、この時点以降のすべてのメッセージを削除します。"
		},
		"current": "現在"
	},
	"instructions": {
		"wantsToFetch": "Rooは現在のタスクを支援するための詳細な指示を取得したい"
	},
	"fileOperations": {
		"wantsToRead": "Rooはこのファイルを読みたい:",
		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Rooはワークスペース外のこのファイルを読みたい:",
		"didRead": "Rooはこのファイルを読みました:",
		"wantsToEdit": "Rooはこのファイルを編集したい:",
		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Rooはワークスペース外のこのファイルを編集したい:",
		"wantsToCreate": "Rooは新しいファイルを作成したい:"
	},
	"directoryOperations": {
		"wantsToViewTopLevel": "Rooはこのディレクトリのトップレベルファイルを表示したい:",
		"didViewTopLevel": "Rooはこのディレクトリのトップレベルファイルを表示しました:",
		"wantsToViewRecursive": "Rooはこのディレクトリのすべてのファイルを再帰的に表示したい:",
		"didViewRecursive": "Rooはこのディレクトリのすべてのファイルを再帰的に表示しました:",
		"wantsToViewDefinitions": "Rooはこのディレクトリで使用されているソースコード定義名を表示したい:",
		"didViewDefinitions": "Rooはこのディレクトリで使用されているソースコード定義名を表示しました:",
		"wantsToSearch": "Rooはこのディレクトリで <code>{{regex}}</code> を検索したい:",
		"didSearch": "Rooはこのディレクトリで <code>{{regex}}</code> を検索しました:"
	},
	"commandOutput": "コマンド出力",
	"response": "応答",
	"arguments": "引数",
	"mcp": {
		"wantsToUseTool": "RooはMCPサーバー{{serverName}}でツールを使用したい:",
		"wantsToAccessResource": "RooはMCPサーバー{{serverName}}のリソースにアクセスしたい:"
	},
	"modes": {
		"wantsToSwitch": "Rooは<code>{{mode}}</code>モードに切り替えたい",
		"wantsToSwitchWithReason": "Rooは次の理由で<code>{{mode}}</code>モードに切り替えたい: {{reason}}",
		"didSwitch": "Rooは<code>{{mode}}</code>モードに切り替えました",
		"didSwitchWithReason": "Rooは次の理由で<code>{{mode}}</code>モードに切り替えました: {{reason}}"
	},
	"subtasks": {
		"wantsToCreate": "Rooは<code>{{mode}}</code>モードで新しいサブタスクを作成したい:",
		"wantsToFinish": "Rooはこのサブタスクを終了したい",
		"newTaskContent": "サブタスク指示",
		"completionContent": "サブタスク完了",
		"resultContent": "サブタスク結果",
		"defaultResult": "次のタスクに進んでください。",
		"completionInstructions": "サブタスク完了！結果を確認し、修正や次のステップを提案できます。問題なければ、親タスクに結果を返すために確認してください。"
	},
	"questions": {
		"hasQuestion": "Rooは質問があります:"
	},
	"taskCompleted": "タスク完了",
	"shellIntegration": {
		"unavailable": "シェル統合が利用できません",
		"troubleshooting": "まだ問題がありますか？シェル統合のドキュメントはこちらをクリックしてください。",
		"checkSettings": "設定ページでターミナルの回避策を確認してください",
		"updateVSCode": "VSCodeを更新してください",
		"supportedShell": "サポートされているシェルを使用していることを確認してください：zsh、bash、fish、またはPowerShell"
	},
	"powershell": {
		"issues": "Windows PowerShellに問題があるようです。こちらを参照してください"
	},
	"autoApprove": {
		"title": "自動承認:",
		"none": "なし",
		"description": "自動承認はRoo Codeに許可を求めずに操作を実行する権限を与えます。完全に信頼できる操作のみ有効にしてください。より詳細な設定は<settingsLink>設定</settingsLink>で利用できます。"
	},
	"reasoning": {
		"thinking": "考え中",
		"seconds": "{{count}}秒"
	},
	"followUpSuggest": {
		"copyToInput": "入力欄にコピー（またはShift + クリック）"
	},
	"announcement": {
		"title": "🎉 Roo Code 3.12 リリース",
		"description": "Roo Code 3.12は新機能とあなたのフィードバックに基づく改善をもたらします。",
		"whatsNew": "新機能",
		"feature1": "<bold>Grokサポート</bold>: xAIプロバイダーが追加され、OpenRouterでGrokの推論努力オプションが利用可能に",
		"feature2": "<bold>差分編集の改善</bold>: プロファイルごとの設定と、エラー削減のための文字列正規化の改善",
		"feature3": "<bold>チェックポイントの強化</bold>: より高速で信頼性の高いチェックポイント",
		"hideButton": "通知を非表示",
		"detailsDiscussLinks": "詳細は<discordLink>Discord</discordLink>と<redditLink>Reddit</redditLink>でご確認・ディスカッションください 🚀"
	},
	"browser": {
		"rooWantsToUse": "Rooはブラウザを使用したい:",
		"consoleLogs": "コンソールログ",
		"noNewLogs": "(新しいログはありません)",
		"screenshot": "ブラウザのスクリーンショット",
		"cursor": "カーソル",
		"navigation": {
			"step": "ステップ {{current}} / {{total}}",
			"previous": "前へ",
			"next": "次へ"
		},
		"sessionStarted": "ブラウザセッション開始",
		"actions": {
			"title": "ブラウザアクション: ",
			"launch": "{{url}} でブラウザを起動",
			"click": "クリック ({{coordinate}})",
			"type": "入力 \"{{text}}\"",
			"scrollDown": "下にスクロール",
			"scrollUp": "上にスクロール",
			"close": "ブラウザを閉じる"
		}
	}
}
