From cf043bd09819733b6384fd38b21520c3b66e011b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LiangshouX <xiaoliangshou.bit@gmail.com>
Date: Thu, 29 Oct 2026 01:21:02 +0800
Subject: [PATCH] fix(dsh): close the stale-service and probe follow-ups

---
 integrations/dsh/docs/environment.md          |   5 +-
 integrations/dsh/docs/environment_ZH.md       |   4 +-
 .../dsh/src/environment/client/locales.ts     |   4 +
 .../dsh/src/environment/client/python.tsx     |   2 +-
 .../dsh/src/environment/client/service.tsx    |  26 ++-
 .../dsh/src/environment/host/manager.ts       |  22 +-
 .../dsh/src/environment/host/service.ts       |  10 +-
 integrations/dsh/tests/env-manager.test.mjs   |   4 +-
 integrations/dsh/tests/env-service.test.mjs   |  96 ++++++---
 integrations/dsh/tests/env-tab.test.mjs       | 204 +++++++++++++++++-
 10 files changed, 323 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/integrations/dsh/docs/environment.md b/integrations/dsh/docs/environment.md
index da1e6a32..861764ff 100644
--- a/integrations/dsh/docs/environment.md
+++ b/integrations/dsh/docs/environment.md
@@ -71,8 +71,9 @@ The installation is a Host-owned job:
 - Progress is polled by job id, so a second installation for another interpreter cannot replace what you see.
 - **Cancel** stops pip and its build children, and the interpreter stays locked until the process has actually
   exited.
-- The log is written to `$DSH_HOME/reme-memory/install-<job>.log` and its tail is shown in place; install and
-  service logs are rotated to `.log.1` once they pass 5 MB, and only the newest 20 install logs are kept.
+- The log is written to `$DSH_HOME/reme-memory/install-<job>.log` and its tail is shown in place. Each install
+  opens a new file and only the newest 20 are kept; the long-lived service log rotates to `service.log.1` once it
+  passes 5 MB.
 - When the plugin unloads, running jobs are stopped.
 
 ## Workspace `.env`
diff --git a/integrations/dsh/docs/environment_ZH.md b/integrations/dsh/docs/environment_ZH.md
index 9f09c11e..153c7d5c 100644
--- a/integrations/dsh/docs/environment_ZH.md
+++ b/integrations/dsh/docs/environment_ZH.md
@@ -61,8 +61,8 @@ ReMe 需要 **Python 3.11 或更新版本**。标签页在 Host 上探测下列
 - 关闭配置页后仍在运行；重新打开标签页会为同一个解释器恢复进度。
 - 进度按任务 ID 轮询，为另一个解释器发起的安装不会顶替当前显示。
 - **取消**会同时终止 pip 及其构建子进程，且在进程真正退出前该解释器保持占用。
-- 日志写入 `$DSH_HOME/reme-memory/install-<job>.log`，页面直接显示尾部；安装与服务日志超过 5 MB 会轮转为 `.log.1`，
-  并且目录只保留最近 20 个安装日志。
+- 日志写入 `$DSH_HOME/reme-memory/install-<job>.log`，页面直接显示尾部。每次安装都会新建文件，目录只保留最近
+  20 个；长期运行的服务日志超过 5 MB 后轮转为 `service.log.1`。
 - 插件卸载时，仍在运行的安装会被停止。
 
 ## Workspace `.env`
diff --git a/integrations/dsh/src/environment/client/locales.ts b/integrations/dsh/src/environment/client/locales.ts
index 72733783..f5e2b9cc 100644
--- a/integrations/dsh/src/environment/client/locales.ts
+++ b/integrations/dsh/src/environment/client/locales.ts
@@ -118,6 +118,8 @@ export const envEn = {
     "The previous service could not be stopped; check the log.",
   startErrorUnverifiedRecord:
     "The recorded service identity could not be verified, so it was left untouched; stop it manually, then retry.",
+  startErrorUnverifiedRecordPid:
+    "The recorded service identity could not be verified (PID {pid}), so it was left untouched; stop it manually, then retry.",
   startErrorNoPython: "Select a Python interpreter first.",
   startErrorNotInstalled:
     "reme-ai is not installed in the selected interpreter.",
@@ -301,6 +303,8 @@ export const envZh: typeof envEn = {
   startErrorPreviousNotStopped: "上一次服务未能停止，请查看日志。",
   startErrorUnverifiedRecord:
     "无法验证记录中的进程身份，已保持其运行；请手动停止后重试。",
+  startErrorUnverifiedRecordPid:
+    "无法验证记录中的进程身份（PID {pid}），已保持其运行；请手动停止后重试。",
   startErrorNoPython: "请先选择一个 Python 解释器。",
   startErrorNotInstalled: "所选解释器尚未安装 reme-ai。",
   startErrorVersionTooOld: "已安装的 reme-ai 版本过低，请先升级。",
diff --git a/integrations/dsh/src/environment/client/python.tsx b/integrations/dsh/src/environment/client/python.tsx
index a140329e..cd6cfd9d 100644
--- a/integrations/dsh/src/environment/client/python.tsx
+++ b/integrations/dsh/src/environment/client/python.tsx
@@ -178,7 +178,7 @@ export function PythonSection({
             {detection.error ? `: ${detection.error}` : ""}
           </p>
         ) : null}
-        {detection.phase === "error" ||
+        {(detection.phase === "error" && !detected) ||
         (detection.phase === "ready" && envs.length === 0) ? (
           <div className="reme-env-hint">
             <strong>{t("emptyTitle")}</strong>
diff --git a/integrations/dsh/src/environment/client/service.tsx b/integrations/dsh/src/environment/client/service.tsx
index ecf8275a..f99080a9 100644
--- a/integrations/dsh/src/environment/client/service.tsx
+++ b/integrations/dsh/src/environment/client/service.tsx
@@ -38,6 +38,10 @@ const START_ERROR_KEYS: Record<string, EnvKey> = {
 };
 
 function startErrorText(t: EnvTranslator, result: ServiceStartResult): string {
+  // The unverified record carries the pid it refused to touch, so the message
+  // can tell the user what to look for instead of a generic sentence.
+  if (result.code === "unverified-record" && result.pid !== undefined)
+    return fill(t("startErrorUnverifiedRecordPid"), { pid: result.pid });
   const key = result.code ? START_ERROR_KEYS[result.code] : undefined;
   return key ? t(key) : result.error || t("serviceError");
 }
@@ -221,7 +225,11 @@ export function useService(
               return;
             }
           } catch {
-            // Fall back to the reported start error.
+            // A switch of endpoint aborts this call; its error belongs to the
+            // old endpoint and must not be painted (or bump the sequence) on
+            // the new card.
+            if (controller.signal.aborted) return;
+            // Otherwise fall back to the reported start error.
           }
         }
         applyState({ phase: "error", error: startErrorText(t, started) });
@@ -446,6 +454,12 @@ export function ServiceSection({
 }): JSX.Element {
   const { state, stopping, stopError, log } = control;
   const [confirming, setConfirming] = useState(false);
+  // The confirmation belongs to one phase and endpoint: keeping it open across
+  // a transition would re-show "Stop?" on top of a live service later.
+  useEffect(() => {
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/set-state-in-effect
+    setConfirming(false);
+  }, [endpoint, state.phase]);
   // A conflict can still be our own unhealthy service (booting, wrong token);
   // offer the same Stop affordance instead of leaving the tab without a way
   // out other than editing the record by hand. `stopped`/`starting` with a
@@ -463,6 +477,11 @@ export function ServiceSection({
     state.data?.managed === true ||
     ((state.phase === "stopped" || state.phase === "starting") &&
       state.data?.pid !== undefined);
+  // A stale record may be a recycled pid that now belongs to a foreign
+  // process. Stop then refuses, so Start must stay available: the Host stops a
+  // provably owned previous launch, discards a foreign record, and reports an
+  // unverifiable one. Hiding Start would leave that card without a way out.
+  const canRestart = state.phase === "stopped" && state.data?.pid !== undefined;
 
   return (
     <section className="reme-env-card">
@@ -584,7 +603,8 @@ export function ServiceSection({
                 {t("stopService")}
               </button>
             )
-          ) : (
+          ) : null}
+          {!canStop || canRestart ? (
             <button
               type="button"
               className="reme-settings-save"
@@ -599,7 +619,7 @@ export function ServiceSection({
             >
               {t("startService")}
             </button>
-          )}
+          ) : null}
           <button
             type="button"
             className="reme-settings-button"
diff --git a/integrations/dsh/src/environment/host/manager.ts b/integrations/dsh/src/environment/host/manager.ts
index 3d2e75fb..e35798ef 100644
--- a/integrations/dsh/src/environment/host/manager.ts
+++ b/integrations/dsh/src/environment/host/manager.ts
@@ -258,11 +258,17 @@ export class ReMeEnvManager {
   /** Tail of the workspace service log. */
   serviceLog(workspaceDir: string): ServiceLog {
     const dir = resolveWorkspaceDir(workspaceDir, homedir());
-    const logPath = join(dir, "service.log");
+    const currentPath = join(dir, "service.log");
+    const current = tailLog(currentPath, 40);
+    if (current) return { logPath: currentPath, lines: current };
     // Rotation moves the previous launch's crash output to `service.log.1`; if
-    // the current file is still empty, that backup is the only diagnostic.
-    const lines = tailLog(logPath, 40) || tailLog(`${logPath}.1`, 40);
-    return { logPath, lines };
+    // the current file is still empty, that backup is the only diagnostic. The
+    // returned path is the file actually read, so the UI labels it correctly.
+    const rotatedPath = `${currentPath}.1`;
+    const rotated = tailLog(rotatedPath, 40);
+    return rotated
+      ? { logPath: rotatedPath, lines: rotated }
+      : { logPath: currentPath, lines: "" };
   }
 
   /** DSH-startup best effort: start a stopped local service when configured. */
@@ -438,8 +444,8 @@ export class ReMeEnvManager {
           command: "",
           logPath,
           startedAt: now,
-          error:
-            "The recorded service identity could not be verified; leaving it untouched",
+          pid: recorded.pid,
+          error: `The recorded service for ${recorded.endpoint} (pid ${recorded.pid}) could not be verified; leaving it untouched`,
           code: "unverified-record",
         };
       removeServiceState(this.serviceStatePath);
@@ -480,8 +486,8 @@ export class ReMeEnvManager {
           command: "",
           logPath,
           startedAt: now,
-          error:
-            "The recorded service identity could not be verified; leaving it untouched",
+          pid: current.pid,
+          error: `The recorded service for ${endpointValue} (pid ${current.pid}) could not be verified; leaving it untouched`,
           code: "unverified-record",
         };
       } else {
diff --git a/integrations/dsh/src/environment/host/service.ts b/integrations/dsh/src/environment/host/service.ts
index 2abaa49a..b4e2c4a9 100644
--- a/integrations/dsh/src/environment/host/service.ts
+++ b/integrations/dsh/src/environment/host/service.ts
@@ -210,8 +210,11 @@ function alive(io: ServiceIO, pid?: number): boolean {
   try {
     io.probePid(pid);
     return true;
-  } catch {
-    return false;
+  } catch (error) {
+    // Only ESRCH proves the process is gone. EPERM means it exists but this
+    // user may not signal it (for example a service DSH started elevated);
+    // treating that as dead would drop the record and orphan the process.
+    return (error as NodeJS.ErrnoException | undefined)?.code === "EPERM";
   }
 }
 
@@ -739,8 +742,7 @@ export function createServiceIO(): ServiceIO {
           child.unref();
         }
       }
-      if (child === undefined) throw new Error("spawn did not start");
-      return { pid: child.pid };
+      return { pid: child?.pid };
     },
     killTree(pid, force = false) {
       if (!isValidPid(pid)) return;
diff --git a/integrations/dsh/tests/env-manager.test.mjs b/integrations/dsh/tests/env-manager.test.mjs
index ebba6765..6aa54062 100644
--- a/integrations/dsh/tests/env-manager.test.mjs
+++ b/integrations/dsh/tests/env-manager.test.mjs
@@ -267,7 +267,9 @@ test("shows the rotated service log when the current one is empty", (t) => {
   writeFileSync(join(directory, "service.log"), "");
   writeFileSync(join(directory, "service.log.1"), "Traceback: boom\n");
   const log = manager.serviceLog(directory);
-  assert.equal(log.logPath, join(directory, "service.log"));
+  // The path names the file actually read, so the UI cannot label a rotated
+  // backup as the live log.
+  assert.equal(log.logPath, join(directory, "service.log.1"));
   assert.match(log.lines, /boom/);
 });
 
diff --git a/integrations/dsh/tests/env-service.test.mjs b/integrations/dsh/tests/env-service.test.mjs
index 2e3e6c2f..e29a65ee 100644
--- a/integrations/dsh/tests/env-service.test.mjs
+++ b/integrations/dsh/tests/env-service.test.mjs
@@ -316,6 +316,28 @@ test("a dead record is cleared instead of reporting a stale pid", async (t) => {
   assert.equal(readServiceState(statePath), undefined);
 });
 
+test("a probe denied by permissions is not treated as a dead process", async (t) => {
+  const { directory, statePath } = tempState(t, "reme-eperm-");
+  record(statePath);
+  const denied = new Error("operation not permitted");
+  denied.code = "EPERM";
+  const { io } = fakeIO({
+    probePid() {
+      throw denied;
+    },
+  });
+  const status = await serviceStatus(io, {
+    endpoint: ENDPOINT,
+    statePath,
+    logPath: join(directory, "service.log"),
+  });
+  // The process exists but this user cannot signal it (e.g. an elevated
+  // service): the record must survive so it is not orphaned.
+  assert.equal(status.phase, "stopped");
+  assert.equal(status.pid, 777);
+  assert.equal(readServiceState(statePath)?.pid, 777);
+});
+
 test("starts detached with the GBK-safe environment and records state", async (t) => {
   const { directory, statePath } = tempState(t, "reme-start-");
   const { io, calls } = fakeIO();
@@ -442,66 +464,88 @@ test("refuses to stop a process whose identity cannot be verified", async (t) =>
 async function listening(handler, t) {
   const server = createServer(handler);
   await new Promise((resolve) => server.listen(0, "127.0.0.1", resolve));
-  t.after(() => server.close());
+  t.after(() => {
+    // fetch keeps pooled sockets alive; close them so the next test is not
+    // racing a server that is still draining.
+    server.closeAllConnections?.();
+    server.close();
+  });
   const address = server.address();
   return `http://127.0.0.1:${address.port}`;
 }
 
+/**
+ * Windows may keep a just-killed process's cwd/log handle for a moment, so an
+ * immediate recursive remove can fail with EBUSY and fail the whole test.
+ */
+async function removeDirectory(path) {
+  for (let attempt = 0; attempt < 20; attempt += 1) {
+    try {
+      rmSync(path, { recursive: true, force: true });
+      return;
+    } catch (error) {
+      const code = error?.code;
+      if (
+        !["EBUSY", "ENOTEMPTY", "EPERM", "EACCES"].includes(code) ||
+        attempt === 19
+      )
+        return;
+      await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 50));
+    }
+  }
+}
+
 test("real IO accepts only a ReMe health report", async (t) => {
-  const reme = await listening((request, response) => {
+  // One server for every case: several servers plus the 3 s probe timeout made
+  // this test fail under parallel load.
+  let authorization = "";
+  const base = await listening((request, response) => {
     response.setHeader("Content-Type", "application/json");
-    if (request.url === "/health_check")
+    const path = String(request.url ?? "").replace(/\/health_check$/, "");
+    if (path === "/reme")
       response.end(
         JSON.stringify({
           success: true,
           metadata: { health: { version: "0.4.2.1", healthy: true } },
         }),
       );
-    else response.end("{}");
-  }, t);
-  const generic = await listening((_request, response) => {
-    response.setHeader("Content-Type", "application/json");
-    response.end("{}");
+    else if (path === "/failing") {
+      response.statusCode = 503;
+      response.end("{}");
+    } else if (path === "/unhappy")
+      response.end(JSON.stringify({ success: false }));
+    else if (path === "/guarded") {
+      authorization = String(request.headers.authorization ?? "");
+      response.end("{}");
+    } else response.end("{}");
   }, t);
 
   const io = createServiceIO();
-  const good = await io.fetchHealth(reme, "");
+  const good = await io.fetchHealth(`${base}/reme`, "");
   assert.equal(good.ok, true);
   assert.equal(good.version, "0.4.2.1");
   assert.equal(good.code, undefined);
 
-  const empty = await io.fetchHealth(generic, "");
+  const empty = await io.fetchHealth(`${base}/generic`, "");
   assert.equal(empty.ok, false);
   assert.match(empty.error, /ReMe health report/);
   // The client localizes the code instead of showing this English sentence.
   assert.equal(empty.code, "not-reme");
 
-  const failing = await listening((_request, response) => {
-    response.statusCode = 503;
-    response.end("{}");
-  }, t);
-  const httpError = await io.fetchHealth(failing, "");
+  const httpError = await io.fetchHealth(`${base}/failing`, "");
   assert.equal(httpError.code, "http-status");
 
-  const unhappy = await listening((_request, response) => {
-    response.end(JSON.stringify({ success: false }));
-  }, t);
-  const reported = await io.fetchHealth(unhappy, "");
+  const reported = await io.fetchHealth(`${base}/unhappy`, "");
   assert.equal(reported.code, "reme-error");
 
   // The Authorization header is actually sent when a token is configured.
-  let authorization = "";
-  const guarded = await listening((request, response) => {
-    authorization = String(request.headers.authorization ?? "");
-    response.end("{}");
-  }, t);
-  await io.fetchHealth(guarded, "secret-token");
+  await io.fetchHealth(`${base}/guarded`, "secret-token");
   assert.equal(authorization, "Bearer secret-token");
 });
 
 test("real IO spawns, identifies and stops a detached process", async (t) => {
   const directory = mkdtempSync(join(tmpdir(), "reme-real-service-"));
-  t.after(() => rmSync(directory, { recursive: true, force: true }));
+  t.after(() => removeDirectory(directory));
   const io = createServiceIO();
   const { pid } = await io.spawnService({
     exe: process.execPath,
diff --git a/integrations/dsh/tests/env-tab.test.mjs b/integrations/dsh/tests/env-tab.test.mjs
index 32a6f903..9d18940a 100644
--- a/integrations/dsh/tests/env-tab.test.mjs
+++ b/integrations/dsh/tests/env-tab.test.mjs
@@ -163,7 +163,7 @@ async function mount(overrides = {}, options = {}) {
         ok: true,
         value:
           typeof value === "function"
-            ? value(payload?.args?.input)
+            ? value(payload?.args?.input, signal)
             : value ?? null,
       };
     },
@@ -769,14 +769,67 @@ test("a live record that never listened offers Stop instead of 'Starting'", asyn
   assert.equal(copy.includes(envZh.serviceBadgeStarting), false);
   assert.ok(copy.includes(envZh.serviceBadgeStale));
   assert.ok(copy.includes(envZh.staleNote));
-  const start = renderer.root.findAll(
-    (node) =>
-      node.type === "button" &&
-      textOf(node.props.children) === envZh.startService,
-  );
-  assert.equal(start.length, 0, "Start is replaced by the Stop way out");
+  // Stop is the way out for a provably owned leftover...
   const stop = buttonByText(renderer, envZh.stopService);
   assert.equal(stop.props.disabled, false, "the recorded pid can be stopped");
+  // ...and Start must stay available too: the pid may have been recycled by a
+  // foreign process, where Stop refuses and only a restart self-heals.
+  const start = buttonByText(renderer, envZh.startService);
+  assert.equal(start.props.disabled, false, "Start can replace the record");
+});
+
+test("Start replaces a stale record that belongs to a foreign pid", async (t) => {
+  // The pid is alive but no longer our service, so Stop answers `foreign` and
+  // keeps the record. Start must still be offered: the Host discards a foreign
+  // record and launches a fresh service.
+  const stale = {
+    phase: "stopped",
+    managed: false,
+    pid: 6000,
+    endpoint: "http://127.0.0.1:2333",
+    logPath: "C:\\Users\\test\\.reme\\service.log",
+  };
+  const running = {
+    phase: "running",
+    managed: true,
+    pid: 7000,
+    version: "0.4.0.9",
+    endpoint: "http://127.0.0.1:2333",
+    logPath: stale.logPath,
+  };
+  let statusCalls = 0;
+  const { renderer, calls, restore } = await mount(
+    {},
+    {
+      responses: {
+        "remeEnv/serviceStatus": () => {
+          statusCalls += 1;
+          return statusCalls === 1 ? stale : running;
+        },
+        "remeEnv/serviceStart": {
+          started: true,
+          alreadyRunning: false,
+          command: "",
+          logPath: stale.logPath,
+          startedAt: new Date().toISOString(),
+        },
+      },
+    },
+  );
+  t.after(restore);
+  await act(async () => {
+    buttonByText(renderer, envZh.startService).props.onClick();
+  });
+  await act(async () => {
+    await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 1_200));
+  });
+  assert.ok(
+    calls.rpc.some((call) => call.method === "remeEnv/serviceStart"),
+    "the restart really reached the Host",
+  );
+  const copy = texts(renderer.toJSON()).join(" ");
+  assert.ok(copy.includes("ReMe 0.4.0.9"));
+  assert.ok(copy.includes("PID 7000"));
 });
 
 test("an owned conflict during a start keeps polling until healthy", async (t) => {
@@ -1066,3 +1119,140 @@ test("a Python refresh keeps the previous interpreter list on screen", async (t)
   assert.equal(copy.includes(envZh.emptyTitle), false);
   assert.equal(classesOf(renderer.toJSON()).get("reme-env-option"), 6);
 });
+
+test("a failed Python refresh keeps the working list without the empty state", async (t) => {
+  let pythonCalls = 0;
+  const { renderer, restore } = await mount(
+    {},
+    {
+      responses: {
+        "remeEnv/python": () => {
+          pythonCalls += 1;
+          if (pythonCalls === 1) return RESPONSES["remeEnv/python"];
+          throw new Error("probe exploded");
+        },
+      },
+    },
+  );
+  t.after(restore);
+  await act(async () => {
+    buttonByText(renderer, envZh.changeInterpreter).props.onClick();
+  });
+  assert.equal(classesOf(renderer.toJSON()).get("reme-env-option"), 6);
+  await act(async () => {
+    buttonByText(renderer, envZh.refresh).props.onClick();
+  });
+  await act(async () => {
+    await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 30));
+  });
+  const copy = texts(renderer.toJSON()).join(" ");
+  assert.ok(copy.includes(envZh.detectFailed));
+  // A failed probe that still has the previous result must not claim that no
+  // Python exists, nor offer Miniconda next to a valid interpreter list.
+  assert.equal(copy.includes(envZh.emptyTitle), false);
+  assert.equal(classesOf(renderer.toJSON()).get("reme-env-option"), 6);
+});
+
+test("the conflict fallback of a start does not paint an aborted request", async (t) => {
+  const OLD = "http://127.0.0.1:2333";
+  const NEW = "http://127.0.0.1:2444";
+  const stopped = {
+    phase: "stopped",
+    managed: false,
+    endpoint: OLD,
+    logPath: "C:\\Users\\test\\.reme\\service.log",
+  };
+  const newRunning = {
+    phase: "running",
+    managed: true,
+    pid: 1111,
+    version: "9.9.9",
+    endpoint: NEW,
+    logPath: stopped.logPath,
+  };
+  let statusCalls = 0;
+  const { renderer, setValue, restore } = await mount(
+    {},
+    {
+      responses: {
+        "remeEnv/serviceStatus": (input, signal) => {
+          if (input?.endpoint === NEW) return newRunning;
+          statusCalls += 1;
+          if (statusCalls === 1) return stopped;
+          // The R3 re-query hangs until the endpoint switch aborts it.
+          return new Promise((_resolve, reject) => {
+            signal?.addEventListener(
+              "abort",
+              () => reject(new Error("aborted")),
+              { once: true },
+            );
+          });
+        },
+        "remeEnv/serviceStart": {
+          started: false,
+          alreadyRunning: false,
+          error: "Another process is already listening on this endpoint",
+          code: "conflict",
+          command: "",
+          logPath: stopped.logPath,
+          startedAt: new Date().toISOString(),
+        },
+      },
+    },
+  );
+  t.after(restore);
+  await act(async () => {
+    buttonByText(renderer, envZh.startService).props.onClick();
+  });
+  await act(async () => {
+    await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 20));
+  });
+  await act(async () => {
+    setValue({ endpoint: NEW });
+  });
+  await act(async () => {
+    await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 30));
+  });
+  const copy = texts(renderer.toJSON()).join(" ");
+  assert.ok(copy.includes("ReMe 9.9.9"), "the new endpoint state is shown");
+  // The old endpoint's conflict error must not land on the new card.
+  assert.equal(copy.includes(envZh.startErrorConflict), false);
+});
+
+test("an unverified record reports the pid it refused to touch", async (t) => {
+  const stopped = {
+    phase: "stopped",
+    managed: false,
+    endpoint: "http://127.0.0.1:2333",
+    logPath: "C:\\Users\\test\\.reme\\service.log",
+  };
+  const { renderer, restore } = await mount(
+    {},
+    {
+      responses: {
+        "remeEnv/serviceStatus": stopped,
+        "remeEnv/serviceStart": {
+          started: false,
+          alreadyRunning: false,
+          error: "The recorded service identity could not be verified",
+          code: "unverified-record",
+          pid: 6000,
+          command: "",
+          logPath: stopped.logPath,
+          startedAt: new Date().toISOString(),
+        },
+      },
+    },
+  );
+  t.after(restore);
+  await act(async () => {
+    buttonByText(renderer, envZh.startService).props.onClick();
+  });
+  await act(async () => {
+    await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 30));
+  });
+  const copy = texts(renderer.toJSON()).join(" ");
+  assert.ok(copy.includes("PID 6000"));
+  assert.ok(copy.includes("6000"));
+  assert.equal(copy.includes("The recorded service identity"), false);
+});