diff --git a/gitnexus-web/package-lock.json b/gitnexus-web/package-lock.json
index 045ec1926..1d779f072 100644
--- a/gitnexus-web/package-lock.json
+++ b/gitnexus-web/package-lock.json
@@ -36,7 +36,7 @@
         "pandemonium": "^2.4.0",
         "react": "^19.2.5",
         "react-dom": "^19.2.7",
-        "react-i18next": "^17.0.10",
+        "react-i18next": "^17.0.11",
         "react-markdown": "^10.1.0",
         "react-syntax-highlighter": "^16.1.1",
         "react-zoom-pan-pinch": "^4.0.3",
@@ -4911,12 +4911,12 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/html-parse-stringify": {
-      "version": "3.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/html-parse-stringify/-/html-parse-stringify-3.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-KknJ50kTInJ7qIScF3jeaFRpMpE8/lfiTdzf/twXyPBLAGrLRTmkz3AdTnKeh40X8k9L2fdYwEp/42WGXIRGcg==",
+      "version": "4.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/html-parse-stringify/-/html-parse-stringify-4.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-0zHsZJrK7S3K2aucXWL6ycoYJ/iNtIcFHC/nYQgFklPtrv5LpJctIiSCroWZWeuoXvuyFdzp6KzjJQ+OT5MfFw==",
       "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "void-elements": "3.1.0"
+      "funding": {
+        "url": "https://locize.com"
       }
     },
     "node_modules/html-url-attributes": {
@@ -7426,13 +7426,13 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "17.0.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.0.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-XneHftyYA774MJkkccSkZ5oKrUpCnXIPmxio3wemqrVzCRLWiGXOMbIzObrer03fNDEnm8g8R5yYls4HcE+esg==",
+      "version": "17.0.11",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.0.11.tgz",
+      "integrity": "sha512-cDtkXgxjuFTWUH6V+aQn1Ve5vDiUztCNPWW5GtSHDccsgRXO1nE6QFWCEmc1KAutrb3OUv87wFShJL5RhUwPXg==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.29.2",
-        "html-parse-stringify": "^3.0.1",
+        "html-parse-stringify": "^4.0.1",
         "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "peerDependencies": {
@@ -8539,15 +8539,6 @@
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
-    "node_modules/void-elements": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/void-elements/-/void-elements-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Dhxzh5HZuiHQhbvTW9AMetFfBHDMYpo23Uo9btPXgdYP+3T5S+p+jgNy7spra+veYhBP2dCSgxR/i2Y02h5/6w==",
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=0.10.0"
-      }
-    },
     "node_modules/w3c-xmlserializer": {
       "version": "5.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/w3c-xmlserializer/-/w3c-xmlserializer-5.0.0.tgz",
diff --git a/gitnexus-web/package.json b/gitnexus-web/package.json
index 0f2c52f0a..001d3ade0 100644
--- a/gitnexus-web/package.json
+++ b/gitnexus-web/package.json
@@ -46,7 +46,7 @@
     "pandemonium": "^2.4.0",
     "react": "^19.2.5",
     "react-dom": "^19.2.7",
-    "react-i18next": "^17.0.10",
+    "react-i18next": "^17.0.11",
     "react-markdown": "^10.1.0",
     "react-syntax-highlighter": "^16.1.1",
     "react-zoom-pan-pinch": "^4.0.3",