diff --git a/gitnexus/src/cli/embeddings-sync.ts b/gitnexus/src/cli/embeddings-sync.ts index dbc282461..b596fde43 100644 --- a/gitnexus/src/cli/embeddings-sync.ts +++ b/gitnexus/src/cli/embeddings-sync.ts @@ -106,7 +106,7 @@ export const embeddingsSyncCommand = async (inputPath?: string): Promise = }; cliInfo(`Embedding ${repoPath}`); - cliInfo(`Checkpointed vectors already present: ${existing?.size ?? 0}`); + cliInfo(`Checkpointed nodes already present: ${existing?.size ?? 0}`); const result = await runEmbeddingPipeline( executeQuery, diff --git a/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts b/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts index 7d1c903f7..8fe3025fd 100644 --- a/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts +++ b/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts @@ -169,7 +169,7 @@ export const en = { '`gitnexus watch` is ambiguous.\n Local working-tree incremental index: gitnexus analyze --watch\n Scheduled remote clone/pull + analyze: gitnexus auto-sync start\n', 'help.command.analyze.description': 'Index a repository (full analysis)', 'help.command.embeddings.sync.description': - 'Add missing embeddings to an existing index, checkpointing each batch for safe resume', + 'Add missing embeddings to an existing index, checkpointing periodically for safe resume', 'help.command.index.description': 'Register an existing .gitnexus/ folder into the global registry (no re-analysis needed)', 'help.command.serve.description': 'Start local HTTP server for web UI connection', diff --git a/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts b/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts index aaf3670d1..695acd72a 100644 --- a/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts +++ b/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts @@ -165,7 +165,7 @@ export const zhCN = { '`gitnexus watch` 含义不明确。\n 本地工作区增量索引:gitnexus analyze --watch\n 定时远程 clone/pull 并分析:gitnexus auto-sync start\n', 'help.command.analyze.description': '索引仓库(完整分析)', 'help.command.embeddings.sync.description': - '向现有索引添加缺失的嵌入,并逐批次保存检查点以安全续跑', + '向现有索引添加缺失的嵌入,并定期保存检查点以安全续跑', 'help.command.index.description': '将现有 .gitnexus/ 文件夹注册到全局注册表(无需重新分析)', 'help.command.serve.description': '启动供 Web UI 连接的本地 HTTP 服务器', 'help.command.mcp.description':