From c7a9b7efc207827009639d183b8ee9713ec99670 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ArgonarioD <argonariod@outlook.com>
Date: Tue, 14 Jul 2026 16:14:08 +0800
Subject: [PATCH 1/3] feat(cli): mirror skills to .agents/skills/ when .agents/
 exists

Some agents prefer repo-local .agents/skills/ over the global install. When
.agents/ is present, mirror the standard and generated skills written to
.claude/skills/ so those agents serve up-to-date copies. Opt-in via .agents/;
absent directory leaves the layout untouched.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
---
 gitnexus/src/cli/ai-context.ts        | 46 ++++++++++++++++---
 gitnexus/src/cli/skill-gen.ts         | 29 ++++++++++++
 gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts | 57 ++++++++++++++++++++++++
 gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts  | 64 +++++++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 191 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/gitnexus/src/cli/ai-context.ts b/gitnexus/src/cli/ai-context.ts
index b1c4a6194..1437653dd 100644
--- a/gitnexus/src/cli/ai-context.ts
+++ b/gitnexus/src/cli/ai-context.ts
@@ -364,12 +364,31 @@ async function upsertGitNexusSection(
 }
 
 /**
- * Install GitNexus skills to .claude/skills/gitnexus/
- * Works natively with Claude Code, Cursor, and GitHub Copilot
+ * Some agents read skills from a repo-local `.agents/skills/` directory and
+ * prefer it over the global `~/.agents/skills/` install. When the repo contains
+ * an `.agents/` directory, skills written to `.claude/skills/` are mirrored
+ * there too so those agents serve the up-to-date copies.
  */
-async function installSkills(repoPath: string): Promise<string[]> {
+export async function shouldMirrorSkillsToAgents(repoPath: string): Promise<boolean> {
+  try {
+    const stat = await fs.stat(path.join(repoPath, '.agents'));
+    return stat.isDirectory();
+  } catch {
+    return false;
+  }
+}
+
+/**
+ * Install GitNexus skills to .claude/skills/gitnexus/
+ * Works natively with Claude Code, Cursor, and GitHub Copilot.
+ * Mirrored to .agents/skills/gitnexus/ when .agents/ exists.
+ */
+async function installSkills(
+  repoPath: string,
+): Promise<{ skills: string[]; agentsMirror: boolean }> {
   const skillsDir = path.join(repoPath, '.claude', 'skills', 'gitnexus');
   const installedSkills: string[] = [];
+  const agentsMirror = await shouldMirrorSkillsToAgents(repoPath);
 
   // Skill definitions bundled with the package
   const skills = [
@@ -435,6 +454,18 @@ Use GitNexus tools to accomplish this task.
       }
 
       await fs.writeFile(skillPath, skillContent, 'utf-8');
+
+      // Mirror to .agents/skills/ for agents that read repo-local skills
+      if (agentsMirror) {
+        try {
+          const agentsSkillDir = path.join(repoPath, '.agents', 'skills', 'gitnexus', skill.name);
+          await fs.mkdir(agentsSkillDir, { recursive: true });
+          await fs.writeFile(path.join(agentsSkillDir, 'SKILL.md'), skillContent, 'utf-8');
+        } catch (err) {
+          logger.warn({ err }, `Warning: Could not mirror skill ${skill.name} to .agents/skills:`);
+        }
+      }
+
       installedSkills.push(skill.name);
     } catch (err) {
       // Skip on error, don't fail the whole process
@@ -442,7 +473,7 @@ Use GitNexus tools to accomplish this task.
     }
   }
 
-  return installedSkills;
+  return { skills: installedSkills, agentsMirror };
 }
 
 /**
@@ -520,9 +551,14 @@ export async function generateAIContextFiles(
 
   // Install skills to .claude/skills/gitnexus/ (unless --skip-skills)
   if (!options?.skipSkills) {
-    const installedSkills = await installSkills(repoPath);
+    const { skills: installedSkills, agentsMirror } = await installSkills(repoPath);
     if (installedSkills.length > 0) {
       createdFiles.push(`.claude/skills/gitnexus/ (${installedSkills.length} skills)`);
+      if (agentsMirror) {
+        createdFiles.push(
+          `.agents/skills/gitnexus/ (${installedSkills.length} skills mirrored for .agents)`,
+        );
+      }
     }
   } else {
     createdFiles.push('.claude/skills/gitnexus/ (skipped via --skip-skills)');
diff --git a/gitnexus/src/cli/skill-gen.ts b/gitnexus/src/cli/skill-gen.ts
index d718a91dd..ad5fbf817 100644
--- a/gitnexus/src/cli/skill-gen.ts
+++ b/gitnexus/src/cli/skill-gen.ts
@@ -13,6 +13,7 @@ import { PipelineResult } from '../types/pipeline.js';
 import { CommunityNode, CommunityMembership } from '../core/ingestion/community-processor.js';
 import { ProcessNode } from '../core/ingestion/process-processor.js';
 import { KnowledgeGraph } from '../core/graph/types.js';
+import { shouldMirrorSkillsToAgents } from './ai-context.js';
 
 // ============================================================================
 // TYPES
@@ -69,6 +70,12 @@ export const generateSkillFiles = async (
 ): Promise<{ skills: GeneratedSkillInfo[]; outputPath: string }> => {
   const { communityResult, processResult, graph } = pipelineResult;
   const outputDir = path.join(repoPath, '.claude', 'skills', 'generated');
+  // Some agents prioritize repo-local .agents/skills over the global
+  // ~/.agents/skills install (see shouldMirrorSkillsToAgents). When .agents/
+  // exists, mirror the generated community skills there too so those agents
+  // serve the up-to-date copies.
+  const agentsOutputDir = path.join(repoPath, '.agents', 'skills', 'generated');
+  const mirrorToAgents = await shouldMirrorSkillsToAgents(repoPath);
 
   if (!communityResult || !communityResult.memberships.length) {
     console.log('\n  Skills: no communities detected, skipping skill generation');
@@ -115,6 +122,17 @@ export const generateSkillFiles = async (
   }
   await fs.mkdir(outputDir, { recursive: true });
 
+  // Keep the .agents-facing mirror in lockstep with .claude/skills/generated/:
+  // clear stale community skills before writing the fresh set.
+  if (mirrorToAgents) {
+    try {
+      await fs.rm(agentsOutputDir, { recursive: true, force: true });
+    } catch {
+      /* may not exist */
+    }
+    await fs.mkdir(agentsOutputDir, { recursive: true });
+  }
+
   // Step 5: Generate skill files
   const skills: GeneratedSkillInfo[] = [];
   const usedNames = new Set<string>();
@@ -163,6 +181,14 @@ export const generateSkillFiles = async (
     await fs.mkdir(skillDir, { recursive: true });
     await fs.writeFile(path.join(skillDir, 'SKILL.md'), content, 'utf-8');
 
+    // Mirror to .agents/skills/generated/ for agents that read .agents/
+    // (see mirrorToAgents above).
+    if (mirrorToAgents) {
+      const agentsSkillDir = path.join(agentsOutputDir, kebabName);
+      await fs.mkdir(agentsSkillDir, { recursive: true });
+      await fs.writeFile(path.join(agentsSkillDir, 'SKILL.md'), content, 'utf-8');
+    }
+
     const info: GeneratedSkillInfo = {
       name: kebabName,
       label: community.label,
@@ -177,6 +203,9 @@ export const generateSkillFiles = async (
   }
 
   console.log(`\n  ${skills.length} skills generated \u2192 .claude/skills/generated/`);
+  if (mirrorToAgents) {
+    console.log(`  ${skills.length} skills mirrored \u2192 .agents/skills/generated/ (.agents)`);
+  }
 
   return { skills, outputPath: outputDir };
 };
diff --git a/gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts b/gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts
index c3eca3458..082613e85 100644
--- a/gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts
+++ b/gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts
@@ -386,6 +386,63 @@ Old content here.
     }
   });
 
+  it('mirrors standard skills to .agents/skills/gitnexus/ when .agents/ exists', async () => {
+    // Some agents prefer repo-local .agents/skills over the global
+    // ~/.agents/skills install. When the repo contains an .agents/ directory,
+    // installSkills() must mirror the same SKILL.md files there so those agents
+    // serve up-to-date repo-specific skills instead of stale global copies.
+    const agentsDir = await fs.mkdtemp(path.join(os.tmpdir(), 'gn-ai-ctx-agents-'));
+    const agentsStorage = path.join(agentsDir, '.gitnexus');
+    await fs.mkdir(agentsStorage, { recursive: true });
+    // Opt-in: create the repo-local .agents/ directory.
+    await fs.mkdir(path.join(agentsDir, '.agents'), { recursive: true });
+    try {
+      const stats = { nodes: 50, edges: 100, processes: 5 };
+      const result = await generateAIContextFiles(agentsDir, agentsStorage, 'TestProject', stats);
+
+      // Canonical .claude copy is always written.
+      expect(result.files.some((f) => f.startsWith('.claude/skills/gitnexus/'))).toBe(true);
+      // Mirror is reported.
+      expect(result.files).toContain('.agents/skills/gitnexus/ (6 skills mirrored for .agents)');
+
+      const claudeSkill = await fs.readFile(
+        path.join(agentsDir, '.claude', 'skills', 'gitnexus', 'gitnexus-cli', 'SKILL.md'),
+        'utf-8',
+      );
+      const agentsSkill = await fs.readFile(
+        path.join(agentsDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus', 'gitnexus-cli', 'SKILL.md'),
+        'utf-8',
+      );
+      expect(agentsSkill).toBe(claudeSkill);
+      expect(agentsSkill.length).toBeGreaterThan(0);
+    } finally {
+      await fs.rm(agentsDir, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('does not mirror skills to .agents/ when the directory is absent', async () => {
+    // Without an .agents/ opt-in, only the canonical .claude/skills/ copy is
+    // written — no .agents/ tree should be created.
+    const noAgentsDir = await fs.mkdtemp(path.join(os.tmpdir(), 'gn-ai-ctx-no-agents-'));
+    const noAgentsStorage = path.join(noAgentsDir, '.gitnexus');
+    await fs.mkdir(noAgentsStorage, { recursive: true });
+    try {
+      const stats = { nodes: 50, edges: 100, processes: 5 };
+      const result = await generateAIContextFiles(
+        noAgentsDir,
+        noAgentsStorage,
+        'TestProject',
+        stats,
+      );
+
+      expect(result.files.some((f) => f.startsWith('.claude/skills/gitnexus/'))).toBe(true);
+      expect(result.files.some((f) => f.startsWith('.agents/skills/'))).toBe(false);
+      await expect(fs.access(path.join(noAgentsDir, '.agents'))).rejects.toThrow();
+    } finally {
+      await fs.rm(noAgentsDir, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
   it('writes nothing when both skipAgentsMd and skipSkills are true (--index-only, #742)', async () => {
     // Regression guard for #742. analyzeCommand() resolves --index-only
     // into BOTH skipAgentsMd=true and skipSkills=true. This test pins
diff --git a/gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts b/gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts
index 21f993ff3..9c37c5645 100644
--- a/gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts
+++ b/gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts
@@ -597,6 +597,70 @@ describe('generateSkillFiles — file output', () => {
     expect(betaSkill.length).toBeGreaterThan(0);
   });
 
+  /**
+   * When the repo contains an .agents/ directory, generated community skills
+   * must be mirrored to .agents/skills/generated/ so agents that prefer
+   * repo-local .agents/skills over the global ~/.agents/skills install serve
+   * the up-to-date set. The mirror content must match the .claude copy.
+   */
+  it('mirrors generated skills to .agents/skills/generated/ when .agents/ exists', async () => {
+    const { graph, communities, memberships } = twoCommSetup();
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents'), { recursive: true });
+
+    await generateSkillFiles(
+      tmpDir,
+      'TestProject',
+      buildPipelineResult({
+        graph,
+        repoPath: tmpDir,
+        communities,
+        memberships,
+      }),
+    );
+
+    const claudeAlpha = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.claude', 'skills', 'generated', 'alpha', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+    const agentsAlpha = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'generated', 'alpha', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+    const agentsBeta = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'generated', 'beta', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+    expect(agentsAlpha).toBe(claudeAlpha);
+    expect(agentsBeta.length).toBeGreaterThan(0);
+  });
+
+  /**
+   * Without an .agents/ opt-in, no .agents/skills/ tree should be created —
+   * only the canonical .claude/skills/generated/ copy is written.
+   */
+  it('does not mirror generated skills to .agents/ when the directory is absent', async () => {
+    const { graph, communities, memberships } = twoCommSetup();
+
+    await generateSkillFiles(
+      tmpDir,
+      'TestProject',
+      buildPipelineResult({
+        graph,
+        repoPath: tmpDir,
+        communities,
+        memberships,
+      }),
+    );
+
+    // Canonical copy exists, mirror does not.
+    const claudeAlpha = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.claude', 'skills', 'generated', 'alpha', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+    expect(claudeAlpha.length).toBeGreaterThan(0);
+    await expect(fs.access(path.join(tmpDir, '.agents'))).rejects.toThrow();
+  });
+
   /**
    * SKILL.md files should start with YAML frontmatter containing
    * name and description fields.

From 1c98e7c6dd9ad38fd0e627ee47cb8fe37f6b4258 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ArgonarioD <argonariod@outlook.com>
Date: Mon, 20 Jul 2026 16:19:59 +0800
Subject: [PATCH 2/3] fix(cli): make .agents/ skill mirror best-effort +
 exclude from dirty check

Address review findings on PR #2488:

- skill-gen.ts: wrap mirror-root mkdir and per-skill mirror writes in
  try/catch + warn, so a mirror failure (e.g. .agents/skills is a file)
  no longer aborts canonical community-skill generation or destroys prior
  output. Mirroring is now a weak side-flow, matching ai-context.ts.
- git.ts: exclude .agents/ + .agents/** from isWorkingTreeDirty so a
  tracked .agents/ dir doesn't permanently defeat the up-to-date fast path.
- README + --skip-skills help (en/zh): note skills also mirror to
  .agents/skills/ when .agents/ exists, and --skip-skills skips both.

Tests: +18 covering mirror failure paths (root-is-file, per-skill fail,
delete-then-rewrite ordering, namespace-scoped cleanup), dirty-check
excludes (real-edit regression, prefix collision, subdir .agents/,
non-git/git-missing conservative fallback), gate on file-not-dir, and
idempotency.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
---
 README.md                             |   8 +-
 gitnexus/src/cli/i18n/en.ts           |   2 +-
 gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts        |   2 +-
 gitnexus/src/cli/index.ts             |   2 +-
 gitnexus/src/cli/skill-gen.ts         |  28 +++-
 gitnexus/src/storage/git.ts           |  13 +-
 gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts | 118 ++++++++++++++++
 gitnexus/test/unit/git-utils.test.ts  | 183 ++++++++++++++++++++++++
 gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts  | 195 ++++++++++++++++++++++++++
 9 files changed, 535 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index ea40b33c2..a67fe21f4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -181,7 +181,7 @@ flowchart TB
 | `detect_impact` | Pre-commit change analysis — scope, affected processes, risk level        |
 | `generate_map`  | Architecture documentation from the knowledge graph with mermaid diagrams |
 
-### Agent skills installed to `.claude/skills/` automatically
+### Agent skills installed to `.claude/skills/` and `.agents/skills/` (if `.agents/` exists) automatically
 
 - **Exploring** — navigate unfamiliar code using the knowledge graph
 - **Debugging** — trace bugs through call chains
@@ -198,6 +198,8 @@ flowchart TB
 
 **Repo-specific skills** — run `gitnexus analyze --skills` and GitNexus detects the functional areas of your codebase (via Leiden community detection) and generates each one as a direct project skill under `.claude/skills/gitnexus-area-<name>/`. Each skill describes a module's key files, entry points, execution flows, and cross-area connections, and is regenerated on each `--skills` run to stay current.
 
+When a repo contains an `.agents/` directory, the standard and generated skills are also mirrored to `.agents/skills/` (e.g. `.agents/skills/gitnexus-cli/`, `.agents/skills/gitnexus-area-<name>/`) so agents that read repo-local `.agents/skills/` (like Codex) stay in sync.
+
 ## Editor Setup
 
 `gitnexus setup` auto-detects your editors and writes the correct global MCP config. Run it once. To configure only selected integrations, pass `--coding-agent`/`-c` with a comma-separated list, e.g. `gitnexus setup -c cursor,codex`.
@@ -395,7 +397,7 @@ gitnexus analyze --skills        # Generate repo-specific skill files from detec
 gitnexus analyze --skip-embeddings  # Skip embedding generation (faster)
 gitnexus analyze --embeddings [limit]  # Enable embedding generation (slower, better search)
 gitnexus analyze --skip-agents-md   # Preserve custom AGENTS.md/CLAUDE.md gitnexus section edits
-gitnexus analyze --skip-skills      # Skip installing standard .claude/skills/gitnexus-* skill files
+gitnexus analyze --skip-skills      # Skip installing standard skill files under .claude/skills/ and .agents/skills/
 gitnexus analyze --skip-git         # Index folders that are not Git repositories
 gitnexus analyze --default-branch develop  # Branch used in the generated regression-compare example (base_ref)
 gitnexus analyze --verbose       # Log skipped files when parsers are unavailable
@@ -451,7 +453,7 @@ Commit a `.gitnexusrc` JSON file at the repo root to preconfigure recurring `ana
   // over its fix on every analyze. (Alias: "branch".)
   "defaultBranch": "develop",
   "skipContextFiles": true, // alias of skipAgentsMd: keep your own AGENTS.md/CLAUDE.md
-  "skipSkills": true, // don't install standard .claude/skills/gitnexus-* skills
+  "skipSkills": true, // don't install standard skill files under .claude/skills/ and .agents/skills/
   "embeddings": true, // generate embeddings by default
   "workerTimeout": 60,
 }
diff --git a/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts b/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts
index 3262a1084..98f6de12b 100644
--- a/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts
+++ b/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts
@@ -185,7 +185,7 @@ export const en = {
     'Skip updating the gitnexus section in AGENTS.md and CLAUDE.md',
   'help.option.analyze.noStats': 'Omit volatile file/symbol counts from AGENTS.md and CLAUDE.md',
   'help.option.analyze.skipSkills':
-    'Skip installing standard GitNexus skill files directly under .claude/skills/. Does not suppress community skills from --skills (those use .claude/skills/gitnexus-area-*). Use --index-only to skip all AI-context file injection.',
+    'Skip installing standard GitNexus skill files under .claude/skills/ and .agents/skills/. Does not suppress community skills from --skills (those use .claude/skills/gitnexus-area-*). Use --index-only to skip all AI-context file injection.',
   'help.option.analyze.indexOnly':
     'Pure index mode: skip all file injection (AGENTS.md, CLAUDE.md, skills)',
   'help.option.skipGit':
diff --git a/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts b/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts
index b0010748e..c3c4ccf76 100644
--- a/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts
+++ b/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts
@@ -176,7 +176,7 @@ export const zhCN = {
   'help.option.analyze.skipAgentsMd': '跳过更新 AGENTS.md 和 CLAUDE.md 中的 gitnexus 区块',
   'help.option.analyze.noStats': '从 AGENTS.md 和 CLAUDE.md 中省略易变的文件/符号计数',
   'help.option.analyze.skipSkills':
-    '跳过直接安装在 .claude/skills/ 下的标准 GitNexus skill 文件。不抑制 --skills 生成的社区 skill（位于 .claude/skills/gitnexus-area-*）。使用 --index-only 可跳过所有 AI 上下文文件注入。',
+    '跳过安装在 .claude/skills/ 和 .agents/skills/ 下的标准 GitNexus skill 文件。不抑制 --skills 生成的社区 skill（位于 .claude/skills/gitnexus-area-*）。使用 --index-only 可跳过所有 AI 上下文文件注入。',
   'help.option.analyze.indexOnly': '纯索引模式：跳过所有文件注入（AGENTS.md、CLAUDE.md、skills）',
   'help.option.skipGit': '将提供的路径/cwd 视为索引根目录，并跳过向上查找 git 根目录',
   'help.option.analyze.name':
diff --git a/gitnexus/src/cli/index.ts b/gitnexus/src/cli/index.ts
index 21de56203..c1e4c25ba 100644
--- a/gitnexus/src/cli/index.ts
+++ b/gitnexus/src/cli/index.ts
@@ -94,7 +94,7 @@ program
   .option('--no-stats', 'Omit volatile file/symbol counts from AGENTS.md and CLAUDE.md')
   .option(
     '--skip-skills',
-    'Skip installing standard GitNexus skill files directly under .claude/skills/. ' +
+    'Skip installing standard GitNexus skill files under .claude/skills/ and .agents/skills/. ' +
       'Does not suppress community skills from --skills (those use .claude/skills/gitnexus-area-*). ' +
       'Use --index-only to skip all AI-context file injection.',
   )
diff --git a/gitnexus/src/cli/skill-gen.ts b/gitnexus/src/cli/skill-gen.ts
index bbe18d996..9e46b1e5c 100644
--- a/gitnexus/src/cli/skill-gen.ts
+++ b/gitnexus/src/cli/skill-gen.ts
@@ -80,7 +80,7 @@ export const generateSkillFiles = async (
   // exists, mirror the generated community skills there too so those agents
   // serve the up-to-date copies.
   const agentsOutputDir = path.join(repoPath, '.agents', 'skills');
-  const mirrorToAgents = await shouldMirrorSkillsToAgents(repoPath);
+  let mirrorToAgents = await shouldMirrorSkillsToAgents(repoPath);
 
   // Community skills used to live under an undiscoverable `generated/`
   // grouping directory. Clear that GitNexus-owned legacy output and
@@ -160,8 +160,19 @@ export const generateSkillFiles = async (
   // Step 4: Ensure the shared project-skill root exists. Never clear it: it
   // also contains user-authored and standard GitNexus skills.
   await fs.mkdir(outputDir, { recursive: true });
+  // The .agents/ mirror is a side flow: keep it a weak dependency. If the
+  // mirror root cannot be created (e.g. `.agents/skills` exists as a file),
+  // warn and disable mirroring for this run instead of aborting canonical
+  // community-skill generation. Canonical writes below stay unaffected.
   if (mirrorToAgents) {
-    await fs.mkdir(agentsOutputDir, { recursive: true });
+    try {
+      await fs.mkdir(agentsOutputDir, { recursive: true });
+    } catch (err) {
+      console.log(
+        `Warning: Could not create mirror root ${agentsOutputDir} — .agents/skills mirroring disabled for this run: ${err}`,
+      );
+      mirrorToAgents = false;
+    }
   }
 
   // Step 5: Generate skill files
@@ -214,11 +225,16 @@ export const generateSkillFiles = async (
     await fs.writeFile(path.join(skillDir, 'SKILL.md'), content, 'utf-8');
 
     // Mirror to .agents/skills/ for agents that read repo-local skills
-    // (see mirrorToAgents above).
+    // (see mirrorToAgents above). Best-effort: a per-skill mirror failure
+    // must not abort canonical community-skill generation.
     if (mirrorToAgents) {
-      const agentsSkillDir = path.join(agentsOutputDir, skillName);
-      await fs.mkdir(agentsSkillDir, { recursive: true });
-      await fs.writeFile(path.join(agentsSkillDir, 'SKILL.md'), content, 'utf-8');
+      try {
+        const agentsSkillDir = path.join(agentsOutputDir, skillName);
+        await fs.mkdir(agentsSkillDir, { recursive: true });
+        await fs.writeFile(path.join(agentsSkillDir, 'SKILL.md'), content, 'utf-8');
+      } catch (err) {
+        console.log(`Warning: Could not mirror skill ${skillName} to .agents/skills: ${err}`);
+      }
     }
 
     const info: GeneratedSkillInfo = {
diff --git a/gitnexus/src/storage/git.ts b/gitnexus/src/storage/git.ts
index 7a30ba505..4362fb5da 100644
--- a/gitnexus/src/storage/git.ts
+++ b/gitnexus/src/storage/git.ts
@@ -9,10 +9,13 @@ const chompGitOutput = (value: Buffer): string => value.toString().replace(/\r?\
 /**
  * True when the working tree has uncommitted changes that analyze would
  * re-index, even at a matching HEAD. Excludes the paths GitNexus writes during
- * analyze (.gitnexus/, .claude/, .cursor/, AGENTS.md, CLAUDE.md) so its own
- * output never counts as dirty (regression vs PR #1233 behavior). Conservative
- * on any git failure. Shared so `analyze`'s fast-path gate and `status`'s
- * freshness report agree on what "dirty" means.
+ * analyze (.gitnexus/, .claude/, .cursor/, AGENTS.md, CLAUDE.md, and the
+ * repo-local .agents/ mirror) so its own output never counts as dirty
+ * (regression vs PR #1233 behavior). The entire .agents/ tree is excluded,
+ * matching the .claude/ treatment, because the skill mirror writes across
+ * .agents/skills/ and deeper paths. Conservative on any git failure. Shared
+ * so `analyze`'s fast-path gate and `status`'s freshness report agree on what
+ * "dirty" means.
  */
 export const isWorkingTreeDirty = (repoPath: string): boolean => {
   try {
@@ -31,6 +34,8 @@ export const isWorkingTreeDirty = (repoPath: string): boolean => {
         ':(exclude).cursor/**',
         ':(exclude)AGENTS.md',
         ':(exclude)CLAUDE.md',
+        ':(exclude).agents',
+        ':(exclude).agents/**',
       ],
       {
         cwd: repoPath,
diff --git a/gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts b/gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts
index 9f2e978c6..cbe3bf457 100644
--- a/gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts
+++ b/gitnexus/test/unit/ai-context.test.ts
@@ -486,6 +486,124 @@ Old content here.
     }
   });
 
+  it('keeps canonical skills intact when .agents/skills is a file (mirror mkdir fails)', async () => {
+    // MEDIUM 1 (standard-skill half): when .agents/skills exists as a regular
+    // file, the per-skill mirror mkdir fails. The failure must be warned per
+    // skill and canonical .claude/skills/ must still hold all 6 skills.
+    const { _captureLogger } = await import('../../src/core/logger.js');
+    const cap = _captureLogger();
+    const agentsDir = await fs.mkdtemp(path.join(os.tmpdir(), 'gn-ai-ctx-agents-file-'));
+    const agentsStorage = path.join(agentsDir, '.gitnexus');
+    await fs.mkdir(agentsStorage, { recursive: true });
+    await fs.mkdir(path.join(agentsDir, '.agents'), { recursive: true });
+    // .agents/skills is a file — per-skill mirror mkdir will EEXIST.
+    await fs.writeFile(path.join(agentsDir, '.agents', 'skills'), 'not a directory');
+    try {
+      const stats = { nodes: 50, edges: 100, processes: 5 };
+      const result = await generateAIContextFiles(agentsDir, agentsStorage, 'TestProject', stats);
+
+      // Canonical 6 skills are all present.
+      expect(result.files).toContain('.claude/skills/gitnexus-*/ (6 skills)');
+      for (const name of [
+        'gitnexus-exploring',
+        'gitnexus-debugging',
+        'gitnexus-impact-analysis',
+        'gitnexus-refactoring',
+        'gitnexus-guide',
+        'gitnexus-cli',
+      ]) {
+        await expect(
+          fs.readFile(path.join(agentsDir, '.claude', 'skills', name, 'SKILL.md'), 'utf-8'),
+        ).resolves.toHaveProperty('length');
+      }
+      // Mirror failures were warned, not thrown.
+      const warned = cap.records().some((r) => r.level === 40); // pino warn level
+      expect(warned).toBe(true);
+    } finally {
+      cap.restore();
+      await fs.rm(agentsDir, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('does not mirror and does not create .agents/ when .agents is a file (gate is false)', async () => {
+    // The gate checks isDirectory(); a file at .agents must NOT trigger
+    // mirroring and must not throw.
+    const fileDir = await fs.mkdtemp(path.join(os.tmpdir(), 'gn-ai-ctx-agents-filegate-'));
+    const fileStorage = path.join(fileDir, '.gitnexus');
+    await fs.mkdir(fileStorage, { recursive: true });
+    await fs.writeFile(path.join(fileDir, '.agents'), 'not a directory');
+    try {
+      const stats = { nodes: 50, edges: 100, processes: 5 };
+      const result = await generateAIContextFiles(fileDir, fileStorage, 'TestProject', stats);
+
+      expect(result.files).toContain('.claude/skills/gitnexus-*/ (6 skills)');
+      expect(result.files.some((f) => f.startsWith('.agents/skills/'))).toBe(false);
+    } finally {
+      await fs.rm(fileDir, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('is idempotent across repeated runs (no duplicates, stable mirror content)', async () => {
+    const agentsDir = await fs.mkdtemp(path.join(os.tmpdir(), 'gn-ai-ctx-idem-'));
+    const agentsStorage = path.join(agentsDir, '.gitnexus');
+    await fs.mkdir(agentsStorage, { recursive: true });
+    await fs.mkdir(path.join(agentsDir, '.agents'), { recursive: true });
+    try {
+      const stats = { nodes: 50, edges: 100, processes: 5 };
+      await generateAIContextFiles(agentsDir, agentsStorage, 'TestProject', stats);
+      const first = await fs.readFile(
+        path.join(agentsDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-cli', 'SKILL.md'),
+        'utf-8',
+      );
+
+      // Second run — must not duplicate or corrupt.
+      await generateAIContextFiles(agentsDir, agentsStorage, 'TestProject', stats);
+      const second = await fs.readFile(
+        path.join(agentsDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-cli', 'SKILL.md'),
+        'utf-8',
+      );
+      expect(second).toBe(first);
+
+      // Mirror tree has exactly one dir per standard skill (no duplicates).
+      const entries = await fs.readdir(path.join(agentsDir, '.agents', 'skills'), {
+        withFileTypes: true,
+      });
+      const skillDirs = entries.filter((e) => e.isDirectory()).map((e) => e.name);
+      expect(skillDirs).toContain('gitnexus-cli');
+      expect(skillDirs.filter((n) => n === 'gitnexus-cli')).toHaveLength(1);
+    } finally {
+      await fs.rm(agentsDir, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('does not mirror standard skills when --skip-skills is set', async () => {
+    const skipDir = await fs.mkdtemp(path.join(os.tmpdir(), 'gn-ai-ctx-skip-mirror-'));
+    const skipStorage = path.join(skipDir, '.gitnexus');
+    await fs.mkdir(skipStorage, { recursive: true });
+    await fs.mkdir(path.join(skipDir, '.agents'), { recursive: true });
+    try {
+      const stats = { nodes: 50, edges: 100, processes: 5 };
+      const result = await generateAIContextFiles(
+        skipDir,
+        skipStorage,
+        'TestProject',
+        stats,
+        undefined,
+        {
+          skipSkills: true,
+        },
+      );
+
+      expect(result.files).toContain('.claude/skills/gitnexus-*/ (skipped via --skip-skills)');
+      expect(result.files.some((f) => f.startsWith('.agents/skills/'))).toBe(false);
+      await expect(
+        fs.access(path.join(skipDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-cli')),
+      ).rejects.toThrow();
+    } finally {
+      await fs.rm(skipDir, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
   it('writes nothing when both skipAgentsMd and skipSkills are true (--index-only, #742)', async () => {
     // Regression guard for #742. analyzeCommand() resolves --index-only
     // into BOTH skipAgentsMd=true and skipSkills=true. This test pins
diff --git a/gitnexus/test/unit/git-utils.test.ts b/gitnexus/test/unit/git-utils.test.ts
index d04524d5c..ae0277d9b 100644
--- a/gitnexus/test/unit/git-utils.test.ts
+++ b/gitnexus/test/unit/git-utils.test.ts
@@ -341,3 +341,186 @@ describe('getCanonicalRepoRoot', () => {
     }
   });
 });
+
+// ─── isWorkingTreeDirty ───────────────────────────────────────────────────
+//
+// analyze's fast-path gate. GitNexus writes to .gitnexus/, .claude/, .cursor/,
+// AGENTS.md, CLAUDE.md, and the repo-local .agents/ skill mirror during a run;
+// those writes must never count as "dirty" or the up-to-date fast path is
+// defeated on every re-run. Real temporary git repos exercise the actual
+// `git status --porcelain` pathspec exclude list.
+
+/** Create a fresh git repo in an isolated temp dir and return its path. */
+function makeIsolatedGitRepo(): string {
+  const dir = makeIsolatedTempDir('gn-dirty-');
+  execSync('git init -q', { cwd: dir, stdio: 'ignore' });
+  // Set a stable identity so commit doesn't fail on environments without
+  // global git config (CI containers, fresh sandboxes).
+  execSync('git config user.email t@t', { cwd: dir, stdio: 'ignore' });
+  execSync('git config user.name t', { cwd: dir, stdio: 'ignore' });
+  return dir;
+}
+
+describe('isWorkingTreeDirty', () => {
+  it('returns false for a clean tree with only GitNexus-managed paths written', async () => {
+    const { isWorkingTreeDirty } = await import('../../src/storage/git.js');
+    const repo = makeIsolatedGitRepo();
+    try {
+      // Initial commit so the tree has a HEAD.
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'README.md'), 'hi');
+      execSync('git add -A && git commit -q -m init', { cwd: repo, stdio: 'ignore' });
+
+      // Simulate GitNexus writing its managed outputs.
+      fs.mkdirSync(path.join(repo, '.gitnexus'), { recursive: true });
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, '.gitnexus', 'meta.json'), '{}');
+      fs.mkdirSync(path.join(repo, '.claude', 'skills', 'gitnexus-cli'), { recursive: true });
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, '.claude', 'skills', 'gitnexus-cli', 'SKILL.md'), 'x');
+      fs.mkdirSync(path.join(repo, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-auth'), {
+        recursive: true,
+      });
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-auth', 'SKILL.md'), 'x');
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'AGENTS.md'), 'x');
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'CLAUDE.md'), 'x');
+
+      expect(isWorkingTreeDirty(repo)).toBe(false);
+    } finally {
+      fs.rmSync(repo, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('returns true when a real source file changes (regression: excludes must not mask real edits)', async () => {
+    const { isWorkingTreeDirty } = await import('../../src/storage/git.js');
+    const repo = makeIsolatedGitRepo();
+    try {
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'README.md'), 'hi');
+      execSync('git add -A && git commit -q -m init', { cwd: repo, stdio: 'ignore' });
+
+      // A real business-file edit alongside GitNexus writes.
+      fs.mkdirSync(path.join(repo, 'src'), { recursive: true });
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'src', 'foo.ts'), 'export const x = 2;');
+      fs.mkdirSync(path.join(repo, '.agents', 'skills', 'x'), { recursive: true });
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, '.agents', 'skills', 'x', 'SKILL.md'), 'x');
+
+      expect(isWorkingTreeDirty(repo)).toBe(true);
+    } finally {
+      fs.rmSync(repo, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('treats the entire .agents/ tree as excluded (root file, nested skills, deep paths)', async () => {
+    const { isWorkingTreeDirty } = await import('../../src/storage/git.js');
+    const repo = makeIsolatedGitRepo();
+    try {
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'README.md'), 'hi');
+      execSync('git add -A && git commit -q -m init', { cwd: repo, stdio: 'ignore' });
+
+      // Root-level file under .agents/.
+      fs.mkdirSync(path.join(repo, '.agents'), { recursive: true });
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, '.agents', 'foo.txt'), 'x');
+      // Deep nested mirror path.
+      fs.mkdirSync(path.join(repo, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-auth'), {
+        recursive: true,
+      });
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-auth', 'SKILL.md'), 'x');
+
+      expect(isWorkingTreeDirty(repo)).toBe(false);
+    } finally {
+      fs.rmSync(repo, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('does not error when .agents/ does not exist (no pathspec failure)', async () => {
+    const { isWorkingTreeDirty } = await import('../../src/storage/git.js');
+    const repo = makeIsolatedGitRepo();
+    try {
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'README.md'), 'hi');
+      execSync('git add -A && git commit -q -m init', { cwd: repo, stdio: 'ignore' });
+
+      expect(isWorkingTreeDirty(repo)).toBe(false);
+    } finally {
+      fs.rmSync(repo, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('does not error when .agents is a file rather than a directory', async () => {
+    const { isWorkingTreeDirty } = await import('../../src/storage/git.js');
+    const repo = makeIsolatedGitRepo();
+    try {
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'README.md'), 'hi');
+      execSync('git add -A && git commit -q -m init', { cwd: repo, stdio: 'ignore' });
+
+      // .agents exists as a regular file (e.g. user created it by mistake).
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, '.agents'), 'not a directory');
+
+      // Must not throw; the tree is otherwise clean so it is not dirty.
+      expect(isWorkingTreeDirty(repo)).toBe(false);
+    } finally {
+      fs.rmSync(repo, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('does NOT exclude prefix-colliding names like .agentsrc or .claudefoo', async () => {
+    // pathspec `:(exclude).agents` must not swallow `.agentsrc` (no path
+    // separator). A change to such a colliding name still counts as dirty.
+    const { isWorkingTreeDirty } = await import('../../src/storage/git.js');
+    const repo = makeIsolatedGitRepo();
+    try {
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'README.md'), 'hi');
+      execSync('git add -A && git commit -q -m init', { cwd: repo, stdio: 'ignore' });
+
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, '.agentsrc'), 'x');
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, '.claudefoo'), 'x');
+
+      expect(isWorkingTreeDirty(repo)).toBe(true);
+    } finally {
+      fs.rmSync(repo, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('does NOT exclude a nested .agents/ inside a subdirectory (root-relative pathspec)', async () => {
+    // `:(exclude).agents` is relative to the repo root; a subdirectory's
+    // .agents/ is unrelated and must still count as dirty.
+    const { isWorkingTreeDirty } = await import('../../src/storage/git.js');
+    const repo = makeIsolatedGitRepo();
+    try {
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'README.md'), 'hi');
+      execSync('git add -A && git commit -q -m init', { cwd: repo, stdio: 'ignore' });
+
+      fs.mkdirSync(path.join(repo, 'subdir', '.agents'), { recursive: true });
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'subdir', '.agents', 'x'), 'x');
+
+      expect(isWorkingTreeDirty(repo)).toBe(true);
+    } finally {
+      fs.rmSync(repo, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('returns true (conservative) when called outside a git repository', async () => {
+    const { isWorkingTreeDirty } = await import('../../src/storage/git.js');
+    const dir = makeIsolatedTempDir('gn-nongit-');
+    try {
+      // No git init — git status fails, and the gate must fail closed (dirty).
+      expect(isWorkingTreeDirty(dir)).toBe(true);
+    } finally {
+      fs.rmSync(dir, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+
+  it('returns true (conservative) when git is not on PATH', async () => {
+    // PATH cleared so `git` cannot be found. The catch block must return true
+    // (fail closed) rather than silently treating the tree as clean — a clean
+    // false-positive would skip re-indexing of a genuinely-changed repo.
+    const { isWorkingTreeDirty } = await import('../../src/storage/git.js');
+    const repo = makeIsolatedGitRepo();
+    const savedPath = process.env.PATH;
+    try {
+      fs.writeFileSync(path.join(repo, 'README.md'), 'hi');
+      execSync('git add -A && git commit -q -m init', { cwd: repo, stdio: 'ignore' });
+      process.env.PATH = '';
+      expect(isWorkingTreeDirty(repo)).toBe(true);
+    } finally {
+      process.env.PATH = savedPath;
+      fs.rmSync(repo, { recursive: true, force: true });
+    }
+  });
+});
diff --git a/gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts b/gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts
index e4e39a202..0ffb60ec0 100644
--- a/gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts
+++ b/gitnexus/test/unit/skill-gen.test.ts
@@ -708,6 +708,201 @@ describe('generateSkillFiles — file output', () => {
     await expect(fs.access(path.join(tmpDir, '.agents'))).rejects.toThrow();
   });
 
+  /**
+   * MEDIUM 1 (reviewer repro): when `.agents/skills` exists as a regular file,
+   * the mirror root mkdir fails. Mirroring must degrade gracefully (warn +
+   * disable) and the canonical community skills under .claude/skills/ must
+   * still be written in full — never deleted-then-not-rewritten.
+   */
+  it('keeps canonical skills intact when .agents/skills is a file (mirror root mkdir fails)', async () => {
+    const logSpy = vi.spyOn(console, 'log').mockImplementation(() => {});
+    const { graph, communities, memberships } = twoCommSetup();
+    // .agents/ exists, but .agents/skills is a file — mkdir will EEXIST.
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents'), { recursive: true });
+    await fs.writeFile(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills'), 'not a directory');
+
+    await generateSkillFiles(
+      tmpDir,
+      'TestProject',
+      buildPipelineResult({ graph, repoPath: tmpDir, communities, memberships }),
+    );
+
+    // Canonical skills are fully present.
+    const claudeAlpha = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.claude', 'skills', 'gitnexus-area-alpha', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+    const claudeBeta = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.claude', 'skills', 'gitnexus-area-beta', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+    expect(claudeAlpha.length).toBeGreaterThan(0);
+    expect(claudeBeta.length).toBeGreaterThan(0);
+    // Mirror was disabled with a warning, not a thrown error.
+    expect(logSpy).toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  /**
+   * MEDIUM 1 per-skill: the mirror root is writable, but an individual skill's
+   * mirror write fails. The failure must be warned and contained — other
+   * communities' canonical AND mirror writes still succeed.
+   */
+  it('isolates a per-skill mirror write failure to that skill (best-effort)', async () => {
+    const logSpy = vi.spyOn(console, 'log').mockImplementation(() => {});
+    const { graph, communities, memberships } = twoCommSetup();
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents'), { recursive: true });
+
+    // Sabotage only the alpha mirror dir: make it a read-only file so the
+    // per-skill mkdir(agentsSkillDir) throws EEXIST (not a dir) and is caught.
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills'), { recursive: true });
+    await fs.writeFile(
+      path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-alpha'),
+      'file blocks dir',
+    );
+
+    await generateSkillFiles(
+      tmpDir,
+      'TestProject',
+      buildPipelineResult({ graph, repoPath: tmpDir, communities, memberships }),
+    );
+
+    // Canonical for both communities is intact.
+    await expect(
+      fs.readFile(
+        path.join(tmpDir, '.claude', 'skills', 'gitnexus-area-alpha', 'SKILL.md'),
+        'utf-8',
+      ),
+    ).resolves.toHaveProperty('length');
+    const claudeBeta = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.claude', 'skills', 'gitnexus-area-beta', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+    expect(claudeBeta.length).toBeGreaterThan(0);
+    // Beta mirror still written (alpha failure did not abort the loop).
+    const agentsBeta = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-beta', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+    expect(agentsBeta).toBe(claudeBeta);
+    expect(logSpy).toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  /**
+   * MEDIUM 1 delete-then-rewrite ordering: the canonical gitnexus-area-*
+   * cleanup runs before the mirror writes. A mirror failure after cleanup
+   * must not leave canonical missing — canonical is rewritten regardless.
+   */
+  it('rewrites canonical skills after cleanup even when mirroring fails', async () => {
+    const { graph, communities, memberships } = twoCommSetup();
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents'), { recursive: true });
+
+    // First run: write canonical + mirror normally.
+    await generateSkillFiles(
+      tmpDir,
+      'TestProject',
+      buildPipelineResult({ graph, repoPath: tmpDir, communities, memberships }),
+    );
+    const firstAlpha = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.claude', 'skills', 'gitnexus-area-alpha', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+
+    // Second run with mirror broken: .agents/skills becomes a file.
+    await fs.rm(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills'), { recursive: true, force: true });
+    await fs.writeFile(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills'), 'now a file');
+    vi.spyOn(console, 'log').mockImplementation(() => {});
+
+    await generateSkillFiles(
+      tmpDir,
+      'TestProject',
+      buildPipelineResult({ graph, repoPath: tmpDir, communities, memberships }),
+    );
+
+    // Canonical alpha is still present and content is stable (cleanup deleted
+    // the old dir, then canonical rewrote it — not lost).
+    const secondAlpha = await fs.readFile(
+      path.join(tmpDir, '.claude', 'skills', 'gitnexus-area-alpha', 'SKILL.md'),
+      'utf-8',
+    );
+    expect(secondAlpha).toBe(firstAlpha);
+  });
+
+  /**
+   * Mirror cleanup is namespace-scoped: only stale gitnexus-area-* mirror
+   * dirs are removed; mirrored standard skills and user-authored skills under
+   * .agents/skills/ survive a re-run.
+   */
+  it('clears only stale gitnexus-area-* mirror dirs, preserving others', async () => {
+    const { graph, communities, memberships } = twoCommSetup();
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents'), { recursive: true });
+    // Pre-existing non-community content that must survive.
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-cli'), { recursive: true });
+    await fs.writeFile(
+      path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-cli', 'SKILL.md'),
+      'standard',
+    );
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'user-author'), { recursive: true });
+    await fs.writeFile(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'user-author', 'SKILL.md'), 'mine');
+    // Stale community mirror from a prior run.
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-old'), {
+      recursive: true,
+    });
+    await fs.writeFile(
+      path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-old', 'SKILL.md'),
+      'stale',
+    );
+
+    await generateSkillFiles(
+      tmpDir,
+      'TestProject',
+      buildPipelineResult({ graph, repoPath: tmpDir, communities, memberships }),
+    );
+
+    // Stale community mirror gone; non-community content preserved.
+    await expect(
+      fs.access(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-old')),
+    ).rejects.toThrow();
+    expect(
+      await fs.readFile(
+        path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-cli', 'SKILL.md'),
+        'utf-8',
+      ),
+    ).toBe('standard');
+    expect(
+      await fs.readFile(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'user-author', 'SKILL.md'), 'utf-8'),
+    ).toBe('mine');
+    // Fresh community mirrors written.
+    await expect(
+      fs.access(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-alpha', 'SKILL.md')),
+    ).resolves.toBeUndefined();
+  });
+
+  /**
+   * Empty edge case: no significant communities + .agents/ present must not
+   * write or mirror anything, and must not throw.
+   */
+  it('writes nothing when no communities are significant, even with .agents/ present', async () => {
+    await fs.mkdir(path.join(tmpDir, '.agents'), { recursive: true });
+    const graph = createKnowledgeGraph();
+    // 2-symbol community — below the 3-symbol threshold.
+    for (let i = 0; i < 2; i++) {
+      graph.addNode(makeNode(`fn:n${i}`, `n${i}`, 'Function', `${tmpDir}/f${i}.ts`, 1, false));
+    }
+    const communities = [makeCommunity('c1', 'Tiny', 2)];
+    const memberships = [makeMembership('fn:n0', 'c1'), makeMembership('fn:n1', 'c1')];
+
+    const result = await generateSkillFiles(
+      tmpDir,
+      'TestProject',
+      buildPipelineResult({ graph, repoPath: tmpDir, communities, memberships }),
+    );
+
+    expect(result.skills).toEqual([]);
+    await expect(
+      fs.access(path.join(tmpDir, '.agents', 'skills', 'gitnexus-area-tiny')),
+    ).rejects.toThrow();
+  });
+
   /**
    * SKILL.md files should start with YAML frontmatter containing
    * name and description fields.

From 6150a793e830c99131084209e89944d211037e8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ArgonarioD <argonariod@outlook.com>
Date: Wed, 22 Jul 2026 11:24:30 +0800
Subject: [PATCH 3/3] docs(cli): mention .agents/skills/ mirror in
 --skip-skills help + test
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Address review finding (LOW — docs/help staleness): the --skip-skills help
text and README omitted that skills also mirror to .agents/skills/ when
.agents/ exists.

- index.ts + i18n (en/zh): --skip-skills now reads "directly under
  .claude/skills/ and .agents/skills/".
- skip-git-cli.test.ts: assert the help text covers .agents/skills/.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
---
 gitnexus/src/cli/i18n/en.ts             | 2 +-
 gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts          | 2 +-
 gitnexus/src/cli/index.ts               | 2 +-
 gitnexus/test/unit/skip-git-cli.test.ts | 1 +
 4 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts b/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts
index 98f6de12b..bbec28e2c 100644
--- a/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts
+++ b/gitnexus/src/cli/i18n/en.ts
@@ -185,7 +185,7 @@ export const en = {
     'Skip updating the gitnexus section in AGENTS.md and CLAUDE.md',
   'help.option.analyze.noStats': 'Omit volatile file/symbol counts from AGENTS.md and CLAUDE.md',
   'help.option.analyze.skipSkills':
-    'Skip installing standard GitNexus skill files under .claude/skills/ and .agents/skills/. Does not suppress community skills from --skills (those use .claude/skills/gitnexus-area-*). Use --index-only to skip all AI-context file injection.',
+    'Skip installing standard GitNexus skill files directly under .claude/skills/ and .agents/skills/. Does not suppress community skills from --skills (those use .claude/skills/gitnexus-area-*). Use --index-only to skip all AI-context file injection.',
   'help.option.analyze.indexOnly':
     'Pure index mode: skip all file injection (AGENTS.md, CLAUDE.md, skills)',
   'help.option.skipGit':
diff --git a/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts b/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts
index c3c4ccf76..7506b8d4b 100644
--- a/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts
+++ b/gitnexus/src/cli/i18n/zh-CN.ts
@@ -176,7 +176,7 @@ export const zhCN = {
   'help.option.analyze.skipAgentsMd': '跳过更新 AGENTS.md 和 CLAUDE.md 中的 gitnexus 区块',
   'help.option.analyze.noStats': '从 AGENTS.md 和 CLAUDE.md 中省略易变的文件/符号计数',
   'help.option.analyze.skipSkills':
-    '跳过安装在 .claude/skills/ 和 .agents/skills/ 下的标准 GitNexus skill 文件。不抑制 --skills 生成的社区 skill（位于 .claude/skills/gitnexus-area-*）。使用 --index-only 可跳过所有 AI 上下文文件注入。',
+    '跳过直接安装在 .claude/skills/ 和 .agents/skills/ 下的标准 GitNexus skill 文件。不抑制 --skills 生成的社区 skill（位于 .claude/skills/gitnexus-area-*）。使用 --index-only 可跳过所有 AI 上下文文件注入。',
   'help.option.analyze.indexOnly': '纯索引模式：跳过所有文件注入（AGENTS.md、CLAUDE.md、skills）',
   'help.option.skipGit': '将提供的路径/cwd 视为索引根目录，并跳过向上查找 git 根目录',
   'help.option.analyze.name':
diff --git a/gitnexus/src/cli/index.ts b/gitnexus/src/cli/index.ts
index c1e4c25ba..952604002 100644
--- a/gitnexus/src/cli/index.ts
+++ b/gitnexus/src/cli/index.ts
@@ -94,7 +94,7 @@ program
   .option('--no-stats', 'Omit volatile file/symbol counts from AGENTS.md and CLAUDE.md')
   .option(
     '--skip-skills',
-    'Skip installing standard GitNexus skill files under .claude/skills/ and .agents/skills/. ' +
+    'Skip installing standard GitNexus skill files directly under .claude/skills/ and .agents/skills/. ' +
       'Does not suppress community skills from --skills (those use .claude/skills/gitnexus-area-*). ' +
       'Use --index-only to skip all AI-context file injection.',
   )
diff --git a/gitnexus/test/unit/skip-git-cli.test.ts b/gitnexus/test/unit/skip-git-cli.test.ts
index 0b3bed936..9163e8692 100644
--- a/gitnexus/test/unit/skip-git-cli.test.ts
+++ b/gitnexus/test/unit/skip-git-cli.test.ts
@@ -45,6 +45,7 @@ describe('--skip-git CLI flag', () => {
     expect(helpOutput).toContain('--skip-agents-md');
     expect(helpOutput).toContain('--skip-skills');
     expect(helpOutput).toContain('directly under .claude/skills/');
+    expect(helpOutput).toContain('.agents/skills/');
     expect(helpOutput).toContain('.claude/skills/gitnexus-area-*');
     expect(helpOutput).toContain('--index-only');
     expect(helpOutput).not.toContain('--no-git');