diff --git a/gitnexus-web/src/locales/ru/graph.json b/gitnexus-web/src/locales/ru/graph.json
index 94f0178f9..85a74bac1 100644
--- a/gitnexus-web/src/locales/ru/graph.json
+++ b/gitnexus-web/src/locales/ru/graph.json
@@ -187,8 +187,8 @@
     "tooComplex_many": "Эта диаграмма содержит {{count}} шагов и слишком сложна для отображения. Попробуйте просматривать отдельные процессы вместо «Все процессы».",
     "tooComplex_other": "Эта диаграмма содержит {{count}} шагов и слишком сложна для отображения. Попробуйте просматривать отдельные процессы вместо «Все процессы».",
     "unableToRender_one": "Не удалось отобразить диаграмму. Шаг: {{count}}",
-    "unableToRender_few": "Не удалось отобразить диаграмму. Шага: {{count}}",
-    "unableToRender_many": "Не удалось отобразить диаграмму. Шага: {{count}}",
+    "unableToRender_few": "Не удалось отобразить диаграмму. Шагов: {{count}}",
+    "unableToRender_many": "Не удалось отобразить диаграмму. Шагов: {{count}}",
     "unableToRender_other": "Не удалось отобразить диаграмму. Шагов: {{count}}",
     "zoomOutTitle": "Отдалить (-)",
     "zoomInTitle": "Приблизить (+)",